Domingos en Vocalo

Entrevista a Lucrecia Dalt: salsa oculta, bolero sci-fi y el peligro de amar

Fri, 04 Sep 2026 15:00:00 -0500

Posicionada como una de las mentes más fascinantes de la escena experimental internacional, Lucrecia Dalt cautiva con una propuesta sonora única que desafía etiquetas, fusionando electrónica de vanguardia, pop surrealista y texturas inmersivas. Previo a su esperada presentación en Chicago en el Sound & Gravity Festival, la artista colombiana charla con Jesús Echeverría sobre la música colombiana que comenzó a formarla de niña, sus inicios entre la ingeniería y la música, los casetes piratas de los 90 que detonaron su curiosidad y la intimidad creativa detrás de su disco 'A Danger To Ourselves'. Además, reflexiona sobre el trabajo junto al músico y productor David Sylvian, la riqueza de crear universos paralelos mediante colaboraciones con artistas como Juana Molina o Camille Mandoki, y la profunda huella que dejó en ella la música de artistas como Charly García y Rocío Dúrcal. Lucrecia Dalt se presenta este domingo 6 de septiembre en el histórico Athenaeum Theater como parte del Sound & Gravity Festival, compartiendo escenario en una noche inolvidable junto a Grouper. Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría

En conversación con Fernando Saldivia Yáñez: “me gusta pensar en mi cine como un cine de pequeños momentos”

Fri, 28 Aug 2026 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Fernando Saldivia Yáñez, director, productor, programador y educador de cine, originario de Puerto Williams, Chile, y radicado en Chicago desde 2021. Fernando nos cuenta cómo llegó al cine a partir de su interés por la ecología, la naturaleza y las formas de representación de otras comunidades y lenguas. Nos acercamos también a su mirada, que explora la política y la poética de lo cotidiano desde un estilo observacional e íntimo, y que podemos encontrar en su cortometraje Tu mañana será mi canto, que se proyecta como parte de Chicago Onscreen, la muestra anual de cine local presentada por Chicago Park District. Además, Fernando nos habla de su trabajo como programador en Chicago Underground Film Festival y nos adelanta detalles de su próximo proyecto de cine híbrido. A lo largo de la conversación, también nos acerca a su identidad a través de la música de Jorge Ben Jor, Björk, Tomás Salas y Pablo Milanés. Más sobre Fernando Saldivia Yáñez: https://www.maquifilms.com/fernando-saldivia-yanez Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Así suena Chicago: Cabrona, a new chapter for Queer Latina Punks

Sun, 23 Aug 2026 08:00:00 -0500

Ahead of Cabrona’s return to the stage after a long hiatus, Rocío Santos spoke with Jax Ovalle, founder of Chicago’s only Latina queer punk band, formed in 2014. Jax is a Chicagoan born in Edgewater, raised in Jefferson Park, and currently based in Pilsen. She talks about her Guatemalan roots, forming a punk band as a college student, and the experiences that have shaped her songwriting as both a solo artist and the leader of a punk band. She also shares some of her musical influences, including Mannequin Pussy, At the Drive-In, The xx, Bikini Kill, and more. In this conversation, Jax premieres Cabrona’s new song, “Skin,” offering a first look at a new phase for the band. After being active between 2014 and 2017, Cabrona decided to return to the stage after taking time to repair and rebuild their relationship. Interview, editing, and production by Rocío Santos.

Entrevista a Tropa Mágica: Abrazar Nuestras Raíces Sin Miedo

Fri, 21 Aug 2026 10:43:00 -0500

Tropa Mágica, dúo integrado por los hermanos René y David Pacheco, charló con Jesús Echeverría sobre sus raíces familiares en Puebla, la vibra e identidad musical del Este de Los Ángeles y cómo la cumbia psicodélica y el punk se convirtieron en su trinchera de identidad. Además, nos dieron un recorrido por las rolas de su álbum Para Bailar y Tripiar, la memorable experiencia de tocar ante una multitud en el Zócalo de la CDMX y nos regalaron un adelanto de un tema de su próximo disco. Tropa Mágica regresa a Chicago este sábado 22 de agosto para armar el bailongo en Villapalooza. ¡Un fiestón en La Villita (28th & Sacramento), 100 % familiar, gratuito y lleno de sabor que no te puedes perder! Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría

Así suena Chicago: Rosalba Valdez presenta 'Rumba de Rosalba' y 'Home is Burning' previo a la semifinal de México Canta

Tue, 18 Aug 2026 19:53:00 -0500

Rocío Santos conversó con la cantautora mexicana-estadounidense, originaria de Chicago, Rosalba Valdez, previo a la semifinal del concurso México Canta, que se llevará a cabo en Los Ángeles el próximo 23 de agosto. Rosalba nos cuenta sobre su trayectoria musical, que comenzó a los cinco años, cuando tomó clases de guitarra con su padre, quien la acercó a la música. También comparte cómo fue desarrollando un gusto propio por la composición y comenzó a escribir canciones con temas sociales. Durante la conversación, nos presentó “Home is Burning”, “Lucha de familias” y “Rumba de Rosalba”, temas que reflejan su diversidad musical y su gran poder vocal. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Selines: “en donde quiera que esté, la música me va a acompañar”

Sat, 15 Aug 2026 08:00:00 -0500

Tras el estreno de ‘Nostalgia’, un álbum doble que nos entrega una serie de postales bilingües, Selines presenta canciones profundas que revelan su esencia e identidad marcado por el indie folk. Originaria del Bronx, la cantante y compositora forma parte de una nueva generación de cantautoras latinas en Estados Unidos, influenciada por artistas como Julieta Venegas, Ed Maverick, Carla Morrison y Kevin Kaarl, entre otros. En conversación con Rocío Santos, Selines recorre su historia con la música, que comenzó desde niña con clases de guitarra y haciendo coros en la iglesia, mientras que durante la adolescencia descubrió en la escritura una forma de expresión y liberación. Selines nos acerca a su presente como una de las artistas latinas que forman parte de Interscope Records. Además, Selines habla de sus raíces mexicanas, de cómo la experiencia migrante atraviesa su narrativa y del proceso de llevar sus canciones del español al inglés para este álbum doble. ‘Nostalgia’ expande así su universo creativo y reúne colaboraciones con artistas como Fabio Capri y Rosales, mientras Selines explora nuevas maneras de contar sus experiencias como una joven de primera generación que conecta con sus distintas identidades a través de la música. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Siddhartha: la libertad detrás de Radio Nostalgia

Fri, 14 Aug 2026 07:00:00 -0500

Anticipando su gira ‘Tú y Yo y Tour’ por Estados Unidos, con un concierto programado en Chicago el domingo 16 de agosto, en el Auditorium Theatre, el músico y compositor mexicano Siddhartha conversó con Rocío Santos sobre Radio Nostalgia: su séptimo álbum de estudio compuesto por diez canciones que expanden el universo sonoro de uno de los artistas más relevantes de la música alternativa mexicana. Siddhartha habla sobre esta nueva etapa, en la que fusiona raíces mexicanas, latinoamericanas e hispanas con elementos de electrónica e indie rock. También comparte detalles de sus colaboraciones con Didi Gutman, Alejandro Pérez “Orko” y Rul Velázquez, además de las historias detrás de canciones como “Quiero enterrar mi corazón”, “Tú y yo y tú” y “No tengo miedo” que forman parte de una obra multigénero en la que Siddhartha se muestra con total libertad. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Los Abandoned: celebrando 20 años de Mixtape

Sun, 09 Aug 2026 16:52:00 -0500

Previo a su concierto en el segundo día de LatiNxt en Chicago, Rocío Santos conversó con Los Abandoned, una de las bandas fundamentales del movimiento alterlatino en Los Ángeles, California. Junto a Lady P, Don Verde y Vira Lata, recorremos la historia de la banda formada en 2001, desde sus inicios hasta su esperado regreso a los escenarios para celebrar 20 años de Mixtape, su álbum debut publicado con Vapor Records. Entre recuerdos y anécdotas, la banda nos cuenta los detalles de la grabación y reedición del disco en vinilo que presentarán oficialmente en Lodge Room, en Los Ángeles, el sábado 29 de agosto. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a IMS: Travesura, vanguardia y la víscera melómana de Camilo Lara

Fri, 07 Aug 2026 22:37:00 -0500

Camilo Lara, la mente maestra detrás del Instituto Mexicano del Sonido, compartió micrófono con Jesús Echeverría para repasar los momentos clave de su trayectoria, su visión de la radio y la víscera melómana que mueve su carrera. Navegamos por la música de sus discos y sus colaboraciones con el proyecto nómada Africa Express junto a Damon Albarn y leyendas como David Byrne y Natalia Lafourcade. Con su más reciente y aclamado álbum, 'Ruido Tovar' —creado junto a Eblis Álvarez y Meridian Brothers—, el proyecto toma la vibra tropical y psicodélica de los años 70 y 80 para llevarla a un terreno de travesura, vanguardia y pura sabrosura sin nostalgias de postal. Además, el Instituto Mexicano del Sonido regresa a Chicago este 9 de agosto como el acto principal del Festival LatiNxt en Navy Pier, presentado por la familia de Future Rootz. ¡Prepárate para bailar y celebrar a orillas del lago! Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Christian Larumbe: la creatividad como antídoto ante la negatividad

Tue, 28 Jul 2026 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Christian Larumbe, compositor, cantante y guitarrista originario de la Ciudad de México y radicado en Chicago. Larumbe comparte cómo su herencia familiar, marcada por generaciones de artistas —entre ellos su bisabuelo, Juan S. Garrido— sembró desde muy temprana edad su pasión por la música. Con formación en piano, guitarra, canto, ópera y composición, Christian recorre su trayectoria artística entre México, Singapur y Estados Unidos. Además, habla sobre Refugio, un álbum que reinterpreta canciones populares con arreglos de jazz junto a músicos de Chicago; su obra orquestal Eros y Tánatos; y sus próximos proyectos, entre ellos sus presentaciones en Night Out in the Parks y Creativity )beats( Negativity, el 13 de agosto en Epiphany Center for the Arts. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Julieta Venegas: "es importante sostenernos con nuestras historias, con nuestras músicas"

Sun, 12 Jul 2026 15:31:00 -0500

En el inicio de su gira estadounidense Norteña, la cantautora y multiinstrumentista Julieta Venegas conversó con Rocío Santos antes de su primera presentación en Avondale Music Hall, una de las dos fechas programadas en Chicago. Además, Julieta Venegas será la artista estelar del Taste of Chicago este domingos, 12 de julio. En esta conversación, Venegas nos acerca a su décimo álbum de estudio, Norteña, en el que explora la música norteña desde su identidad bajacaliforniana. También comparte el proceso creativo detrás de su primer libro, Norteña: Memorias del Comienzo, y reflexiona sobre el valor del arte en estos tiempos. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

In conversation with LA’s Irene Diaz: “breathing has been the most profound thing that has helped ground me”

Sat, 11 Jul 2026 08:00:00 -0500

Los Angeles singer-songwriter Irene Diaz has spent more than a decade writing heartfelt songs that blend soul, folk and her Chicana identity. What began as writing poetry as a teenager and learning piano and guitar alongside her dad grew into a full-time career, crafting an intimate, soulful sound that has earned her critical acclaim. Ahead of her return to Chicago for a full-band performance at Subterranean on July 12, Rocío Santos caught up with Irene to talk about her journey as an independent artist. They discuss finding her voice, taking the leap into music full time, the importance of breathing, and how she's evolved since the release of her acclaimed 2020 album I Love You Madly. Irene also shares the stories behind her latest singles, "The Fool" and "Untitled Love Song," along with what continues to inspire her songwriting today. Listen to Irene Diaz on Bandcamp: https://irenediaz.bandcamp.com Interview, editing and production by Rocío Santos.

Así suena Chicago: Gustavo Cortiñas presenta The Drum Also Sings, la pluralidad como fuerza rítmica

Tue, 02 Jun 2026 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Gustavo Cortiñas, una de las voces más propositivas del jazz contemporáneo en Chicago. Baterista, compositor y productor originario de la Ciudad de México, Cortiñas ha construido una trayectoria artística marcada por el compromiso con la justicia social, la memoria colectiva y la construcción desde la pluralidad. Su discografía incluye siete álbumes, entre ellos su más reciente producción, The Drum Also Sings. Nombrado “Chicagoan of the Year in Jazz 2025” por el Chicago Tribune, Gustavo Cortiñas comparte el proceso creativo detrás de The Drum Also Sings (El Tambor También Canta), publicado por Desafío Candente Records, sello discográfico independiente del que también es fundador. En este álbum explora el poder emocional de la percusión como vehículo de expresión, reflexión y sanación, acompañado por los bateristas Dave King e Isaiah Spencer, así como por las voces de Angelina Suyul, Paula Herrera, Maryta de Humahuaca y Angel Bat Dawid. A lo largo de la conversación, Cortiñas reflexiona sobre la importancia de construir futuros posibles desde la conexión con la historia, las tradiciones ancestrales y el encuentro entre múltiples voces y experiencias. Escucha The Drum Also Sings en BandCamp: https://desafiocandenterecords.bandcamp.com/album/the-drum-also-sings Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

En conversación con Maya Piña & Verónica Moraga: 8.ª Feria del Libro de Chicago, una celebración que propone nuevas narrativas

Wed, 06 May 2026 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Maya Piña, gestora cultural, escritora, editora y coordinadora de la Feria del Libro de Chicago, y con Verónica Moraga, educadora, investigadora y coordinadora de El Cafecito, el club de español para estudiantes de la Universidad de Chicago, para repasar la historia de una de las mayores celebraciones de la escritura y literatura en español en Estados Unidos. En su octava edición, la Feria del Libro de Chicago se realiza en la Universidad de Chicago, dentro de Regenstein Library, reuniendo a cerca de 70 escritoras y escritores, además de 17 editoriales locales y nacionales, en una programación gratuita de paneles, conversatorios y talleres. Más información: http://www.feriadellibrochicago.org Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

En conversación con Toni François: detrás del lente, más de dos décadas de música y memoria

Mon, 27 Apr 2026 08:00:00 -0500

Durante su paso por Chicago como fotógrafa de la gira estadounidense 'Memorex + Rexsexex + Más' de Zoé, Rocío Santos conversó con Toni François, una de las miradas esenciales de la fotografía musical en México. Con más de dos décadas detrás del lente, Toni ha documentado la evolución de generaciones de artistas y algunos de los momentos más memorables de la música en vivo. Toni comparte cómo un hobby se transformó en una trayectoria de más de 20 años, y recuerda momentos clave de su camino, incluyendo su trabajo de foto fija para la gira 'Memento Mori' de Depeche Mode durante sus conciertos en el Foro Sol en septiembre de 2023, donde capturó varias de las imágenes incluidas en 'Memento Mori: Mexico City', y en el documental 'Depeche Mode: M'. Además, Toni abre su archivo personal para compartir historias, aprendizajes y memorias acompañadas por una selección musical de Babasónicos, Refused, Kadavar y Zoé. Sigue la fotografía de Toni François en IG: @tonifrancois. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Así suena Chicago: Perro Mundo, punk como terapia, identidad y resistencia latina en Xicago

Fri, 17 Apr 2026 12:00:00 -0500

Perro Mundo platicó a fondo con Jesús Echeverría para desmenuzar las raíces y la víscera detrás de su nuevo proyecto. Forjados en la legendaria escena hardcore latina y Do It Yourself (DIY) de la ciudad, compartieron cómo esta banda se ha convertido en la catarsis y terapia que necesitaban en esta etapa de sus vidas. Con su más reciente EP, 'Xicago', la banda esquiva la complacencia y nos entrega un sonido potente y dinámico que honra su identidad latina y migrante. Repasamos desde las historias detrás de rolas como "Maravillas y Desastres" o "Agua de Sandía" —canciones que contrastan los dolores personales con la cruda realidad mundial y el activismo— hasta sus propias raíces. De hecho, ¡4 de los 5 miembros nos presentaron canciones de las bandas que los llevaron al mundo del punk! Escucha el EP 'Xicago': perromundo.bandcamp.com Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista a Las Cruxes: Nuevo disco, hermandad y cero fronteras

Thu, 09 Apr 2026 11:15:00 -0500

Yayo Trujillo y parte de Las Cruxes se sentaron a charlar con Jesús Echeverría para contarnos de qué necesidad nació este proyecto tras su salida de Pastilla, logrando esa mezcla perfecta entre su amor por las melodías pop y la saturación del ruido. Con un empuje imparable para llevar su música a cada rincón, el proyecto funciona como un colectivo. Aquí la raza, la nacionalidad o el idioma simplemente no importan; lo que realmente manda es la buena vibra y el puro goce de hacer ruido entre amigos. Para coronar la conversación y darnos una probada de lo que viene, ¡se rifaron tocando en vivo dos rolas de su nuevo álbum, a estrenarse el 24 de abril vía Million Stars Records. Las Cruxes retoman gira el 10 de abril, regresando a Chicago el 25 de abril para reventar 'Victims of Art Studio'. Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Erika Latines aka Erika with a K: "yo encontré mi voz en la poesía gracias a los jóvenes"

Mon, 06 Apr 2026 08:00:00 -0500

Continuamos celebrando a las mujeres de Chicago y, en esta ocasión, invitamos a Erika Latines, aka Erika with a K: poeta, activista, performer y capacitadora en las áreas de equidad, diversidad e inclusión, derechos civiles y derechos para la comunidad queer. En conversación con Rocío Santos, Erika nos describe cómo el haber crecido en comunidades del Sur de Chicago culturalmente ricas como La Villita y McKinley Park la formó, enseñándole a encontrar "gozo en la lucha", y cómo arrancó su camino hacia la poesía a partir de una experiencia en Corpus Christi, Texas, que marcó su interés por la palabra hablada. Erika Latines, quien usa su poesía como una fuerza vital ante una enfermedad crónica, se enfoca en "transformar lo amargo" en una oportunidad de crecimiento e inspirada por la fortaleza de su madre, Erika busca sanar heridas ancestrales encontrando amor propio en la creación. Además, Latines nos comparte el poema "Brillan les matices de la mañana", que celebra la resistencia latina en Chicago. Próximamente, Erika Latines se presenta en “Femme Gaze: She Speaks Jazz” el 25 de abril en Logan Center For The Arts, en colaboración con Black and Brown Femme Films: un evento destinado a construir puentes entre las comunidades latinas y negras. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Beto Cuevas: "yo siempre trato de hacer cosas que puedan despertarle algo a la gente"

Mon, 06 Apr 2026 08:00:00 -0500

Conversamos con Beto Cuevas, una de las voces más icónicas del rock latinoamericano. En entrevista con Rocío Santos, el músico, cantante y compositor chileno habla sobre su gira Beto Cuevas Acústico por Estados Unidos, un recorrido íntimo por su trayectoria con La Ley —agrupación clave del rock latino— y su etapa solista, donde presenta nuevas composiciones que exploran el existencialismo y la posibilidad de volver a comenzar. Cuevas también reflexiona sobre la construcción de su identidad artística y vocal, marcada por su paso por ciudades como Caracas, Montreal y Santiago, y recuerda sus inicios a finales de los años 80, cuando se integró como vocalista de La Ley. Además, nos adentramos en su experiencia utilizando la inteligencia artificial como herramienta creativa para realizar su primer video musical animado. Entre otros temas, Beto Cuevas comparte cómo logró reunir a destacadas figuras de la música latina en la interpretación de “Gracias a la vida”, de Violeta Parra, como parte de la iniciativa Voces Unidas por Chile, creada para recaudar fondos tras el devastador terremoto de 2010. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Adriana Peña y Eugenia Flores: dando voz a la menopausia en comunidad

Tue, 24 Mar 2026 08:00:00 -0500

Durante el Mes de la Historia de la Mujer, conversamos con dos líderes de Chicago que desde los círculos de saberes, dan voz a la menopausia: una de las etapas biológicas más complejas en la vida de las mujeres. La artista multidisciplinaria y terapeuta holística mexicana Adriana Peña, junto a la activista comunitaria mexicana María Eugenia Flores, comparten con Rocío Santos sobre cómo se encontraron en diferentes etapas para acompañarse y compartir saberes en torno a la menopausia y los procesos de sanación. Entre canciones de Paz Shanti, Caifanes, Leo Rojas y Cerati, ambas reflexionan sobre sus experiencias como mujeres migrantes y su compromiso con fortalecer a la mujer latina en Chicago. Y nos hablan de su próximo encuentro, Mujer Sabia, impulsado desde la Cooperativa Tlatlayeni, así como otras iniciativas que exploran conocimientos ancestrales y prácticas holísticas. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Isabel Crespo Pardo: Caos suave y otras melodías

Thu, 12 Mar 2026 21:45:00 -0500

En una charla que transita por lo que elle define como un «caos suave», Jesús Echeverría conversó con Isabel Crespo Pardo, artista interdisciplinarie que borra las fronteras entre la música, la poesía y lo visual. Es un artista que no conoce fronteras, solo posibilidades. Isabel nos habla de la pieza 'Longing-core' creada junto a Dorothy Carlos, de sus proyectos colectivos como Toso Toso, Sinonó & Tilt, y de cómo sus raíces en Costa Rica crean "portales de memoria" a través de la voz y el performance. Una invitación a habitar la vulnerabilidad y el presente. iiisa se presenta en Chicago el sábado 14 de marzo para estrenar la pieza ‘Longingcore’ en Logan Center for the Arts presentado por Lampo & Renaissance Society. Más información: lampo.org Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Rocío Ferreira: "yo soñaba y viajaba a través de los libros"

Tue, 10 Mar 2026 08:00:00 -0500

Hace 25 años, Rocío Ferreira llegó a Chicago para trabajar como profesora en DePaul University, donde actualmente se desempeña como directora del Departamento de Estudios de la Mujer y Género, y profesora asociada de literatura, cultura y cine latinoamericano. Tras su formación en estudios de género y literatura comparada en Los Ángeles y Berkeley (California) y París (Francia), Ferreira hizo de esta ciudad su hogar y encontrando un espacio para desarrollar una de sus grandes pasiones: la literatura y los estudios de género. En el marco del Día Internacional de la Mujer, conversamos con Rocío Ferreira sobre su profundo interés por la literatura, marcado por obras como Ave sin nido, de la autora peruana Clorinda Matto de Turner. Además, reflexionamos sobre cómo la migración nos atraviesa, los puentes que se construyen desde la literatura, y proyectos como el festival Poesía en Abril y el libro Amaneceres: Antología Poesía en Abril 2020/21–2025. La música peruana también forma parte de su historia, con influencias que van desde Susana Baca y La Lá hasta Rosa Guzmán y Renata Flores. Conoce más sobre Poesía en Abril: https://poesiaenabril.com/programacion-2025 Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

En conversación: Catalyst: Im/migration y el arte autodidacta en Chicago

Thu, 05 Mar 2026 08:00:00 -0600

A pocas semanas del cierre de la exposición Catalyst: Im/migration and Self-Taught Art in Chicago en Intuit Museum en el barrio de West Town, conversamos con el grabador nicaragüense Carlos Barberena y las curadoras Alison Amick y Dana Boutin sobre cómo los tiempos que vivimos han sido un catalizador para reunir la obra de más de veinte artistas autodidactas de Chicago. Sus obras narran las contribuciones culturales y artísticas de las comunidades migrantes a la vida creativa de la ciudad. Durante la conversación exploramos cómo el arte autodidacta —también llamado outsider art— revela el valor de la experiencia migrante, la riqueza cultural y la autenticidad, destacando el trabajo de artistas latinoamericanos como Carlos Barberena y Alfonso Piloto. Además, nuestros invitadxs comparten música que dialoga con temas de migración, resistencia y las luchas sociales que atraviesan nuestras comunidades. Para más información sobre Intuit Museum y sus exposiciones visita: https://art.org/exhibitions/catalyst Edición, entrevista y producción: Rocío Santos. Before the closing of the exhibition Catalyst: Im/migration and Self-Taught Art in Chicago at Intuit Museum (West Town), Rocío Santos speaks with Nicaraguan printmaker Carlos Barberena and curators Alison Amick and Dana Boutin about how the times we are living in the United States have served as a catalyst to bring together the work of more than twenty self-taught artists from Chicago. Their work tells the story of the cultural and artistic contributions that migrant communities make to the city’s creative life. During the conversation, we explore how self-taught art—also known as outsider art—reveals the value of migrant experience, cultural richness, and authenticity, highlighting the work of Latin American artists such as Carlos Barberena and Alfonso Piloto. Our guests also share music that engages with themes of migration, resistance, and the social struggles experienced by our communities. For more information about the museum and its exhibitions, visit: https://art.org/exhibitions/catalyst Editing, interview, and production: Rocío Santos.

Entrevista a Rubio: "el arte que empatiza trasciende"

Thu, 19 Feb 2026 08:00:00 -0600

Anticipando su tercera presentación en Chicago, tras su debut en 2018 en el marco de Ruido Fest, Rocío Santos conversó con la música, compositora, multiinstrumentista y productora chilena Rubio (Fran Straube) acerca de algunas de las canciones de su próximo álbum, del cual por ahora nos adelanta el título con las siglas EPV1OJ. También nos habla a fondo sobre esta nueva etapa y las narrativas detrás de canciones que transmiten un espíritu honesto, marcado por experiencias de vida y el camino en la música desde la independencia. Rubio se presenta en Schubas este lunes, 23 de febrero: https://lh-st.com/shows/02-23-2026-rubio/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Marisé “Tata” Álvarez: del escenario al cine, el debut de ‘Nunca digas nunca’ y @Amor

Mon, 16 Feb 2026 08:00:00 -0600

Rocío Santos conversa con la aclamada actriz y comediante puertorriqueña Marisé “Tata” Álvarez, quien comparte su trayectoria en la actuación y la comedia, así como su experiencia como fundadora del colectivo Teatro Breve. Y platicamos sobre el debut de su película de comedia Nunca digas nunca como parte del BoriCorridor Tour en Chicago. Además, Álvarez nos adelanta detalles de su participación en la comedia romántica @Amor, dirigida por Annabelle Mullen, que próximamente formará parte de la programación del Chicago Latino Film Festival. ‘Nunca digas nunca' se presenta el 20 de febrero en el Segundo Ruiz Belvis Center. Más información: https://segundoruizbelvis.org. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Enjambre: 'Daños luz' para tiempos convulsos

Sun, 08 Feb 2026 10:11:00 -0600

Conversamos con Luis Humberto y Julián Navejas, integrantes de Enjambre, una de las bandas más representativas del rock alternativo mexicano. Previo a su presentación en Chicago como parte de la gira Daños luz, hablamos sobre sus nuevas composiciones, entre ellas “Juguete”, “Angustias”, “Enemigo” (versión Noches de Salón) y su más reciente sencillo, “Errante”. A través de estas canciones, la banda construye una narrativa íntima que aborda temas como la depresión y la salud mental, reflejo de los tiempos que atravesamos. Además, los hermanos Navejas nos comparten cómo viven una gira por Estados Unidos y cómo la música se convierte en un puente para que la comunidad mexicana y latina reconecte con sus raíces y encuentre un espacio de disfrute en medio de la convulsión social. Enjambre se presente este 8 de febrero en House of Blues: https://www.enjambremusica.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Así suena Chicago: SIMBIOSIS, un álbum de rock para reflexionar sobre la dignidad humana

Fri, 23 Jan 2026 08:00:00 -0600

Tras publicar el EP colaborativo Somos Humanos, Joel Medina —músico, cantante, compositor y productor puertorriqueño— regresa a Domingos en Vocalo para conversar con Rocío Santos sobre su más reciente álbum, SIMBIOSIS (2025). El proyecto reúne canciones influenciadas por el rock y el pop, cuyas temáticas giran en torno a la dignidad humana y nacen en medio de la incertidumbre global que nos rodea. Medina comparte su interés por la ciencia ficción y nos ofrece un adelanto de su próximo libro, Simbiosis. Además, habla sobre la influencia de artistas como Peter Seeger y Rush en sus lanzamientos más recientes. También escucharás nueva música de Joel Medina con el estreno de “Fall Is Back Pt. 1”, junto con detalles de su próximo concierto el 21 de febrero en el Epiphany Center for the Arts. Más información: https://epiphanychi.com/events/joel-medina-live-in-the-sanctuary/

Entrevista a Melisa Castellanos: “ceder es entender y aceptar que puedes decidir sobre tu vida”

Mon, 05 Jan 2026 05:00:00 -0600

De Ciudad Mante, Tamaulipas, Melisa Castellanos migró hace doce años a la Ciudad de México con el sueño de estudiar música y componer sus propias canciones. Tras su primer EP Granar (2020), una colección de canciones conceptuales que la conectan con su vida como “una niña de libre pastoreo” en la huasteca tamaulipeca, Melisa atravesó una etapa compleja que la llevó a crear Solata: un álbum para trascender las etapas del duelo. En esta conversación, Rocío Santos conversó con la cantante, compositora, multiinstrumentista, actriz y educadora sobre su trayectoria como solista e integrante de Monstruos del Mañana. Hacemos un recorrido por algunas canciones de Solata, como “Será verdad”, “Da igual”, “Cedí” y “No puedo cambiar”, en las cuales la autora reflexiona sobre temas como la salud mental, la depresión, la terapia, y la música como refugio para habitar las emociones que vivimos. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Sigue a Melisa Castellanos: https://melisacastellanos.bandcamp.com

Los Favoritos de 2025 (Parte 1)

Tue, 23 Dec 2025 08:00:00 -0600

Rocío Santos y Jesús Echeverría presentan sus 20 álbumes favoritos de 2025, un recorrido por las escenas de música alternativa de Latinoamérica, el Caribe y España. En la primera parte del último programa en vivo de 2025, disfruta música y reseñas de Concepción Huerta (México), Ladrones (Puerto Rico), Mila La Morena (Estados Unidos), Linda Mirada (España), Julia Mestre (Brasil), Dámaris Bójor (México), Belafonte Sensacional (México), Natalia Lafourcade (México), Lorelle Meets The Obsolete (México) y Meme del Real (México). Escucha la playlist completa aquí: https://bit.ly/losfavoritos2025

Los Favoritos de 2025 (Parte 2)

Tue, 23 Dec 2025 05:00:00 -0600

Rocío Santos y Jesús Echeverría presentan sus 20 álbumes favoritos de 2025, un recorrido por las escenas de música alternativa de Latinoamérica, el Caribe y España. En la segunda parte del último programa en vivo de 2025, disfruta música y reseñas de Juana Aguirre (Argentina), Vivir Quintana (México), Titanic (México, Venezuela, Guatemala), Ela Minus (Colombia, EE.UU.) , Amanda Mur (España), Petite Amie (México), Juana Molina (Argentina), Rosalía (España) y Lucrecia Dalt (Colombia, EE.UU.). Escucha la playlist completa aquí: https://bit.ly/losfavoritos2025

En conversación con Cecilia Beaven & Jojo Galván: detrás de la exposición 'Aquí en Chicago'

Wed, 10 Dec 2025 08:00:00 -0600

A unas semanas de la apertura de ‘Aquí en Chicago’, conversamos con Jojo Galván, historiador, educador e investigador para Chicago History Museum, y Cecilia Beaven, artista visual y educadora, sobre sus aportaciones a esta exposición que celebra la historia, la lengua y las aportaciones culturales y sociales de las comunidades latinas en Chicago, siendo una de las mayores exposiciones del Chicago History Museum. Además, Galván y Beaven nos comparten una playlist que va de Gepe a Los Bukis, pasando por Gal Costa, La Sonora Santanera y Ed Maverick. Para más información de ‘Aquí en Chicago’: https://www.chicagohistory.org/exhibition/aqui-en-chicago-es/ Entrevista, conducción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Juan Pablo Muñoz, Odisseo: su primera gira por Estados Unidos y una trayectoria forjada desde la independencia

Wed, 03 Dec 2025 12:00:00 -0600

Previo al inicio de su gira por Estados Unidos, Rocío Santos conversó con el vocalista Juan Pablo Muñoz sobre la trayectoria de Odisseo, una de las bandas alternativas mexicanas más consolidadas, que desde la independencia ha labrado su camino en una industria musical en crecimiento. Muñoz también comparte cómo nació su interés por el canto, influenciado por su hermano, y las referencias que han marcado su estilo, entre ellas Juan Gabriel, Sandro y Mick Jagger. Además, nos adentra en el universo de ‘Tormentas artificiales', su más reciente álbum de estudio, que conecta al escucha con historias relacionales que atraviesan distintos momentos de la adultez. Odisseo se presenta este viernes, 5 de diciembre en Avondale Music Hall: https://odisseo.mx Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Así suena Chicago: Mila La Morena presenta POST INTERNET, crónicas de una sagitariana Gen Z

Wed, 26 Nov 2025 08:00:00 -0600

Mila La Morena, también conocida como Mila Díaz, es una música mexicana-estadounidense con raíces veracruzanas y radicada en Chicago. Celebramos el lanzamiento de su álbum debut POST INTERNET, una mirada íntima al mundo de una mujer latina, alternativa, rockera y bisexual. En esta conversación con Rocío Santos, Mila nos cuenta sobre sus inicios en la música, y cómo ciudades como Chicago y la CDMX marcaron el sonido de este proyecto, y a las temáticas y géneros que atraviesan sus canciones. Como sagitariana Gen Z, Mila convierte episodios personales en un soundtrack que refleja la juventud actual. También nos comparte algunas de sus influencias, entre ellas Rosalía, Shakira y Pierce The Veil. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Filosas: mujeres liderando el grabado en Chicago

Tue, 18 Nov 2025 08:00:00 -0600

Rocío Santos conversó con las artistas y educadoras Teresa Magaña, Laura Gómez y Alena aka CherryBombLover, quienes desde la colectiva Filosas están transformando la escena del grabado en Chicago. Estas talentosas mujeres chicanas comparten su trayectoria en el arte, su pasión por el grabado y la enseñanza comunitaria, además de algunos de los temas que atraviesan su obra. Filosas hará su debut en Grabadolandia del 21 al 23 de noviembre en Pilsen Arts & Community House y en el National Museum of Mexican Art. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Ana Hernández y Gabriela Damián Miravete: Sembrar imaginación, Cosechar sanación - Lit&Luz2025

Fri, 14 Nov 2025 13:30:00 -0600

Jesús Echeverría conversó con Gabriela Damián Miravete, narradora de futuros inagotables, explorando realidades complejas que desafían lo establecido y Ana Hernández artista visual de sensibilidad profunda, cuyo arte, desde la serigrafía a la madera, sana heridas de migración, lengua y memorias familiares. Dos voces se unen en la duodécima edición de Lit & Luz, festival presentado por MakeLit, tejiendo mundos a través del arte y la palabra bajo el concepto "Repair/Reparar". No te pierdas el 'Live Magazine Show', en el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago, donde la narrativa, la música, la poesía y el videoarte de artistas de Chicago y México convergen en un espectáculo bilingüe. Más información: https://www.litluz.org Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Sofía Gabriel, directora ejecutiva de Make Lit: los highlights de Lit & Luz 2025

Thu, 06 Nov 2025 08:00:00 -0600

Rocío Santos conversa con Sofía Gabriel, artista, gestora cultural, curadora y directora ejecutiva de Make Literary Productions, quien nos acerca a la próxima edición del Lit & Luz Festival, que del 9 al 14 de noviembre reúne a artistas de ambos lados de la frontera para celebrar la lengua, la literatura, la música y el arte con el público de Chicago. La programación incluye lecturas, performances, exhibiciones y el Live Magazine Show en el MCA. Gabriel comparte su historia como gestora cultural, una trayectoria que comenzó en la danza y que, durante la pandemia, se transformó en una práctica de performance a través de proyectos como The Space Movement Project. En este episodio también escuchamos selecciones musicales de Caifanes, Damon Locks y Gustavo Cerati, entre otros. Y Gabriel nos ofrece una selección de los highlights de Lit & Luz 2025, que este año presenta un singular grupo de artistas, performers y escritoras que interpretarán colectivamente el tema central: reparar / repair. Más información: https://www.litluz.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Fabiola Rivera: 'Yo sueño aquí', una muestra de arte y resiliencia

Wed, 29 Oct 2025 08:00:00 -0500

Para la artista mexicana Fabiola Rivera, lo que comenzó como una invitación para formar parte de un mural en un supermercado de la comunidad de Archer Heights se convirtió en el destino que la llevó a mudarse a Chicago desde su natal Iztapalapa, Ciudad de México. Tres años después, la creadora multidisciplinaria, especializada en murales, ilustración y educación para jóvenes, presenta su primera exposición ‘Yo sueño aquí’, que podrá visitarse del 8 al 16 de noviembre en Pilsen Arts & Community House. Rocío Santos conversó con Rivera sobre su historia y proceso creativo, quien además comparte su selección musical, conformada por bandas como Fallas del Sistema, Piñata Protest, Fun People, Depresión Sonora y 2 Minutos. Sigue a Fabiola Rivera en IG: @fab_erre_pe Entrevista, conducción y producción: Rocío Santos.

En conversación con Sophie Gordon: Los highlights del Chicago International Film Festival

Wed, 15 Oct 2025 00:00:00 -0500

Conversamos con Sophie Gordon, programadora de cine del Festival Internacional de Cine de Chicago, sobre algunas de las películas más destacadas en la 61ª edición de uno de los festivales de cine más antiguos del Medio Oeste de Estados Unidos. Gordon nos presenta estrenos de Latinoamérica y el Caribe, como ‘Esta isla’ (Puerto Rico), ‘Emi’ (Argentina), ‘Oca’ (México) y ‘La misteriosa mirada del flamenco’ (Chile). Además, exploramos sorpresas del cine internacional, como ‘A Useful Ghost’ (Tailandia) y ‘Only Heaven Knows’ (Kirguistán). El Chicago International Film Festival se celebra del 15 al 25 de octubre: https://www.chicagofilmfestival.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Así suena Chicago: Chicago Gothic Scene + Grave Love (Goths for Gaza)

Wed, 08 Oct 2025 08:00:00 -0500

Este domingo 12 de octubre, Chicago Gothic Scene celebra ‘Sinister Sundays’ en The Point (Wicker Park) con el concierto benéfico Goths for Gaza, en apoyo a la comunidad palestina. Rocío Santos conversó con las fundadoras de Chicago Gothic Scene, Natalie Flores y Chelsea Medina, quienes nos cuentan cómo inició este proyecto de difusión y producción de conciertos en 2022, con una filosofía comunitaria donde las causas sociales y la amplificación de la escena musical son el corazón de estos encuentros. Además, Alejandro Salinas —vocalista, tecladista y compositor— nos habla de la historia de su banda Grave Love, algunas temáticas de su música, y nos presenta sus canciones recientes: “Mirada” y “Yesterday (Iron Years Remix)”. Playlist: Grave Love - Angel (mi amor) Grave Love - Mirada Lilac Lament - Crawl The Children’s Crusade - For You Grave Love - Yesterday (Iron Years Remix) Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Artes en Solidaridad: un concierto benéfico para la comunidad migrante

Mon, 01 Sep 2025 08:00:00 -0500

El próximo 7 de septiembre, la comunidad artística y activista latinoamericana, caribeña y afrodescendiente de Chicago celebra la primera edición de “Artes en Solidaridad: Concierto Benéfico para la Defensa Legal de Personas Inmigrantes”: una iniciativa de la organización cultural Hothouse que suma a varias organizaciones culturales de Chicago como el Segundo Ruiz Belvis Center y el Midwest Immigration Bond Fund. En esta entrevista, Rocío Santos conversa con la escritora Alejandra Oliva, el director ejecutivo de Segundo Ruiz Belvis Center Omar Torres Kortright y el músico Primo Cruz de Los Pleneros de Don Segundo para platicar sobre cómo el arte y la cultura muestran resistencia ante el clima político en nuestras comunidades y de qué maneras podemos ayudar en estos tiempos. Más información: https://www.hothouse.net/ https://www.mibfc.org/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Girl Ultra: "me he quitado adornos que me estorbaban en el mensaje"

Mon, 25 Aug 2025 08:00:00 -0500

La cantante, compositora, DJ y productora mexicana GIRL ULTRA, Mariana de Miguel, está de regreso por Estados Unidos como parte de la gira ‘Blushing Tour’. Rocío Santos conversó con una de las protagonistas de la escena alternativa mexicana acerca de su siguiente etapa trabajando con el dúo canadiense Chromeo para su cuarto álbum, la colaboración y la producción del vídeo de su single “Tomás” ft. Empress Of, y sus reflexiones de sus inicios como cantante de R&B cuando arrancó su trayectoria como solista en 2016. Girl Ultra se presenta en Chicago el 29 de agosto junto a Valgur: https://subt.net Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Así Suena Chicago: Ari The Indigo, una rapera imprescindible de Chicago, presenta 'A Pilsen Love Story'

Tue, 19 Aug 2025 08:00:00 -0500

Ari The Indigo es el proyecto musical de la rapera y productora Ariana Guzmán, una artista originaria de Chicago. Desde temprana edad, encontró en la poesía, la calle y la música un refugio, una forma de expresión nacida del deseo de empoderar a su comunidad en el barrio de Pilsen. Tras dos álbumes de estudio y un EP — 'Golden' (2021), 'Entre el fuego' (2023) y 'Call Me' (2024)— Ari presenta ‘A Pilsen Love Story’, una carta sonora dedicada al vecindario que la vio crecer. En conversación con Rocío Santos, Ari comparte sus influencias musicales, que van desde Lupe Fiasco y Lighter Shade of Brown hasta Crystal Waters y Malo, entre otras joyas como Kaina y Saba que han moldeado su propuesta de rap que narra historias del autodescubrimiento, el amor, el empoderamiento y su experiencia como rapera de la escena independiente. Además, Ari nos ofrece una mirada a su historia como hija de migrantes de Michoacán y Jalisco, México, y cómo encontró en el rap una plataforma. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Rudy De Anda: "A mí no me da miedo levantar la voz"

Wed, 13 Aug 2025 12:31:00 -0500

Jesús Echeverría conversó con el músico y compositor Rudy De Anda, un artista mexicoamericano de Long Beach que lleva casi seis años viviendo en Chicago. Días antes de comenzar una gira por Estados Unidos, México y Guatemala, De Anda revela lo que significa para él su álbum más reciente, "Closet Botanist". También adelanta el sonido de su próximo EP, que presentará bajo el nombre de "Rudo y sus Cursis". Entre una variedad de temas Rudy nos habla sobre su perspectiva y rol ante el actual clima político en Estados Unidos, especialmente la persecución a la comunidad inmigrante y el endurecimiento de las políticas migratorias. Únete a la conversación y acércate a la obra de Rudy De Anda, música que se goza como un atardecer de verano, con tonos cálidos y una brisa suave que te envuelve y remonta a géneros como el bolero, el soul y e inclusa a la rica variedad de música afro-latina, creando un sonido que, aunque moderno, se siente profundamente arraigado en la tradición. Rudy De Anda se presenta en Sonido Fest este sábado, 16 de agosto en National Museum of Mexican Art: nationalmuseumofmexicanart.org Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista a Daniel, Me Estás Matando: “nos reímos de las desgracias que nos pasan”

Wed, 13 Aug 2025 08:00:00 -0500

Daniel, Me Estás Matando es el dúo integrado por los músicos mexicanos Daniel Zepeda e Iván de la Rioja, quienes desde hace siete años han creado una identidad sonora que homenajea al bolero, sus diversas influencias, y por supuesto, la ironía mexicana que plasman en su cancionero. Este mes, Daniel, Me Estás Matando emprende la gira estadounidense 'Ven a mi show' junto a Caloncho. Previo a su última fecha en Chicago, el martes 19 de agosto en House of Blues, Iván de la Rioja conversó con Rocío Santos acerca de sus nuevas canciones “Se equivocó” y “Gracias”, en las cuales salpican la ironía mexicana para apaciguar las desgracias románticas. También, de la Rioja nos habla de sus influencias, el bolero en la cultura popular, y más acerca de su propuesta de ‘boleroglam’ que los ha acercado a miles de escuchas tras participar en el Tiny Desk de NPR en 2024. Daniel, Me Estas Matando & Caloncho se presentan en HOB el 19 de agosto: https://www.livenation.com/artist/K8vZ917hBQ0/daniel-me-estas-matando-events Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Daymé Arocena: “Nina Simone fue la persona que me abrió la puerta hacía el jazz”

Fri, 08 Aug 2025 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Daymé Arocena, cantautora afrocubana originaria de La Habana, Cuba, quien desde temprana edad se reconoció en la música al escribir sus primeras canciones. Arocena nos comparte acerca del proceso de su nuevo EP ‘Daymé y Yo’, grabado con piano y voz en México, un disco que homenajea a la propia autora y a la mujer como compositora de canciones en la historia de la música. También nos adentra a sus influencias como Nina Simone en su recorrido por el jazz, y cuyo lenguaje musical aborda desde una mirada contemporánea con una fusión de soul, blues, pop y el ADN de la música cubana. En otros temas, Arocena nos abre una ventana a su último álbum, Alkemi, nominado en 2024 al Latin Grammy por “A fuego lento" (ft. Vicente García): una producción que la llevó a mudarse a Puerto Rico y trabajar con el productor puertorriqueño Eduardo Cabra. Por último, la cantante reflexiona sobre la espiritualidad y la música como fuerza transformadora en estos tiempos de resiliencia. Daymé Arocena se presenta en LatiNxt este sábado, 9 de agosto (5:30 PM) en Beer Garden: navypier.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a VALE: “todo lo que escribimos es porque lo hemos sentido y lo hemos vivido”

Thu, 07 Aug 2025 08:00:00 -0500

VALE es un dúo musical conformado por las hermanas gemelas Valeria y Valentina Pérez, originarias de Cartagena, Colombia. Previo a su debut en Chicago como parte de la gira estadounidense junto a la cantautora Elsa y Elmar, Rocío Santos conversó con Vale acerca de su trayectoria que las posiciona como una de las agrupaciones de pop alternativo más relevantes de la escena contemporánea. Valeria y Valentina nos cuentan acerca de cómo es hacer música como hermanas, el haber trabajado junto a Elvis Costello para su canción en inglés “I won’t pretend”, su último álbum ‘Todo lo que yo quería’, algunas de sus influencias y la narrativa que gira alrededor de su cancionero. Vale se presenta junto a Elsa y Elmar este viernes, 8 de agosto: https://outsetlive.com/listing/elsa-y-elmar/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Frente Cumbiero: 'Inconcreto & Asociados', viaje sonoro que honra las raíces mientras mira hacia el futuro

Wed, 06 Aug 2025 08:00:00 -0500

Mario Galeano de Frente Cumbiero conversó con Jesús Echeverría acerca de 'Inconcreto & Asociados', el álbum más reciente del cuarteto colombiano, una oda sónica al "tropicanibalismo" y prueba irrefutable de que la cumbia es un género vivo, mutante, siempre listo para crear algo nuevo y sorprender. Con su visión de arqueólogo sonoro, Galeano ofrece una síntesis sobre el pasado, presente y futuro de este ritmo. Además, comparte una perspectiva valiosa sobre el impacto de las plataformas de streaming en la industria musical, la vida de los creadores y el mundo. Escucha 'Inconcreto & Asociados' en Bandcamp: frentecumbiero.bandcamp.com/album/inconcreto-asociados Frente Cumbiera se presenta en Chicago el 9 de agosto: navypier.org/latinxt/ Producción, conducción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista a La Vara Montoya: "tengo fe plena en el arte"

Sun, 03 Aug 2025 16:23:00 -0500

En el marco de su presentación en Navy Pier como parte de la serie Live on the Lake, el reconocido músico colombiano Edward Montoya, conocido como “La Vara Montoya”, conversó con Rocío Santos sobre sus proyectos solistas Slide Cumbia y La Vara Montoya, con los cuales amplía su repertorio sonoro y representa la herencia musical de su natal Medellín, Colombia. El trombonista también compartió cómo su experiencia en el Grupo Niche ha enriquecido su carrera, así como su labor como docente, a través de la cual influye e inspira a una nueva generación de músicos. La Vara Montoya se presenta este domingo, 3 de agosto en Navy Pier: navypier.org Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

In Conversation with Brasil's Tagua Tagua: 'I'm learning that I can just stop to control everything'

Fri, 18 Jul 2025 08:00:00 -0500

For Felipe Puperi, Brazilian singer-songwriter and producer, music has been a constant presence throughout his life. Growing up in southern Brazil, he was shaped by rock influences and eventually felt the need to migrate to São Paulo to diversify his sound, where he founded Tagua Tagua. Currently touring the United States with his third album RAIO (Wonderwheel Recordings), he speaks with Rocío Santos before hitting the stage in Chicago at Lincoln Hall on Saturday, July 26, alongside Austin, Texas indie rockers White Denim. The artist discusses his free-spirited creative process on RAIO, the influence of disco through the iconic Tim Maia, his bilingual approach to songwriting—blending English and Portuguese lyrics—and how taking his music abroad connects audiences to his distinctive fusion of neo-soul, Tropicália, psychedelia, and disco. Listen to 'RAIO' on Bandcamp: https://taguatagua.bandcamp.com/album/raio Tagua Tagua & White Denim perform on July 26th: https://lh-st.com/shows/07-26-2025-white-denim/ Interview, editing and production by Rocío Santos.

Entrevista a Pájaros Vampiro: Un Vistazo al Torbellino del Garage y Post-Punk Mexicano

Wed, 16 Jul 2025 07:18:00 -0500

Jesús Echeverría de Domingos en Vocalo charla con Pájaros Vampiro, banda emergente de la CDMX, que irrumpe en la escena de la música independiente latinoamericana como un torbellino de garage y postpunk que te dejará sin aliento. Durante la conversación, se repasan los inicios y el desarrollo de la banda, se explora en el proceso creativo de sus composiciones —incluyendo la temática de sus letras— y la banda ofrecer su visión sobre el panorama actual de la música independiente en México. Con su álbum debut 'Se Hace Así', Pájaros Vampiro lanzan un grito de ira y confusión urbana que resonará en tu alma. ¡Sus shows son una experiencia eléctrica que te dejará con ganas de más! La energía fulminante de Pájaros Vampiro ha dejado a sus seguidores ávidos de más, atrayendo a nuevos fans y expandiendo su alcance hasta Europa. Producción, conducción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Changosnakedog (Carolina Gómez & Otto Anzures Dadda): "queremos visibilizar la migración como algo positivo"

Tue, 08 Jul 2025 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Carolina Gómez y Otto Anzures Dadda, músicos e integrantes de la banda Changosnakedog: una banda creada por Anzures Dadda con la misión de promover y crear música para las infancias con un performance de títeres que fomentan la lengua, la diversidad, la cultura, la equidad y la empatía. Changosnakedog estrena su primer álbum, The Lost Tapes (Lado A), que nace con la idea de presentar una radionovela sobre la historia del personaje Changosnakedog basado en una mascota real. Además, nos acercamos a las experiencias que han formado a Gómez en su natal Bogotá, Colombia que la ha llevado a la educación y tener su propia banda de rock My Best Friend Tom, y “la burbuja de culturas” que ha vivido Anzures Dadda en su natal Chiapas como parte de su recorrido musical que lo traído a convertir su pasión en un medio de activismo para la comunidad de infancias y migrante de Chicago. Más información: https://www.changosnakedog.com Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

E040: Músicas Al Frente

Mon, 07 Jul 2025 07:00:00 -0500

En esta edición de Músicas Al Frente, te acercamos al resumen de junio con varios adelantos de discos, nuevos álbumes y nuevas versiones de canciones que nos traen un pedazo de historia de las mujeres en la música. Escucha las siguientes selecciones y comentarios de las novedades por mujeres y disidencias: Budaya + Ely Guerra - Tengo frío (México) Rata Negra - Hawai (España) Las Ligas Menores - Éramos tres (Argentina) Qorianka - Añañaw (Perú) Reverb Chamber - Ritmia (Perú) Cvmille - Too Cool (Argentina/EE.UU.) Begut - Tu banda favorita (España) Lorena Blume + Lido Pimiento (Perú/Colombia) Músicas Al Frente es un programa mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2025 en bit.ly/musicasalfrente2025 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Lorena Blume & Lido Pimienta/Cortesía Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Buscabulla: "El arte bueno es el que viene de vencer los miedos"

Wed, 25 Jun 2025 08:55:00 -0500

Raquel Berrios, vocalista de Buscabulla, evoca el momento en que le propuso a Luis Alfredo del Valle, su compañero en vida y en arte, abordar la crisis sentimental que estaban atravesando. Ese punto de fricción se convirtió en el punto de partida para la creación de 'Se Amaba Así', un álbum que les permitió liberar sus emociones y compartir con el mundo una mirada íntima y profunda a las complejidades y desafíos que suelen surgir en las relaciones. Días antes de su presentación en Chicago, el dueto puertorriqueño compartió con Jesús Echeverría más detalles detrás de la creación de su nuevo disco. Desde la dirección artística hasta la producción, cada detalle fue cuidadosamente considerado para materializar el sonido que buscaban. Buscabulla se presenta en vivo en Lincoln Hall el 28 de junio: https://lh-st.com/shows/06-28-2025-buscabulla/ Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Doménica De La Torre: crear comunidad desde el arte y el trabajo social

Mon, 23 Jun 2025 08:00:00 -0500

Doménica De La Torre es fotógrafa y curadora de arte originaria de Michoacán, México. Actualmente se desempeña como coordinadora de cultura y trabajadora social en Casa Michoacán, en Chicago. En esta conversación, comparte cómo nació su interés por la fotografía y de qué manera ha tejido lazos binacionales al traer el trabajo de artistas mexicanos para dialogar con las comunidades en Chicago. De La Torre nos habla sobre la próxima exposición en Casa Michoacán, "Raíces y Sueños", una colaboración binacional con artistas de diversos estados de México, representados por la plataforma de arte Graphic Show. La muestra incluirá un taller para jóvenes, impartido por los propios artistas que visitarán Chicago. Además, Doménica nos guía por un recorrido musical con una selección ecléctica que va desde Baloji (Congo/Bélgica) y The Knife (Suecia), hasta Princess Nokia (Estados Unidos) y GA31 (Brasil). Sigue el trabajo de Casa Michoacán en Instagram: @casa_michoacan_fedecmi Registrate para el taller de arte: https://shorturl.at/1RWqM Contacto: ddelatorre@fedecmiusa.org Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

#AsiSuenaChicago: Cabeza de Chivo, psicodelia lúdica y tropical

Thu, 12 Jun 2025 16:50:00 -0500

Dale play a la charla que Cabeza de Chivo tuvo con Jesús Echeverría en Domingos en Vocalo. A traves de rolas, carcajadas y buen humor, podrás sentir la energía y la emoción que los caracteriza. Escucharás dos de los seis temas inéditos forman parte de su EP debut, conocerás la perspectiva personal que los integrantes tienen de la escena musical de Ecuador y Latinoamérica y la profunda relación que cada uno ha forjado con la música. Desde su formación en 2019, Cabeza de Chivo a ampliando los límites de la música latina en Chicago con un estilo lúdico y experimental que fusiona psicodelia tropical, dub, punk y minimalismo ha capturado la atención de muchos. Cabeza de Chivo presenta su EP Debut en Empty Bottle el 13 de junio junto a Conjunto Primitivo y Perro Mundo: https://www.ticketweb.com/event/sold-out-cabeza-de-chivo-empty-bottle-tickets/14420913 Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista a Diego García, Twanguero: acústico en directo y reflexiones a 10 años de 'Pachuco'

Wed, 11 Jun 2025 12:00:00 -0500

A casi un año del lanzamiento de su más reciente álbum, Panamerica, el galardonado guitarrista y compositor español Diego García, mejor conocido como Twanguero, nos habla sobre su próximo concierto acústico en el Music Institute of Chicago donde ofrecerá un recorrido íntimo por su repertorio en guitarra española, interpretando composiciones originales de discos como Carreteras secundarias, así como joyas del cancionero latinoamericano y español. Además, Twanguero nos adelanta algunas de las sorpresas que está preparando, entre ellas una reedición especial de ‘Pachuco’, su álbum de 2015 que rinde homenaje a la cultura chicana de Los Ángeles. Twanguero se presenta el jueves 19 de junio en el Music Institute of Chicago: https://www.musicinst.org/events/diego-garcia-twanguero-acoustic-guitar Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

En conversación con Alberto Foncerrada (UNAM Chicago): la diplomacia cultural y la fotografía como modo de vida

Tue, 10 Jun 2025 08:00:00 -0500

Alberto Foncerrada, originario de la Ciudad de México, nos comparte cómo nació su interés por la fotografía desde temprana edad y su trayectoria en la diplomacia cultural. Ha colaborado con instituciones como el Consulado General de México en Chicago y actualmente se desempeña como Coordinador de Vinculación y Difusión Cultural en la sede de la UNAM en Chicago. Foncerrada nos acerca a la historia de la sede de la UNAM en nuestra ciudad, la programación educacional y cultural, y el apoyo legal y psicológico que están brindando a la comunidad migrante en Estados Unidos. Alberto Foncerrada presenta la exhibición fotográfica "Lights, shades and reflections of Chicago" en UNAM Chicago el 12 de junio (6pm-8pm): https://chicago.unam.mx Playlist: José Pablo Moncayo - Huapango Chavela Vargas - La llorona The Rolling Stones - Living in a ghost town Buddy Guy - Sweet Home Chicago Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Natalia Lafourcade: "la vida es perderse y encontrarse una y otra vez"

Thu, 05 Jun 2025 08:00:00 -0500

Previo a su regreso a Chicago como parte del 'Cancionera Tour' por Estados Unidos, la cantante, compositora y productora mexicana Natalia Lafourcade conversó con Rocío Santos acerca de su nuevo álbum 'Cancionera'. Este trabajo la encuentra en una etapa de celebración de la vida, a sus cuarenta años, compartiendo los momentos clave que influyeron en la creación de este disco de 14 canciones (con dos versiones acústicas), co-producido junto al músico Adán Jodorowsky y que suma las colaboraciones de artistas como El David Aguilar, Israel Fernández y Hermanos Gutiérrez. Además, Lafourcade comparte sus reflexiones sobre lo que significa presentarse en vivo para la comunidad migrante del país, en el contexto del actual clima sociopolítico, y llevar su música a las diásporas latinoamericanas. Natalia Lafourcade se presenta en vivo en The Chicago Theatre el 14 y 15 de junio: https://www.natalialafourcade.com.mx/es/tour Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E039: Músicas Al Frente

Mon, 02 Jun 2025 00:00:00 -0500

En esta edición de Músicas Al Frente, te acercamos al resumen de mayo con varios adelantos de próximos álbumes, nuevos discos y nuevas versiones de canciones memorables. Escucha las siguientes selecciones y comentarios de las novedades por mujeres y disidencias: Lisa María (Solo aire) (Chile/Argentina) Yorka + Los Mirlos - Gracias a la vida (versión cumbia) (Chile) Maya Endo - Vino en taza (Perú) Sam Vazquez - Corazón (México) Flor de Lava - El velo se cayó (Colombia) Martina Montaldo - Llanto amargo (Chile) Marina Fages + Cosmic Kitten - Helicópteros (Argentina) Marilina Bertoldi - El gordo (Argentina) Linda Mirada - Obstáculo (España) Músicas Al Frente es un programa mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2025 en bit.ly/musicasalfrente2025 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Flor de Lava Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

En conversación con Mabel Valdiviezo, directora del documental Prodigal Daughter: "mi escuela es el hacer"

Thu, 29 May 2025 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversa con Mabel Valdiviezo, directora de Prodigal Daughter, un documental autorretrato del reencuentro de la cineasta y pintora con Perú, después de 16 años de silencio. La película abre una ventana a la experiencia migratoria, los lazos familiares, el duelo y la resistencia, visto desde una reflexión 'visceral, emocional y profunda', como la describe la misma Mabel. En esta charla, Mabel nos comparte el proceso de documentar su regreso a Perú, un proyecto que le tomó más de una década en concretarse. Más información: https://www.prodigaldaughterthemovie.com Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

En conversación con Esperanza ‘Runsy’ Rosas: arte, Identidad y sueños desde el Sur de Chicago

Tue, 20 May 2025 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Esperanza ‘Runsy’ Rosas, artista multidisciplinaria del Sur de Chicago, cuyas obras resaltan por el diseño, el dibujo y una poderosa reinterpretación de la iconografía mexicana desde una perspectiva mexicana-estadounidense. Runsy habla sobre sus inicios en el arte, la importancia de la representación latina y cómo su crianza en una comunidad mexicana del Sur de Chicago ha influido en su visión artística. Acompañada por una selección musical personal, Runsy también nos comparte los detalles de su más reciente colaboración con el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago (MCA) y el Festival Sueños: una t-shirt exclusiva protagonizada por su personaje ‘Runsy’, símbolo del orgullo y poder latino en la cultura urbana de Chicago, que estará disponible este martes, 20 de mayo en MCA Store y del 24-25 de mayo en el Festival Sueños. Playlist: Los Enanitos Verdes - Frances Limon Shakira - Que me quedes tú Peso Pluma - Nueva vida Cris Mj - Si no es contigo Escucha la playlist completa curada por Runsy: bit.ly/domingosxrunsy Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Family Day x MCA: Sylvia Shutes, MCA lead educator, on the intersection of movement and art-making

Wed, 14 May 2025 12:00:00 -0500

As part of Family Day —MCA’s monthly program designed to help families and youth connect with contemporary art through activities and performances for all ages— Rocío Santos spoke with several of the organizations and artists featured in the season’s final event on Saturday, May 10th. In this episode, MCA’s lead educator Sylvia Shutes discusses her work designing artwork for the Mexican sports lotería, created in collaboration with the Mexican Consulate of Chicago for Family Day. She explores the intersection of movement and art-making, and reflects on the importance of public spaces for intergenerational events like Family Day—spaces that empower both children and adults to express their full selves. Shutes also previews upcoming MCA events, including Tuesdays on the Terrace and more. Learn more about MCA’s programming: https://mcachicago.org/learn Production, Interview and editing by Rocío Santos.

Family Day x MCA: In conversation with Marissa Arrez, First Deputy (City of Chicago)

Wed, 14 May 2025 08:00:00 -0500

As part of Family Day —MCA’s monthly program designed to help families and youth connect with contemporary art through activities and performances for all ages— Rocío Santos spoke with several of the organizations and artists featured in the season’s final event on Saturday, May 10th. In this episode, we hear from Marissa J. Arrez, First Deputy at the Mayor’s Office of Immigrant, Migrant, & Refugee Rights. She shares insights from her childhood, her journey to becoming a liaison supporting migrant communities through City of Chicago programming, and her Mexican upbringing and passion for sports. She also previews the upcoming National Immigrant Heritage Month in June. Follow the Office of Immigrant, Migrant & Refugee Rights: https://www.chicago.gov/city/en/depts/mayor/provdrs/office_of_new_americans.html Production, Interview and editing by Rocío Santos.

Family Day x MCA: In conversation with multidisciplinary artist Esperanza ‘Runsy’ Rosas, ‘I believe artists are disciplined like athletes’

Mon, 12 May 2025 12:00:00 -0500

As part of Family Day —MCA’s monthly program designed to help families and youth connect with contemporary art through activities and performances for all ages— Rocío Santos spoke with several of the organizations and artists featured in the season’s final event on Saturday, May 10th. In this episode, Mexican-American multidisciplinary artist Esperanza "Runsy" Rosas, who was raised on Chicago’s South Side, reflects on her artistic journey. She discusses finding her creative community after graduating with a criminal justice degree, the importance of representation in both art and sports, and how her success is a testament to the work ethic of her immigrant family. Runsy also shares how her trips to México have inspired her work and helped her reconnect with her roots, as well as her mission to open doors for the next generation of Latinx artists. Plus, Runsy gives us a sneak peek of her upcoming collaboration with MCA and the Sueños Music Festival. Follow Runsy’s work: https://www.runsyyy.com Production, Interview and editing by Rocío Santos.

Día de la Familia x MCA: En conversación con Reyna Torres Mendivil, Cónsul General de México en Chicago

Mon, 12 May 2025 08:00:00 -0500

Como parte del Día de la Familia —un programa mensual del Museo de Arte Contemporáneo de Chicago (MCA)— Rocío Santos conversó con algunas de las organizaciones y artistas participantes en el evento realizado el pasado sábado 10 de mayo, que marcó el cierre de temporada con una jornada llena de actividades para toda la familia. En este episodio, hablamos con Reyna Torres Mendivil, Cónsul General de México en Chicago, sobre la colaboración entre el Consulado General de México y el MCA creando la lotería de deportes que promueve el deporte, la lengua y la cultura mexicana. La embajadora Torres Mendivil también comparte una faceta más personal: sus recuerdos de infancia, sus primeros intereses por la literatura y las lenguas, y el camino que la llevó al servicio diplomático. Cerramos la conversación con una reflexión sobre la Semana de México en Chicago y el papel de la cultura en la creación de puentes de unidad entre comunidades. Sigue al Consulado General de México en Chicago: https://consulmex.sre.gob.mx/chicago/ El próximo día de la familia es el 11 de octubre de 2025: mcachicago.org/family Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Día de la Familia x MCA: En conversación con Manuel Venegas, director de relaciones públicas, la cultura del deporte

Mon, 12 May 2025 07:00:00 -0500

Como parte del Día de la Familia —un programa mensual del Museo de Arte Contemporáneo de Chicago (MCA)— Rocío Santos conversó con algunas de las organizaciones y artistas participantes en el evento realizado el pasado sábado 10 de mayo, que marcó el cierre de temporada con una jornada llena de actividades para toda la familia. En este episodio, conversamos con Manuel Venegas, director de relaciones públicas del Museo de Arte Contemporáneo de Chicago, quien nos habla sobre la historia de Family Day (Día de la Familia), que cierra su temporada. Manuel también comparte detalles sobre la red de colaboración que el MCA ha construido con diversas organizaciones y representantes culturales de Chicago. Además, hablamos sobre la cultura deportiva en la ciudad, nuestros deportes favoritos, la pasión que despiertan y mucho más. El próximo día de la familia es el 11 de octubre de 2025: mcachicago.org/family Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a CHema Skandal!: 'Diálogo interno', un renacimiento artístico

Thu, 08 May 2025 14:21:00 -0500

En un encuentro emotivo con Jesús Echeverría de Domingos en Vocalo, el artista interdisciplinario CHema Skandal! comparte su reciente logro: una maestría en bellas artes del Instituto de Arte de Chicago. Con una estética lúdica, colorida y vibrante, influenciada por la música, la cultura y la crítica sociopolítica, CHema Skandal es un artista internacionalmente reconocido. Después de un accidente automovilístico que puso su vida en peligro, Chema encontró un renovado propósito en el arte y la creatividad. Su pasión por la música ska y su compromiso con la paz y la igualdad se reflejan en su obra, invitándonos a reflexionar sobre el poder del arte para transformar y unir. Del 10 al 21 de mayo, Chema Skandal presenta 'Diálogo interno', una exposición colectiva con nueva obra creada durante su paso como estudiante de posgrado en el Instituto de Arte de Chicago. Esta exposición es un reflejo de su crecimiento artístico y su compromiso con la creatividad y la innovación. Más información: web.saic.edu/gradshow2025/artists/chema-skandal-or-chema-skandal/?ex=grad2 Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Jackie Serrato & Ambar Colón (La Voz/Chicago Sun-Times): 5 años de periodismo comunitario

Tue, 06 May 2025 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con las periodistas Ambar Colón (Chicago Sun-Times) & Jackie Serrato (La Voz/Sun-Times) sobre la cobertura que dan a las comunidades latinas y migrantes en Chicago. Serrato nos cuenta sobre la historia de La Voz, la reciente marcha del 1 de mayo, la guía para migrantes en Chicago, el canal de WhatsApp y las coberturas que continúan impulsando a cinco años de su creación. Por otro lado, Colón nos habla de la importancia de la representación en el periodismo y los aportes del arte y la cultura a las coberturas que realiza, incluyendo su último reportaje sobre el festival de artes de Little Village Lawndale High School. Sigue a La Voz/Sun-Times: https://chicago.suntimes.com/la-voz Únete a La Voz Chicago en WhatsApp: https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E038: Músicas Al Frente

Sun, 04 May 2025 15:00:00 -0500

Iniciamos mayo con la cuarta entrega de Músicas Al Frente 2025. En esta edición, no tenemos canciones, no tenemos el resumen mensual de la actividad musical por mujeres y disidencias, sólo tenemos una charla urgente tras la tragedia en el Festival AXE Ceremonia que cobró la vida de lxs fotoperiodistas Berenice Giles Rivera y Miguel Ángel Rojas Hernández. Como periodistas musicales, tenemos exigencias por la justicia y un trato digno para lxs periodistas. Rocío Santos, Karina Cabrera y Zoila Benito conversaron sobre lo que nos dejó este momento crítico para la música y los medios de comunicación, dejando estos temas sobre la mesa: La precarización laboral que viven lxs periodistas musicales Coberturas seguras: derechos, protocolos y autocuidado Festivales y venues: responsabilidades para un trato digno Audiencias: ¿qué nos toca? ¿Cómo nos cuidamos? Músicas Al Frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Ximena Sariñana: "me gusta estarme cuestionando mis creencias y mis discursos sobre mi misma"

Mon, 28 Apr 2025 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con la cantante, compositora y productora mexicana Ximena Sariñana sobre su primera gira por Estados Unidos, Rompe U.S. Tour, que hace parada en Chicago el próximo lunes, 5 de mayo, en Outset. Sariñana nos cuenta sobre ‘la explosión de emociones’ que plasma en su nuevo EP Rompe, un álbum que forma parte de una trilogía, con canciones que muestran sus diversas personalidades como parte de su evolución artística. Además, platicamos sobre cómo aborda la reinterpretación de sus primeras canciones que realizó a los 15 años para la película mexicana Amarte Duele. En otros temas, la también actriz nos invita a conocer su experiencia en la serie de Apple TV+ Las azules para la que interpreta a Ángeles, una detective policía que está bajo el espectro del autismo. Más información de la gira: https://www.ximenamusic.com/tour Entrevista, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Vivir Quintana: 'Cosas que sorprenden a la audiencia', un álbum de corridos que hace justicia a las mujeres privadas de su libertad

Thu, 24 Apr 2025 08:00:00 -0500

Vivir Quintana es una voz que acompaña a través de la música. Hace una década, la cantautora, activista y normalista originaria de Francisco I. Madero, Coahuila, comenzó a visitar cárceles en México para acompañar a mujeres privadas de su libertad, muchas de ellas encarceladas por haberse defendido de la violencia de género. Este mes presenta su segundo álbum, ‘Cosas que sorprenden a la audiencia’, un cancionero de diez corridos que acercan al escucha a las historias de mujeres afectadas por agresiones basadas en género. A través de uno de los géneros más populares —y a menudo ajeno a estas voces— Vivir dignifica sus vivencias y ejerce una forma de justicia desde la visibilidad. Durante su visita a Chicago, en el marco del Sor Juana Festival, Vivir Quintana conversó con Rocío Santos sobre cómo ha hecho del corrido un vehículo para dar voz a las sobrevivientes de la violencia de género. En esta propuesta, no sólo protagoniza el género con nuevas narrativas, sino que también le da un giro sonoro al incorporar a la Orquesta de Budapest y elevando la producción musical en la música popular. Escucha ‘Cosas que sorprenden a la audiencia’ en plataformas digitales: https://universalmusicmexico.lnk.to/cosasquesorprendenalaaudiencia Edición, producción y entrevista por Rocío Santos.

De Hermosillo a Chicago: Verónica Moraga, tejiendo redes entre la academia y la comunidad latinx con El Cafecito y La Feria del Libro

Tue, 22 Apr 2025 08:00:00 -0500

Escucha la conversación con Rocío Santos y Verónica Moraga, educadora, investigadora y coordinadora de El Cafecito, el club de español que conecta a estudiantes de la Universidad de Chicago con la comunidad latina de Chicago. Moraga nos cuenta sobre cómo encontró en la lengua y el trabajo social un espacio para apoyar a la comunidad latina, creando puentes entre la lengua, trabajadores sociales y la comunidad creadora de Chicago. Además, Moraga nos adelanta los detalles de la próxima edición de La Feria del Libro de Chicago, presentada por El BeiSMan, la Universidad de Chicago (Departamento de Español), en colaboración con UNAM Chicago, entre otros grupos que apuestan por impulsar los espacios de unidad y creación para la comunidad latinoamericana del Medio Oeste. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Ana Tijoux: 'Serpiente de Madera', comenzar un nuevo ciclo dando las gracias

Thu, 17 Apr 2025 02:00:00 -0500

Ana Tijoux comparte con Jesús Echeverría cómo vive y aborda la música a 25 años de su debut discográfico con el grupo Makiza. Con una voz que resuena como un canto de libertad, la música, MC y compositora franco-chilena ofrece su perspectiva sobre el lugar que las mujeres han alcanzado en las escenas de música latinoamericana e internacional. Además, en un mundo donde los algoritmos dictan el ritmo de la difusión y el descubrimiento de la música, Ana Tijoux se sumerge en la reflexión sobre el quehacer de crear música en tiempos de las plataformas digitales. Aprovechando su próxima visita a Chicago, Tijoux revela el profundo vínculo que la une a esta ciudad que late con el ritmo del viento y comparte canciones de su EP más reciente 'Serpiente de Madera; creado en colaboración con Hordatoj. Ana Tijoux se presenta en Sleeping Village el domingo, 20 de abril: https://sleeping-village.com/event/metro-presents-ana-tijoux/ Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista a Silverio: "no hay droga más sana que Su Majestad Imperial"

Fri, 11 Apr 2025 10:00:00 -0500

Con motivo del esperado ‘retache’ de Silverio a Chicago, 'Su Majestad Imperial' participa en las tertulias de Domingos en Vocalo, y charla con Jesús Echeverría para revelar por qué la Ciudad de los Vientos ocupa un lugar privilegiado en sus entrañas, comentar sobre la repercusión de 'Nuevos Ricos' —sello discográfico independiente que a principios de siglo sirvió como plataforma para varias de las propuestas más originales y radicales de la escena alternativa de la Ciudad de México—, y para repasar sus últimas creaciones fruto de su colaboración con el músico Caníbal. Escucha al autodenominado 'Hombre elefantes de la industria musical' desbordar su encanto bestial a través de los parlantes. Silverio se presenta en Subterranean el viernes, 11 de abril: https://wl.seetickets.us/event/silverio/642756?afflky=BKBGManagementCo Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

#AsíSuenaChicago: Joel Medina presenta 'Somos humanos', canciones de introspección y esperanza

Thu, 10 Apr 2025 08:00:00 -0500

Joel Medina es músico, cantante, compositor y productor puertorriqueño radicado en Chicago. Medina conversa con Rocío Santos sobre su trayectoria en la escena independiente desde sus comienzos en su natal Arecibo, Puerto Rico. En esta entrevista, Medina reflexiona sobre la influencia del folclore puertorriqueño y el papel de su familia en la formación de su identidad artística. También, comparte cómo la pandemia se convirtió en un espacio de introspección que dio origen a las canciones de su nuevo EP ‘Somos humanos’, un trabajo desarrollado entre Nashville (junto al productor Javier Aponte), Chicago y Puerto Rico. Además, habla de algunas de sus influencias musicales, entre ellas Gustavo Cerati, Coldplay y Daniela Romo. Joel Medina se presenta en vivo este jueves, 10 de abril, en Epiphany Center for the Arts: https://epiphanychi.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con Los Pirañas: la primera gira del trío colombiano por Estados Unidos

Wed, 09 Apr 2025 16:34:00 -0500

Este miércoles 9 de abril, el trío colombiano debuta en Chicago, presentando en vivo temas de toda su discografía, incluido su nuevo álbum 'Una oportunidad más de triunfar en la vida', un trabajo audaz, imaginativo, ecléctico y profundamente groovy, con influencias de la cumbia colombiana, los ritmos latinoamericanos, el highlife de África occidental y free jazz. Antes escucha la charla que Jesús Echeverría tuvo con el súper grupo formado por Eblis Álvarez (Meridian Brothers), Pedro Ojeda (Romperayo) y Mario Galeano (Frente Cumbiero & Ondatropica) y descubre parte del proceso creativo detrás del nuevo álbum, los orígenes de la banda, su perspectiva de la escena alternativa latinoamericana, y más. Los Pirañas se presentan en Empty Bottle el 9 de abril: https://www.ticketweb.com/event/los-piraas-la-rosa-empty-bottle-tickets/13733774 Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista a J. Xavier Velasco & Hoze Meléndez: 'Cocodrilos', “una manifestación de cómo la violencia nos destruye”

Tue, 08 Apr 2025 08:00:00 -0500

En el marco del Festival de Cine Latino de Chicago, Rocío Santos conversó con el director mexicano J. Xavier Velasco y el actor Hoze Meléndez durante el estreno mundial de la película ‘Cocodrilos’. Velasco nos comparte el proceso detrás del desarrollo de esta historia, que retrata la dura realidad a la que se enfrentan los periodistas mexicanos en su búsqueda de la verdad y la justicia, en un país marcado por la impunidad y la violencia contra el periodismo. Por su parte, Meléndez nos habla de su personaje, el fotoperiodista Santiago 'Santi' Ortiz, quien vive la violencia de cerca tras la muerte de su mentora, colega y amiga, Amanda Sánchez (Teresa Sánchez), mientras investiga el crimen organizado. Además, discutimos la relevancia de esta película para la juventud, las familias afectadas por el crimen organizado, y la comunidad migrante en Estados Unidos. ‘Cocodrilos’ se presenta este martes, 8 de abril a las 5:45pm en Landmark Century Centre: https://chicagolatinofilmfestival.org/project/crocodiles Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Santiago Motorizado: 20 años de resistencia, autonomía e independencia con El Mató A Un Policía Motorizado

Sun, 06 Apr 2025 12:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Santiago “Motorizado” Barrionuevo, miembro fundador, cantante, compositor y bajista de El Mató A Un Policía Motorizado, una de las bandas más influyentes del indie rock de América Latina, surgida a inicios del nuevo milenio en La Plata, Argentina. Previo a su segunda visita a Chicago, para celebrar más de dos décadas de actividad con un concierto íntimo en Outset el domingo 13 de abril, Santiago nos acerca a su historia, marcada por la crisis económica en Argentina de 2001, que los vio florecer como una de las bandas que impulsaron la escena independiente y que ha tenido un impacto internacional en la música. Además, Santiago comparte su experiencia grabando “Slippery People” en español para el tributo a Talking Heads ‘Everyone's Getting Involved: A Tribute to Talking Heads' Stop Making Sense; su colaboración con el rapero Dillom para Portal Sessions; y lo que viene para la banda y su camino solista. El Mató A Un Policía Motorizado se presenta en Outset el 13 de abril: https://outsetlive.com/listing/el-mato-a-un-policia-motorizado Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Sandra Bernal & Alejandro Riera: 41.º Chicago Latino Film Fest, un escenario digno para el cine latino

Thu, 03 Apr 2025 08:00:00 -0500

Conversamos con Sandra Bernal Aristizábal y Alejandro Riera, miembros clave del equipo detrás del Chicago Latino Film Festival, producido por el International Latino Cultural Center of Chicago. Celebramos la cuadragésima segunda edición de este festival, uno de los más importantes y dinámicos dedicados a destacar lo mejor del cine latinoamericano, caribeño, español, portugués y estadounidense. Desde su experiencia en producción y programación, Sandra y Alejandro nos comparten la relevancia de seguir ampliando los espacios para los cineastas latinos en una ciudad como Chicago. Además, les contamos sobre algunas de las películas imprescindibles de esta edición que tomará lugar en Landmark Century Centre del 3 al 14 de abril. Más información: https://chicagolatinofilmfestival.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E037: Músicas Al Frente

Tue, 01 Apr 2025 08:00:00 -0500

En esta tercera edición de Músicas Al Frente 2025, te acercamos al resumen de marzo, el Mes de la Historia de la Mujer, con adelantos de próximos álbumes, colaboraciones, y nuestras experiencias del “portal mágico” de marzo. Escucha las siguientes selecciones y comentarios de las novedades por mujeres y disidencias: Las Áñez & La Muchacha - Libéralo (Colombia) Ailinashakti - Ahora luz (Chile) La Valentina - Not Jolie (Colombia/Francia) Paradero Astral - Maldito incertidumbre (Perú) Mula & Jessy Bulbo - Grandes escobas (República Dominicana/México) Baby Volcano - Olor a fogata (Suecia/Guatemala) Korashe - Todotodotodo (España) Andrea Labrave - flores en mi piel (México) Briela Ojeda - Abrakadabra (Colombia) Músicas Al Frente es un programa mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2025 en bit.ly/musicasalfrente2025 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: La Valentina/@helenetchen Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Ela Minus: 'Día', un resplandor de la música electrónica

Mon, 17 Mar 2025 08:00:00 -0500

A pocos días de su regreso a Chicago, la aclamada música, intérprete, compositora y productora colombiana Ela Minus revela el lugar y momento que inspiraron la creación de DÍA, un álbum de 10 canciones que explora la dualidad entre la energía y la introspección, el baile y la reflexión, la ansiedad y la convicción; una obra que la consolida como una de las artistas más destacadas en la escena internacional de la música electrónica. Además, Ela Minus comparte con Jesús Echeverría cómo sobrelleva el reconocimiento, parte de su aprendizaje musical, emotivas anécdotas sobre los conciertos que la han hecho llorar de emoción, y expresa la ansiedad sobre el modelo actual de la industria musical. Ela Minus se presenta en Schubas Tavern el 21 de marzo. Más información: https://lh-st.com/shows/03-21-2025-ela-minus/ Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría. Fotografía: Álvaro Arisó.

Entrevista a Nathy Peluso: “el arte está para provocar lo que tú quieras provocar”

Thu, 06 Mar 2025 08:00:00 -0600

A días de debutar en Chicago, en The Vic Theatre, el 12 de marzo como parte de su 'Grasa Tour' por Estados Unidos, la icónica cantante, compositora y productora Nathy Peluso conversó con Rocío Santos sobre su historia, que la ha consolidado como una de las voces más destacadas de la música latina contemporánea. Peluso comparte su experiencia de migrar de Argentina a España, donde actualmente reside, y cómo esas vivencias han sido claves para encontrar su propia voz tanto en la música como en los escenarios. Con su segundo álbum, GRASA, ganador de tres Latin Grammy, Peluso reflexiona sobre sus comienzos, su niña interior y las pausas necesarias que le han permitido cosechar éxitos con total honestidad. Nathy Peluso se presenta en The Vic Theatre el 12 de marzo. Más información: https://www.axs.com/events/590994/nathy-peluso-tickets Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Fotografía: Leandro Manuel Emede.

E036: Músicas Al Frente

Mon, 03 Mar 2025 08:00:00 -0600

En esta segunda edición de Músicas Al Frente 2025, te acercamos al resumen de febrero con adelantos de próximos álbumes, y los primeros discos del año producidos por mujeres y disidencias: Teri Gender Bender - SANAR (Estados Unidos/México) Alba Morena - Nirvana (España) Gabriela Bernal Jade - La lloradita (México) AMANDONA! - Perigosa (Brasil) Laura Pérez - Apartamento (Colombia) Lucía Alegría - La trágica (Venezuela/España) Amor Elefante - Al pájaro (Argentina) QORIANKA - Upallay (Perú) Músicas Al Frente es un programa mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2025 en bit.ly/musicasalfrente2025 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Teri Gender Bender. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

#AsíSuenaChicago: Blood Club, tres años de intensidad que continúan en SXSW y 'No Llores Tour' en México

Wed, 26 Feb 2025 08:00:00 -0600

Blood Club conversó con Rocío Santos en una charla exclusiva antes de su próxima gira ‘No Llores Tour, que recorrerá varias ciudades de México antes de su debut en SXSW. Jesse Flores (cantante y compositor), Jorge Calderón (guitarrista) y Daniel Vela (bajista y guitarrista) compartieron su historia como músicos autodidactas unidos por su pasión por tocar en vivo. Jesse habló sobre su proceso de composición detrás de las primeras canciones de Blood Club, un proyecto que fundó hace tres años y que bautizó con este nombre, inspirado en la película Blade Runner. Por su parte, Jorge y Daniel compartieron su visión de la música, sus influencias y sus raíces mexicanas, de las que toman elementos para infundir intensidad a sus presentaciones en vivo, lo que los ha posicionado como una de las bandas más destacadas de la escena postpunk latina de Chicago. Más información de la gira: https://www.bl00dclub.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

SomosMonos Cervecería: cerveza auténtica del barrio para el barrio

Tue, 25 Feb 2025 08:00:00 -0600

Víctor Santoyo, Rocío Santoyo y René Lemus, fundadores de Somos Monos Cervecería —una de las primeras cervecerías artesanales creadas por latinos en el sur de Chicago— charlan con Jesús Echeverría sobre cómo el arte y el activismo han inspirado la visión de su cervecería del barrio para el barrio. Estos emprendedores y apasionados de la música revelan cómo el cancionero de su adolescencia inspira los sabores y nombres de sus cervezas. Además, comparten desafíos, lecciones aprendidas y próximos planes. ¡Salud! Más información: IG@somosmonoscerveceria Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

De Apatzingán, Michoacán a La Villita: la historia de Baltazar Enriquez y su labor con Little Village Community Council

Mon, 17 Feb 2025 08:00:00 -0600

En esta conversación, celebramos la labor de Baltazar Enriquez, un pilar de la comunidad de La Villita, Chicago. Presidente del Little Village Community Council, nos relata cómo llegó con su familia desde Apatzingán, Michoacán, a Chicago hace más de 30 años, y cómo una enseñanza de su mamá: 'nosotros el pueblo somos el gobierno', marcó su camino como organizador comunitario, activando a diversas comunidades migrantes establecidas en el sur de Chicago. Además, Enriquez nos comparte su perspectiva sobre el actual clima político y nos brinda valiosa información sobre cómo podemos activarnos, creando lazos con otros grupos migrantes y contribuyendo a través del voluntariado. Más información: https://www.facebook.com/lvcommunitycouncil Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

#AsíSuenaChicago: The Braided Janes - "we're here for the people, la música es para conectar y para sanar"

Wed, 12 Feb 2025 07:00:00 -0600

Celebrando más de una década, el trío de música alternativa The Braided Janes, formado por Jessica Rodríguez (voz, teclados y guitarra), Juny Álvarez (batería) y Andrew Doyle (bajo y guitarra), conversó con Rocío Santos sobre su recorrido en la escena musical de Chicago. Además, compartieron la historia detrás de sus álbumes The Guardians y Renacer, y algunas canciones que reflejan el compromiso de la banda con mensajes sociales, como una vía de transformación. The Braided Janes se presenta en vivo el 15 de marzo en National Museum of Mexican Art en el marco de Sor Juana Festival. Más información: https://thebraidedjanes.com Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

De La Mancha a Chicago: Michel & Eddie nos cuentan sobre Circus Quixote de Lookingglass Theatre

Fri, 07 Feb 2025 08:00:00 -0600

Rocío Santos conversó con Michel Rodríguez Cintra y Eduardo 'Eddie' Martínez, dos actores, performers e integrantes de la compañía Lookingglass Theatre, uno de los teatros más innovadores de Chicago. En esta ocasión, presentan la obra circense Circus Quixote, inspirada y basada en Don Quijote de la Mancha, la obra maestra de la literatura universal escrita en 1605 por el novelista español Miguel de Cervantes Saavedra. Rodríguez Cintra y Martínez nos comparten sus trayectorias en el arte y la actuación, su colaboración para traer al presente al icónico personaje de Don Quijote, y algunas de sus experiencias sumando sus historias de vida a la puesta en escena. Más información: https://lookingglasstheatre.org/event/circus-quixote Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. Playlist: 1) Salsa Clave- El Sombrero Azul 2) Los Van Van - Permiso que llegó Van Van 3) X Alfonso - Habana 4) Chicano Batman- Friendship

E035: Músicas al frente

Mon, 03 Feb 2025 08:00:00 -0600

En esta primera edición de Músicas Al Frente 2025, te acercamos al resumen de enero con adelantos de próximos álbumes y los primeros discos del año producidos por mujeres y disidencias: Ela Minus - QQQQ (Colombia/Estados Unidos) Ale Hop & Titi Bakorta - Bonne Année (Perú/Alemania/Congo) Petite Amie - Palabras (México) Magali Luque - La desbarrancada (Maria Tta y El Empujón Brutal) (Perú) María Compás & anthï - Kairos (Chile) La Bien Querida - Podría haber sido (España) Cometa a la Deriva - Frances Ha (Perú) BIKA - Ventana al más allá (México) Mariana Päraway - El cuervo (España/Argentina) Músicas Al Frente es un programa mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2025 en bit.ly/musicasalfrente2025 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Ela Minus. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

#AsíSuenaChicago: [.Descarga.], el insospechado regreso de una banda que siempre alcanzó su máxima dimensión en vivo

Sat, 25 Jan 2025 09:00:00 -0600

A más de diez años de su última presentación en vivo, [.Descarga.] retoma su sonido potente y guitarrero, con notorias influencias de noise rock, post-punk y letras cargadas de angustia, urgencia y pasión avasalladora. Héctor Iván García, vocalista, letrista y miembro fundador & Omar Castro, guitarrista y nuevo colaborador charlan con Jesús Echeverría sobre el origen y separación de la banda, como se gestó el regreso y para revelar si hay planes de nueva música y un regreso extendido. [.Descarga'] abrirá el concierto de aniversario de la cantautora y guitarrista Vivian García este sábado 25 de enero como parte de ‘This Circus Called Life’ en Epiphany Center For The Arts. Sigue la música de [.Descarga.]: https://descarga.bandcamp.com Más información del evento 'This Circus Called Life': https://epiphanychi.com Entrevista, edición y producción: Jesús Echeverría.

Entrevista a Vivian Garcia: 25 años de emociones y experiencias en los escenarios

Tue, 21 Jan 2025 08:00:00 -0600

"Mis canciones son un pastiche de experiencias" nos cuenta la cantautora, música y guitarrista Vivian Garcia. Anticipando su celebración de los 50 años, Garcia nos comparte algunas experiencias como una de las voces más poderosas en Chicago, y que cumple 25 años en los escenarios el próximo 25 de enero como parte de ‘This Circus Called Life’ en Epiphany Center For The Arts. Sigue la música de Vivian Garcia: https://viviangarcia.bandcamp.com Más información del evento 'This Circus Called Life': https://epiphanychi.com Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Guest DJs: Pecado, música dark para sanar y decolonizar la mente

Tue, 14 Jan 2025 08:00:00 -0600

Soledad y Jacob son una pareja de vida y musical con el proyecto PECADO, que inició desde que se conocieron en Washington D.C., después de un romance que surgió por Tinder. Poco después, se aventuraron hacia Chicago, donde radican actualmente y donde crean canciones influenciadas por la música darkwave, dark disco y post-punk bajo el nombre de PECADO. Sus melodías son acompañadas por composiciones transformadas de poemas escritos por Soledad, quien explora temas como la desmantelación de las creencias basadas en la religión, la iglesia católica y la decolonización. En esta conversación, Soledad y Jacob nos hablan de su proyecto, estrenan su nuevo single “Cementario de los Pecados” y comparten algunas selecciones de música de Varsovia, Maraudeur, Los Siderals, Saada Bonaire y Vaaz. Sigue la música de Pecado: https://pecadopecado.bandcamp.com Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Los Favoritos de 2024 (Parte II)

Sun, 29 Dec 2024 08:00:00 -0600

Encaminándonos hacía el cierre de año y como una tradición anual de los Domingos en Vocalo, Rocío Santos & Jesús Echeverría comparten sus 10 álbumes favoritos de 2024 de las escenas musicales de Iberoamérica en el último programa en vivo de 2024. En esta segunda parte, escucha las novedades que nos entregaron Mabe Fratti (México/Guatemala), Ana Tijoux (Francia/España/Chile), Ibelisse Guardia Ferragutti & Frank Rosaly (Países Bajos/Bolivia/Brasil) y Luisa Almaguer (México). Escucha la playlist completa aquí: https://bit.ly/losfavoritos2024

Los Favoritos de 2024 (Parte I)

Sat, 28 Dec 2024 08:00:00 -0600

Encaminándonos hacía el cierre de año y como una tradición anual de los Domingos en Vocalo, Rocío Santos & Jesús Echeverría comparten sus 10 álbumes favoritos de 2024 de las escenas musicales de Iberoamérica en el último programa en vivo de 2024. En esta primera parte, escucha las novedades que nos entregaron Fin del Mundo (Argentina), Gepe (Chile), Grito Exclamac!ón (México), Mueran Humanos (Alemania/Argentina), Maria Beraldo (Brasil) y Helado Negro (Estados Unidos). Escucha la playlist completa aquí: https://bit.ly/losfavoritos2024

E034: Músicas al frente - Los álbumes de 2024

Thu, 19 Dec 2024 08:00:00 -0600

En esta nueva edición de Músicas Al Frente, te acercamos a nuestro álbumes favoritos de 2024 por mujeres y disidencias: Ana Tijoux - VIDA (Francia, Chile, España) Isleña Antumalen - ÑAÑA (Chile) Rebeca Lane & Audry Funk - 40ntonas y Sabrosas (México/Estados Unidos & Guatemala) Tipa Tipo - Cintas (Estados Unidos/Perú) Luisa Almaguer - Weyes (México) Fin del mundo - Hicimos Crecer un Bosque (Argentina) Reyna Tropical - Malegría (Estados Unidos/México) Ivelisse Guardia Ferragutti & Frank Rosaly - MESTIZX (Bolivia, Brasil, Puerto Rico & Países Bajos) La Cuervo - Sin Dios Ni Zapatos (México) Músicas Al Frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Audry Funk: 'Upsilon Scorpii', canciones que acompañan y le hablan al corazón

Mon, 09 Dec 2024 00:00:00 -0600

A unas semanas del estreno de ‘Upsilon Scorpii’, Audry Funk—una de las MCs más influyentes del hip-hop latinoamericano y activista por la diversidad corporal y la 'lucha gorda'—nos cuenta sobre su tercer álbum de estudio. En esta conversación con Rocío Santos, la rapera originaria de Puebla, México, y radicada en Nueva York, Estados Unidos, aborda cómo fue componer canciones dotadas de enseñanzas de vida y fusionar ritmos latinos y urbanos, sin perder su sello característico de rap. En ‘Upsilon Scorpii’, Audry aborda temas como la resistencia, la lucha feminista interseccional, las relaciones personales y las vivencias como una mujer mexicana migrante. Escucha Upsilon Scorpii: https://links.altafonte.com/eavkrno Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Marcela Muñoz, Aguijón Theater: “es un acto de resistencia el seguir haciendo teatro”

Tue, 03 Dec 2024 08:00:00 -0600

Conversamos con Marcela Muñoz, directora ejecutiva y co-directora artística de Aguijón Theater, una de las compañías teatrales más históricas y reconocidas del teatro en español en Chicago, que en 2024 celebra 35 años de producción de obras para el público hispanohablante. Antes de cerrar su temporada, Muñoz nos comparte el significado de una obra como Adverses (escrita por Rey Andújar y dirigida por Sándor Menéndez y Marcela Muñoz) en el contexto actual de Estados Unidos. Además, Muñoz nos habla sobre la oferta educativa que brindan a los jóvenes de Chicago y sobre el Concurso de Dramaturgia 2024. Conoce más sobre Adverses y Aguijón Theater: https://aguijontheater.org/es/adverses-2/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E033: Músicas al frente

Mon, 02 Dec 2024 00:00:00 -0600

En esta nueva edición de Músicas Al Frente, te acercamos al resumen de noviembre de 2024: Luq Arlequin & La Ruka - Insiste Resiste (Argentina/Colombia) Alé Araya - Alejandra (Estados Unidos) Umi Murasaki - Otra cabeza (Perú) Ziburta - Guerra (México) Merina Gris - Hiru Damatxo (País Vasco) A Flor de Piel - Artista (Estados Unidos) Músicas Al Frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (91.1FM Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Luq Arlequin & La Ruka Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Twanguero [Diego García]: un explorador mediterráneo que rastrea el folclore humano

Fri, 22 Nov 2024 08:00:00 -0600

Conversamos con el músico español Diego García, Twanguero, acerca de su séptimo álbum 'Panamérica' (Cosmica Records) que lleva al escucha por una travesía sonora del continente americano donde rastrea el folclore humano a través de las músicas representativas de varias culturas y regiones como la cumbia, el folk, el rock y otras sonoridades. Twanguero nos acerca a su vida en Los Ángeles, California en donde radica desde hace más de una década, y nos abre una ventana a su universo de la composición y la creación. Sigue a Twanguero: https://twanguero.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Son Rompe Pera: "queremos que la marimba de México la conozca más el mundo"

Tue, 19 Nov 2024 00:00:00 -0600

Como parte de su gira de cierre de año por Estados Unidos, Son Rompe Pera se presentará este miércoles 20 de noviembre en Reggies Chicago. Antes del concierto, el músico Alan ‘Mongo’ Gama conversó con Rocío Santos sobre el presente de la agrupación originaria de Naucalpan, Estado de México, que ha llevado la música de marimba y su cumbia con actitud punk a escenarios internacionales. Mongo nos habla sobre la evolución de la cumbia, el lanzamiento de su segundo álbum ‘Chimborazo’ (AYA Records) en formato vinilo, el origen de la canción ‘Proteus’, y otras anécdotas detrás de su música. Son Rompe Pera se presenta en Reggies Chicago este 20 de noviembre: https://www.reggieslive.com Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Más que cine: Pedro Páramo, Emilia Pérez & Estado de Silencio

Mon, 18 Nov 2024 08:00:00 -0600

Ante la abundancia y saturación de películas, series y documentales en plataformas de streaming, sumamos las voces de Gisela Orozco, periodista cultural y colaboradora de La Voz (Chicago Sun Times), y Alejandro Riera, crítico de cine y periodista cultural (culturabodega, Third Coast Review & Chicago Laitno Film Festival), para comentar tres películas de Netflix: Pedro Páramo (Rodrigo Prieto), Emilia Pérez (Jacques Audiard) y Estado de Silencio (Santiago Maza). Sigue a Gisela Orozco: https://chicago.suntimes.com/authors/gisela-orozco Sigue a Alejandro Riera: https://substack.com/@alejandroariera Producción, edición y conducción: Rocío Santos @roxyo.sounds.

Guest DJ: Javier Peñalosa M. - un acomodador de palabras

Sat, 09 Nov 2024 08:00:00 -0600

Nacido en una familia de 'acomodadores de palabras', Javier Peñalosa M. encontró su vocación a temprana edad, creciendo entre libros y máquinas de escribir. Este oficio, que heredó de su padre y abuelos, lo ha convertido en un notable autor de narrativa, poesía, literatura infantil y guión cinematográfico. En esta conversación, Javier Peñalosa M. nos comparte momentos de su infancia en la Ciudad de México, fragmentos de su libro ‘What Comes Back’ (Los que regresan, traducido por Robin Myers), su experiencia como escritor participante en el Lit & Luz Festival de Chicago, y, además, nos ofrece una curaduría musical con ritmos caribeños, rock clásico y canciones para las infancias. Sigue el trabajo de Javier Peñalosa M: https://javierpenalosa.wordpress.com Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Marta Robles, Las Migas: dos décadas de tenacidad y espíritu rumbero

Fri, 08 Nov 2024 16:35:00 -0600

Rocío Santos conversó con Las Migas, un cuarteto originario de Barcelona que fusiona diversos géneros musicales como la rumba, el flamenco, las músicas del mundo y la música tradicional. Marta Robles (fundadora y guitarrista) nos habla de su nuevo álbum ‘Rumberas’ nominado al Latin Grammy en la categoría de Mejor Álbum Flamenco, y en el cual resaltan varias colaboraciones con artistas españolas como Suu y Elena Gadel. Además, Robles nos comparte el recorrido de Las Migas en la industria musical y su papel como productora en los álbumes de una agrupación que, tras dos décadas de trayectoria, ha logrado destacar en escenarios internacionales. Las Migas se presentan en Old Town School of Folk Music el 15 de noviembre. Más información: https://www.oldtownschool.org/concerts/2024/11-15-2024-las-migas/. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

E032: Músicas al frente

Mon, 04 Nov 2024 08:00:00 -0600

En esta novena edición de 2024, te acercamos al resumen de octubre: Ximbo - Salmos (México) Ari The Indigo (Estados Unidos) Neysa Blay - Laberinto azul (Puerto Rico) Sistema Lunar + Itzel Noyz - Narciso (México) Rosalba Valdez - Maldigo a la muerte (Estados Unidos) Myuné - La espera (México) Miki Deb - Más de lo que tengo (Argentina/México) Malcriada - Lovesong (México) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Neysa Blay. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

En conversación con Alex E. Chávez: 'Sonorous Present' o la expresión sublime del duelo y sanación

Fri, 01 Nov 2024 09:00:00 -0500

Alex E. Chávez, músico, autor, antropólogo e integrante de las bandas Dos Santos & Caramelo Haze relata el origen y proceso creativo de "Sonorous Present', su álbum debut como solista, obra que define como una culminación de los recuerdos familiares, crónica de un universo de historias, de fronteras, de trauma, de migración, a través del sonido, la lírica, la poesía, la teoría, el verso, la etnografía y el ritmo, pintando escenas conmovedoras en homenaje a las vidas y muertes de su hermana mayor, su madre y padre. 'Sonorous Present' está disponible en una edición en vinilo y en todas las plataformas de música digitales. Sigue la música y obra de Alex E. Chávez: https://alexechavez.bandcamp.com/album/sonorous-present https://www.aechavez.com/ Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Ale Hop & Laura Robles: el cajón como protagonista de 'Agua dulce'

Fri, 01 Nov 2024 08:00:00 -0500

Escucha a las músicas e investigadoras peruanas Ale Hop y Laura Robles, quienes nos hablan de 'Agua dulce': un álbum que crearon juntas en Berlín, donde actualmente residen. Esta obra ofrece una experiencia sonora desde la música afroperuana y experimental, con el cajón como instrumento protagonista. Ale Hop & Laura Robles se presentan este 1 de noviembre en Chicago como parte de ‘Afro Peruvian Sonic Experiments’ en DePaul University. Más información: https://events.depaul.edu/event/afro-peruvian-sonic-experiments-the-music-of-ale-hop-laura-robles Sigue la música de Ale Hop & Laura Robles: https://alehop.bandcamp.com/album/agua-dulce https://lauraroblesmusic.com https://alehophop.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Guest DJs: Fantasma Negra, post-punk desde la Villita, Chicago

Wed, 30 Oct 2024 08:00:00 -0500

Fantasma Negra es una de las bandas más notables de la escena post-punk en Chicago. En 2024, el quinteto celebra el lanzamiento de su nuevo álbum, ‘13’, que refleja su evolución como agrupación, fundada por el baterista Henry Rocha. Junto a él, la cantante y guitarrista Alicia Gonzales-Quiroga, Dave Grek en guitarra, Fabian Arroyo en teclados y Gus Matchain en bajo completan la formación. En esta conversación, Fantasma Negra nos comparte sus inicios, sus próximos shows en Chicago en noviembre de 2024, y el proceso de grabación de su nuevo álbum. Además, nos invitan a disfrutar de una playlist con canciones de Día de Muertos y Halloween, que pone de manifiesto su biculturalidad y sus influencias. Más sobre Fantasma Negra: https://linktr.ee/fantasmanegra Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Vivir Quintana: acortando la brecha de género desde la música

Tue, 29 Oct 2024 07:00:00 -0500

Vivir Quintana (Viviana Monserrat Quintana Rodríguez) es una cantautora y activista originaria de Coahuila, México. Recientemente fue reconocida como una de las 'Leading Ladies of Entertainment 2024' por la Academia Latina de la Grabación. Durante su debut en Chicago, Rocío Santos conversó con esta influyente voz de la música contemporánea, quien destaca a la mujer como protagonista en sus canciones. Quintana nos habla de su próximo álbum de corridos, que se publicará en 2025, y de su labor autogestionando espacios para mujeres en México. Además, hace una reflexión a cuatro años de “Canción sin miedo”, y comparte su visión sobre el cambio de narrativa en la música norteña y popular. Finalizamos la conversación con anécdotas de su familia y su ciudad natal, Francisco I. Madero, Coahuila. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Foto de portada: Emily Nava.

En conversación con Gabriel Contreras, director de Astillero Teatro: 'La memoria de los sésiles' estrena en Destinos 2024

Mon, 28 Oct 2024 08:00:00 -0500

Previo al estreno de la obra teatral 'La memoria de los sésiles', presentada por la compañía chilena Astillero Teatro en el Chicago Shakespeare Theater como parte de la séptima edición del festival de teatro latino Destinos, Rocío Santos conversó con Gabriel Contreras, director, actor y periodista. Exploramos la historia de la compañía en el contexto sociopolítico de Chile, su evolución y la importancia de esta obra familiar. Con una narrativa socioambiental y multigeneracional, la historia se centra en Sacha, un anciano ermitaño, y Tujo, un joven ambientalista, quienes emprenden un profundo viaje subterráneo donde la naturaleza desafía nuestras percepciones sobre la relación entre el ser humano y su entorno. La memoria de los sésiles se presenta en Chicago Shakespeare Theater del 31 de octubre al 3 de noviembre. Más información: https://www.chicagoshakes.com/productions/la-memoria-de-los-sesiles/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Lila Downs: Día de los Muertos en Chicago, La Sánchez y colaboraciones

Sun, 27 Oct 2024 08:00:00 -0500

Lila Downs, cantante, compositora y productora mexicana de raíces oaxaqueñas, nos comparte su visión sobre la tradición del Día de los Muertos, su más reciente álbum ‘La Sanchez’ y algunas de sus colaboraciones, como el EP ‘Raíz nunca me fui’ junto a Soledad y Niña Pastori, así como su última canción con el cantante español Rodrigo Cuevas. Lila Downs se presentará en Chicago el 27 de octubre para la celebración del Día de los Muertos en el Chicago Symphony Center. Más información: cso.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En conversación con Héctor García Chávez: los highlights de Lit & Luz Chicago 2024

Tue, 22 Oct 2024 08:00:00 -0500

A pocos días de celebrar el Lit & Luz Festival 2024 en Chicago, presentado y organizado por Make Literary Productions, Rocío Santos conversó con Héctor García Chávez, co-director ejecutivo interino. En esta charla, García Chávez nos comparte algunos de los eventos destacados de la programación de este año, que incluye diálogos con escritores y artistas de Chicago y la Ciudad de México, como Irma Pineda, Ana Gallardo y Alejandra Oliva. Más información: https://www.litluz.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Raúl Briones: un recorrido actoral desde ‘Güeros’ hasta ‘La cocina’

Sun, 20 Oct 2024 16:37:00 -0500

“[Pedro] fue el primer personaje que construí después de haber transicionado, y no me había dado cuenta qué tan lejos estaba yo de las dinámicas del masculino hegemónico. Y entonces, fue duro al principio, pero al mismo tiempo fue muy enriquecedor darme cuenta de que efectivamente el género es un performance. Entonces tú puedes construir a un hombre macho mexicano, que de alguna forma también ese machismo o esa valentía le permiten sobresalir en una cocina (...)”. Raúl Briones es actor de cine y teatro de origen mexicano, quien nos lleva por un recorrido en la construcción del personaje Pedro que interpreta en ‘La cocina’, una nueva película del director Alonso Ruizpalacios sobre la vida de un cocinero y la comunidad con la que trabaja en un restaurante en Nueva York desde el cual se explora el impacto de la labor migrante en la industria restaurantera, el clima laboral tóxico de las cocinas y su impacto en las relaciones humanas, las luchas de poder y la conexiones interculturales. Además, conversamos con Briones sobre la representatividad de género en el cine, su participación en la serie de Hulu 'La Máquina' —primera serie original de Hulu hablada en español y protagonizada por Diego Luna y Gael García Bernal—, y finalizamos con un repaso del actor en la película ‘Güeros’ a una década de su estreno. Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Guest DJ: La Colocha, embajadora de la cumbia, el ritmo unificador de América Latina

Thu, 17 Oct 2024 08:00:00 -0500

Citlali Ozelomaitl Jeffers Peña AKA La Colocha llega como Guest DJ a los Domingos en Vocalo con Jesús Echeverría para derrochar simpatia, buena onda, conciencia social y un amplísimo conocimiento de la cumbia y sus subgéneros. Criada en Queens, Nueva York, su amor por los ritmos afrolatinos surgió de los sonidos que emanaban de las ventanas de sus vecinos y los ritmos que retumbaban en las radios de los autos que pasaban por su cuadra. La Colocha también encontró resonancia en las raíces de su madre a través de la tradición sonidera de la Ciudad de México, inculcando un apetito insaciable por la cumbia y exponiéndola al mambo, la guaracha y el danzón. La Colocha se presenta el 19 de octubre en otra fiesta 'Derrítete' en empty bottle: Más información: https://www.emptybottle.com/ Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista con Ima Felini, Amantes del Futuro: hacedor de la cumbia venidera

Tue, 15 Oct 2024 08:00:00 -0500

Ima Felini, impulsor de la cumbia digital charla con Jesús Echeverría rememorando los viajes que realizó de niño junto a su padre y familia, despertando un profundo interés por los ritmos tradicionales de la música mexicana y latinoamericana. Asimismo, relata cómo desde hace más de 2 décadas y a pesar de los escépticos continúa escribiendo parte de la historia más reciente de la cumbia, género que ha demostrado una enorme facilidad para transformarse y adaptarse localmente a cada país - incluso a cada región dentro de un mismo país. Amantes del Futuro debuta en Chicago el 19 de octubre en otra fiesta 'Derrítete' en Empty Bottle. Más información: https://www.emptybottle.com Entrevista, producción y edición: Jesús Echeverría

Guest DJ Rebel Betty: imaginando otros mundos desde el artivismo y la música

Mon, 14 Oct 2024 08:00:00 -0500

En conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, Rebel Betty se suma como Guest DJ en los Domingos en Vocalo con Rocío Santos para repasar su trayectoria como una creadora imparable y polifacética cuyos talentos y compromiso social se revela en su arte visual, sus rimas y la música. Conoce la historia de esta voz afro-indígena y boricua de Chicago que nos cuenta de sus memorias viviendo en Lakeview y Uptown, la influencia de Pilsen en su activismo, memorias de su madre, su visión musical y otras experiencias que han marcado el camino de una artista en constante evolución. Escucha la playlist completa que nos comparte Rebel Betty aquí: bit.ly/domingosxrebelbetty Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

En conversación con Sophie Gordon: las películas destacadas del Chicago International Film Festival

Tue, 08 Oct 2024 08:00:00 -0500

Conversamos con Sophie Gordon, programadora de cine para el Festival Internacional de Cine de Chicago, sobre algunas de las películas destacadas del 16 al 27 de octubre en la 60ª edición de uno de los festivales de cine más longevos del Medio Oeste de Estados Unidos. Gordon nos habla de estrenos como “La cocina” de Alfonso Ruizpalacios (México/EE.UU.), “The Room Next Door” de Pedro Almodóvar (EE.UU.), “Tesis sobre una domesticación” de Javier Van de Couter (Argentina), “Suçuarana” de Clarissa Campolina & Sérgio Borges (Brasil), “Toxic” de Saulė Bliuvaitė (Lituania), “Rita” de Paz Vega (España) y "Cabo Negro" de Abdellah Taïa (Marruecos). Más información del Chicago International Film Fest: https://www.chicagofilmfestival.com/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con Roberto Musso, El Cuarteto de Nos: un referente del rock uruguayo

Mon, 07 Oct 2024 08:00:00 -0500

Hacemos un recorrido por la evolución de El Cuarteto de Nos, en entrevista con Roberto Musso, músico, cantante y compositor, quien nos comparte algunas historias de la agrupación formada a mediados de la década de 1980 en Montevideo, Uruguay. Como un referente del rock uruguayo cuya discografía abarca diecisiete álbumes de estudio, Musso nos habla de su último disco ‘Lamina Once’ (2022), y algunos detalles de su próximo lanzamiento. Además, Musso comparte sus primeros referentes de la música, su visión en la composición de varias canciones que giran alrededor de un contexto social, su relación con el hip-hop, y su versatilidad en la expansión de su sonido más allá del rock. El Cuarteto de Nos debuta en Chicago el 10 de octubre en The Vic Theatre. Más información: https://www.jamusa.com/events/detail/el-cuarteto-de-nos-543073 Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E031: Músicas al frente

Sat, 05 Oct 2024 00:00:00 -0500

En esta octava edición de 2024, te acercamos al resumen de septiembre: Nidia Barajas - Lo bonito (México) Marion Raw - You gotta (México) La Doña - Corrido Palestina (Estados Unidos) Michelle Espinosa - Vaivén (Ecuador) Wendy Sulca ft. Ginola & La Kauza - Orgullo de la Pacha 2.0 (Perú) Arca & Tokischa - Chama (España, Venezuela & República Dominicana) Fina - Incendio (Estados Unidos) Reyna Tropical & Sylvan Esso - Cartagena (Sylvan Esso Edit) (Estados Unidos & México) LVL1 ft. DJ Final Boss & DJ Flapjack - Rave Generator (España) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Nidia Barajas. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

En conversación con Kendra Jamaica & Janice Rodriguez: dos cómicas elevando el humor y la diversidad en Chicago

Tue, 01 Oct 2024 08:00:00 -0500

Conoce a Kendra Jamaica & Janice Rodriguez, dos cómicas de raíces latinas, que desde sus proyectos independientes están amplificando la representación latine y queer en los escenarios de la comedia en Chicago. Kendra Jamaica es comediante, presentadora y productora de Escándalo Comedy, Dama Productions y Chisme Variety Show. Janice Rodriguez es comediante, empresaria y fundadora de Las Locas Comedy & Latina Comedy Festival en Chicago. Producción, entrevista y edición: Rocío Santos. Más información: https://latinacomedyfestival.com/ https://ci.ovationtix.com/36725/production/1189706

Guest DJ: Mateo Mulcahy, International Latino Cultural Center of Chicago

Thu, 26 Sep 2024 08:00:00 -0500

Mateo Mulcahy, subdirector ejecutivo del International Latino Cultural Center de Chicago, conversó con Rocío Santos sobre su trayectoria en la gestión cultural de organizaciones sin fines de lucro, promoviendo la música, la danza y el cine que representan la diversidad latina en la programación de Chicago. Como Guest DJ, Mulcahy nos lleva a un recorrido por algunos de los artistas que se presentarán en Chicago este otoño, como Carminho (Portugal), Luciane Dom (Brasil), Gafieira Rio Miami (Estados Unidos), Carlos Núñez (España) y Telmary (Cuba). Además, Mulcahy comparte sus inicios como locutor de radio y curador de música mundial en St. Louis, Missouri, donde también fue percusionista y cantante en una banda de salsa, manteniendo una esencia punk que se formó en Rogers Park, Chicago, durante la década de 1980. Más información sobre el International Latino Cultural Center of Chicago: https://latinoculturalcenter.org Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

Entrevista a Federico Aubele: el equilibrio del proceso creativo

Wed, 25 Sep 2024 08:00:00 -0500

Hacemos un recorrido por los últimos años del proceso creativo de Federico Aubele, músico, compositor y productor argentino radicado en Nueva York. En esta entrevista con Rocío Santos, Aubele comparte las etapas que lo llevaron a componer canciones para sus dos últimos álbumes: ‘The Holographic Moon’ (2022) y ‘Time Drips on My Bed’ (2023). Federico Aubele se presente el miércoles, 25 de septiembre en Martyr’s: https://martyrslive.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con Los Mesoneros: la travesía de 'Nuestro Año’ y la magia de ‘Diciembre’

Fri, 20 Sep 2024 08:00:00 -0500

A pocos días de su debut en Chicago, como parte de su gira por Estados Unidos, la banda venezolana Los Mesoneros comparte con nosotros su travesía de los últimos años, las historias detrás de su cuarto álbum, ‘Nuestro año’, y el origen del sonido de su canción "Diciembre", recientemente nominada al Latin Grammy en la categoría de “Mejor Canción Pop”. Junto a Rocío Santos, los integrantes Luis Jiménez (cantante y guitarrista), Juan Ignacio Sucre (guitarrista y coros) y Carlos Sardi (teclados) nos cuentan memorias de sus inicios y reflexionan sobre su vida en México, donde actualmente residen. Además, nos hablan de sus colaboraciones con artistas como Big Soto (Venezuela) y Caloncho (México), lo que refleja su evolución sonora tras más de una década en los escenarios. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con Valgur: la evolución del dúo oaxaqueño

Sun, 15 Sep 2024 07:00:00 -0500

Durante su visita a Chicago como banda invitada de Magdalena Bay, Valgur nos acompañó en el estudio de Vocalo para repasar su historia y sus inicios en Juchitán, Oaxaca. Elizabeth y Hugo Valdivieso, un dúo musical y performático de pop psicodélico, compartieron su hermandad creativa y la evolución de su sonido. Hablamos sobre su último álbum, 'Armaggedon', que ha sido seleccionado como uno de los favoritos de 2023 en la escena alternativa mexicana, y sobre cómo continúan ampliando sus oportunidades como artistas independientes. Sigue la música de Valgur: https://valgurband.bandcamp.com/ Sigue a Valgur en IG @soyvalgur. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista a Julieta Venegas: la armonía entre la música y la palabra

Fri, 13 Sep 2024 07:00:00 -0500

Julieta Venegas, cantautora, multiinstrumentista, productora y activista mexicana-estadounidense, conversó con Rocío Santos previo a su regreso a Chicago con motivo de la Fiesta Ravinia en Ravinia Park este domingo, 15 de septiembre. Una de las mayores figuras de la música pop de América Latina nos habla de la gira norteamericana que pasa por primera vez a Canadá y recorre varias ciudades de Estados Unidos. Además, platicamos de su participación en la banda sonora de la serie de Prime ‘Nadie nos va a extrañar’, memorias de la adolescencia, algunas canciones de su octavo álbum ‘Tu historia’ (2023), recomendaciones de literatura, y el cambio de la narrativa en la música ranchera. Julieta Venegas se presenta en Fiesta Ravinia el 15 de septiembre. Más información: ravinia.org | julietavenegas.net Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

In conversation with Yeshi Regalado (La Rosa Noir): "Music was a huge way for me to find comfort, peace and happiness"

Wed, 04 Sep 2024 08:00:00 -0500

Yeshi Regalado, singer, songwriter, and guitarist of La Rosa Noir, sits down with Rocío Santos to discuss her musical journey, which began in church under the influence of her beloved abuela, 'Mamacita.' Yeshi reflects on the experiences that helped her forge a deep connection with her Mexican-American heritage and identity through music. She also delves into the stories behind the songs 'Lavender Warm' and 'Silk + Blade' from La Rosa Noir's latest album, Arellano. La Rosa Noir performs on Friday, September 6th at the Selena Tribute Concert presented by the National Museum of Mexican Art: https://nationalmuseumofmexicanart.org/events/selena-tribute-concert Listen to ‘Arellano’ on digital platforms: https://tr.ee/Q__69yUSXm Interview by Rocío Santos.

Entrevista a Mariachi Sirenas: una nueva generación de mariachis en Chicago

Tue, 03 Sep 2024 08:00:00 -0500

Mariachi Sirenas es el primer grupo femenil de mariachi en Chicago y el Medio Oeste de Estados Unidos. En esta conversación, Ibet Herrera (fundadora, cantante y violinista) y Xitlali Torres (trompetista) nos cuentan sobre cómo abrazan sus raíces mexicanas a través de la música de mariachi. Además, nos cuentan sobre cómo han creado un espacio para la mujer sobre los escenarios en Chicago. Entre algunas de sus experiencias, Mariachi Sirenas nos comparte sobre algunas colaboraciones con artistas locales como Rosalba Valdez y A Flor de Piel, su encuentro con Mon Laferte en la última gira por Estados Unidos, su gusto por sus instrumentos y mucho más. El próximo viernes 6 de septiembre, Mariachi Sirenas se presenta como parte de Selena Tribute Concert en Millennium Park presentado por National Museum of Mexican Art: https://nationalmuseumofmexicanart.org/events/selena-tribute-concert Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

E030: Músicas al frente

Mon, 02 Sep 2024 08:00:00 -0500

En esta septima edición de 2024, te acercamos al resumen de agosto: Rebeca Lane & Audry Funk - 40tonas y sabrosas (Guatemala & México) Grupis - Casi 30 (España) Carmen Ruiz & Ditilenko - Vértigo (México & España) Greccia - ¿El 14 qué harás? (Perú) emi be like - Llévame contigo (Estados Unidos) clara bicho & Exclusive Os Cabides - Árvores do Fundo do Quintal (Brasil) Carola - Tibio (México) Buka - Esporas (México) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Sigue la playlist Músicas al frente de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Rebeca Lane & Audry Funk. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

En conversación con J-Noa: “Pa' mi el rap es protesta, pa' mi el rap es periodismo musical”

Fri, 23 Aug 2024 17:06:00 -0500

Inteligencia, talento, personalidad, humildad, flow y simpatía, todos atributos de J-NOA, ENORME artista que con 18 años de edad continúa irrumpiendo en la escena musical internacional con una energía imparable, tirando rimas a una velocidad vertiginosa, retratando las realidades de su isla y otras latitudes que se abren a su paso. Jesús Echeverría charló con Nohelys Jiménez, la autoproclamada 'Hija del rap', originaria del municipio San Cristóbal en República Dominicana. Escucha la charla, canciones de su álbum debut "Mátense por la corona" y prepárate para verla en vivo el sábado, 24 de agosto en el festival LatinXT en Navy Pier (Beer Garden Stage) presentado por FutureRootz. https://navypier.org/latinxt Sigue a J-Noa en IG: @jnoamusic Producción, entrevista y edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Chillona: una voz ‘baddie y emocional’ del dark pop de Chicago

Mon, 19 Aug 2024 00:00:00 -0500

Chillona es el alterego de Carolina Soto, cantante, compositora y productora de Chicago de raíces mexicanas. Chillona nos cuenta de sus inicios en la música yendo de la música clásica y el jazz hacía el pop con una propuesta multigénero que va de los sonidos urbanos a las baladas pop influenciadas por voces como Charli xcx, Arca, Rosalía, Paulina Rubio y otres artistas que puedes escuchar en esta playlist por Chillona para Domingos en Vocalo: bit.ly/domingoschillona Chillona nos habla de las experiencias que le han dado vida a sus canciones como “Guapa”, “Escapando” y “harder every time”, colaboraciones como “i like u” con la cantante palestina de Chicago Amira Jazeera, la influencia de su madre en su vida, y además, esta voz ‘baddie y emocional’ del dark pop nos adelanta su nueva canción “knees”. Chillona se presenta en LatiNxt (Wave Wall Stage) el sábado, 24 de agosto en Navy Pier: https://navypier.org/latinxt Sigue a Chillona en IG: @chillona222. Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

Antojitos Fest 2024: nuevas narrativas en la comedia con Chio Cabrera y Rudy Mendoza

Mon, 12 Aug 2024 00:00:00 -0500

Del 16 al 17 de agosto, Antojitos Fest celebra su segunda edición como el primer festival de comedia latinoamericana en Chicago. Conversamos con Rocío “Chio” Cabrera, storyteller, educadora y performer, sobre su quehacer creando nuevas narrativas en el teatro de títeres con su compañía Chio’s Puppetry. Además, Rudy Mendoza, performer y educador de improv y fundador de la compañía Antojitos Improv y el festival Antojitos Fest, nos cuenta más sobre cómo impulsan a otras comunidades a expandir la representación latinoamericana en los escenarios. Más información sobre Antojitos Fest: antojitosfest.com IG: @antojitos.improv Playlist: Pahua - Pa’lante (Tigerbalm Remix) Nortec: Bostich & Fussible - Tengo la voz Pauza - Wataki (Adjuma Remix) Tonga Conga - This is the time Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

En conversación con La Paula Herrera: un camino hacía el canto sanador

Mon, 05 Aug 2024 00:00:00 -0500

La Paula Herrera es cantautora, escultora y empresaria originaria de Curicó, Chile. Desde 2019 radica en Chicago. Herrera nos lleva a sus orígenes que se dan en un ambiente familiar. La música folclórica del Cono Sur tiene una gran influencia en su propuesta solista. A más de dos décadas de actividad, Herrera comparte algunas experiencias de su andar encontrando una voz propia y cuyo canto ha sido parte de su proceso de sanación. Con cinco álbumes como solista, sus canciones ofrecen luz y armonía explorando “un mar de reflexiones con raíz latinoamericana”. Sigue a La Paula Herrera en IG y FB: @lapaulaherrera. https://lapaulaherrera.com/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Entrevista a Sara Curruchich: una voz kaqchikel recorriendo los festivales del mundo

Fri, 02 Aug 2024 12:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con la cantante y compositora maya kaqchikel Sara Curruchich acerca de su participación en algunos festivales de Canadá en su paso por Norteamérica. Ella también reflexiona sobre su evolución fortaleciendo la palabra como mujer indigena. En otros temas, Curruchich nos comparte algunas experiencias que ha vivido en los festivales del mundo en los que ha participado creando colaboraciones y comunidad, y algunas de las violencias a las que se ha enfrentado ante el machismo que sigue predominando en los escenarios. Para cerrar la conversación, Curruchich nos comparte algunas de sus influencias musicales que van de Ana Tijoux a Shauit. Sara Curruchich se presenta el 3 de agosto en Chicago: latinoculturalcenter.org Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Entrevista a French Police: de los escenarios locales a las giras internacionales

Tue, 23 Jul 2024 07:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con French Police, un trío darkwave que se ha posicionado como una de las bandas más reveladoras de la escena musical de Chicago fundada en 2019 por el músico Brian Flores, quien junto a los actuales integrantes Manny Herrera (guitarra) y Rolando Donjuan (bajo) inyectan una energía única a sus presentaciones en vivo. French Police nos cuenta sobre su experiencia tocando como parte de Millennium Park Summer Music Series, su último álbum 'BULLY', el próximo tour por varias ciudades en Estados Unidos y Canadá, y además, nos deleitan con algunas de sus selecciones musicales que puedes escuchar aquí: bit.ly/domingosfp Chécate las fechas de la gira de French Police: https://www.frenchpoliceband.com/ Entrevista por Rocío Santos.

Entrevista con Pascula Ilabaca y Fauna: "el folclore pertenece al pueblo"

Mon, 15 Jul 2024 17:04:00 -0500

La cantante, compositora, poeta y multiinstrumentista chilena Pascuala Ilabaca conversó con Rocío Santos sobre su trayectoria de dos décadas en los escenarios internacionales y la publicación de siete álbumes de estudio. Su estilo musical refleja la identidad chilena fusionando el folclore con una perspectiva contemporánea que abarca géneros como la cueca, el bolero, la salsa, entre otros. Ilabaca también compartió detalles sobre su nuevo álbum 'Porteña', un homenaje a las voces y personajes del barrio que han enriquecido la historia y cultura de Valparaíso, Chile. Este martes, 16 de julio, Pascuala Ilabaca y Fauna se presentarán en Reggies junto a Oveja Negra: reggieslive.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E29: Músicas al frente

Mon, 08 Jul 2024 07:00:00 -0500

En esta sexta edición de 2024, te acercamos al resumen de junio: Luisa Almaguer - Wey (México) RPLK - Tuuu (México) La Mujer Cabra - Perración (Colombia) Perotá Chingó - Sencillo ft. Lido Pimienta (Argentina) La Bruja de Texcoco - Tepari (México) Claudia Arellano - Mamá Pina (México) Bloody Benders- Cicatrixes (México) Ariel Zetina - Ron y Miel (Estados Unidos/Belice) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Luisa Almaguer. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista con Buscabulla: “ahora sentimos que podemos evolucionar y decir algo nuevo”

Sun, 07 Jul 2024 23:45:00 -0500

En conversación con Buscabulla, el dúo puertorriqueño formado por Raquel Berrios, cantante, compositora y diseñadora de textiles, junto a Luis Alfredo del Valle, músico y productor, hacemos un repaso de la actualidad que vive después de cuatro años de haber publicado su álbum debut ‘Regresa’. Berrios y del Valle nos conectan con las experiencias y sonoridades que exploran en su nuevo single “11:11” que abre una nueva etapa de grabación con el reconocido label britanico Domino Recording. Además, nos cuentan sobre la repercusión que ha tenido su colaboración con el icono de la música urbana latina Bad Bunny en el álbum ‘Un verano sin ti’ (2022), su colaboración con el músico chileno Alex Anwandter en la canción ‘Mi vida en llamas’ (El diablo en el cuerpo), y otra anécdotas de sus últimos años que les ha mantenido en una montaña rusa. Buscabulla se presenta en Chicago el 11 de julio como parte de Millennium Park Summer Music Series: https://www.chicago.gov/city/en/depts/dca/supp_info/millennium_park9.html Entrevista por Rocío Santos y Jesús Echeverría. Edición: Jesús Echeverría.

En conversación con Quinto Imperio: 'Pasajeros' de un viaje de emociones

Sun, 07 Jul 2024 18:28:00 -0500

Quinto Imperio es un sexteto surgido en Back of the Yards, vecindario ubicado en el suroeste de Chicago. Cada miembro de la banda es un ente sensible, alegre, libre de prejuicios musicales, atento a los retos que enfrenta su comunidad y dispuesto a transformar realidades.'Pasajeros' es su segundo álbum, una colección de 11 canciones que indiscutiblemente revelan una madurez como compositores y ejecutantes. Jesús Echeverría charló con 4 integrantes de Quinto Imperio, acércate a su música a través de esta conversación y no pierdas la oportunidad de verlos en vivo, no dejarás de bailar con su alegre y contagiarte mezcla de ritmos latinos, reggae, hip hop y rock. Sigue a Quinto Imperio en IG: @qimusica Producción, entrevista y edición: Jesús Echeverría.

1, 2, 3 por Café Tacvba: entrevista con Emmanuel del Real 'Meme'

Sun, 23 Jun 2024 12:00:00 -0500

«La música, la gira, una canción, muchas canciones, el escenario, experimentar diferentes públicos, es lo que acaba hilvanando este tejido que se sigue construyendo porque lo demás puede llegar a ser muy complicado (...). Nosotros confiamos mucho en que el arte es una vía para sanar también, y nos sana en lo individual, y esperemos que pueda ayudar a curar algunos otros males allá fuera y yo creo que eso es muy estimulante». En conversación con el músico mexicano Emmanuel del Real “Meme” hacemos un recorrido por el pasado y el presente de Café Tacvba y Caifanes, dos de las bandas más legendarias del rock mexicano que estarán compartiendo escenario en Chicago el próximo 29 de junio en una de las giras estadounidenses más históricas. Meme también nos cuenta sobre el single “La bas(e)”, una canción creada bajo un discurso que se dio con la gira con algunas ideas de Rubén Albarrán y compuesta por Joselo Rangel que es una oda a la comunidad migrante que ha transformado la cultura en Estados Unidos, y que responde a un nuevo ciclo creativo para la banda. Café Tacvba y Caifanes se presentan el próximo sábado, 29 de junio en el anfiteatro Huntington Bank Pavilion en Northerly Island: https://cafetacuba.com.mx/evento/cafe-tacvba-tour-2024-chicago-il/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con Catalina García, Monsieur Periné: el recorrido de 'Bolero Apocalíptico' por Estados Unidos

Sun, 16 Jun 2024 14:00:00 -0500

En esta conversación, la cantante y compositora Catalina García de Monsieur Periné nos cuenta sobre cómo se mantiene al frente y con buenas energías cuidando de su salud física, emocional y mental en la gira por Estados Unidos que cierra en Chicago este lunes, 17 de junio en Thalia Hall. Hacemos un repaso de ‘Bolero Apocalíptico’, el cuarto álbum de la banda y ganador del Latin Grammy 2023 como “Mejor Álbum de Música Alternativa”, del cual García nos habla de algunas canciones como “Tu y yo”, “Agua” y “Prométeme” que celebran el amor queer, la fortaleza de la mujer y reflexionan sobre nuestra relación con la madre tierra. Entre otros temas, Catalina García nos cuenta de su relación con la tierra y la cultura del café a través de su proyecto IMATANA. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos @roxyo.sounds. Monsieur Periné se presenta el 17 de junio en Thalia Hall junto a Letón Pé: thaliahallchicago.com

Entrevista con Valebol: un cóctel electro y tropical

Thu, 06 Jun 2024 16:55:00 -0500

Valebol está formado por la cantante y multiinstrumentista Vivian McConnell (V.V. Lightbody) y el baterista y percusionista Daniel Villareal (Dos Santos), dos músicos pertenecientes a la fértil escena musical de Chicago. La música de Valebol te llevará a un paraíso melódico, donde los sonidos del pasado se entremezclan con las tendencias del presente. En conversación bilingüe con Jesús Echeverría, los dos integrantes de Valebol revelan el origen del singular nombre de la banda, comparten la inspiración y temática de varias de las canciones que forman parte de su álbum debut 'Valebol' (Otherly Love Records) Valebol presenta su álbum debut este viernes, 7 de junio en Thalia Hall: thaliahallchicago.com Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría.

E28: Músicas al frente

Tue, 28 May 2024 00:00:00 -0500

En esta quinta edición de 2024, te acercamos al resumen de mayo: La Cuervo - Mi sangre (México) Dr. DiDi - Perfecta (Perú / España) Alima - Distancia (Ecuador / España) Olivia García - La sequía (Chile) Lulú Bulos - Atardecer (México) Flama - Abuelita (Costa Rica / México) Doris Anahí - Mi niña (EE.UU. /México) La MiO - Echa pa’lla (Puerto Rico) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Dr. DiDi Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Combo Chimbita: las propiedades curativas de la música

Thu, 16 May 2024 16:52:00 -0500

Carolina Oliveros, cantante y compositora de Combo Chimbita, comparte la actualidad musical de esta banda colombiana surgida en la 'Gran Manzana' que continúa redefiniendo las melodías tradicionales afrocolombianas y latinoamericanas fuisonandolas con rock, reggae, dub, psicodelia, jazz, hip hop y música electrónica. A solo días de su próximo concierto en Chicago, Carolina nos presenta con emoción el tema 'Margarita', el más reciente sencillo de la banda. De igual manera, nos habla sobre Bulla en el barrio, proyecto paralelo que trae al presente al Bullarengue, género tradicional afrocolombiano. Combo Chimbita se presenta en Chicago junto a Pachyman y Trqpitecael 18 de mayo en Lincoln Hall: https://lh-st.com/shows/05-18-2024-combo-chimbita-pachyman/ Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría

Entrevista con Giovanna Núñez, La Lá: del 'Rosa' al 'Debut', la historia de una música autodidacta

Mon, 13 May 2024 14:29:00 -0500

La Lá (Giovanna Núñez) es cantante, compositora y productora originaria de Lima, Perú. Lo que comenzó de forma autodidacta se ha convertido en una trayectoria de más de diez años con cuatro álbumes de estudio y uno en vivo. Con su manera de ‘universalizar sentimientos’ a través de la unión de músicas tradicionales de Perú, pop, folk, bachata, merengue, entre otros estilos, La Lá atraviesa experiencias como el machismo, la libertad sexual, los vínculos afectivos, las relaciones de poder y todo lo que vive como mujer, madre y música. En conversación con Rocío Santos, La Lá nos habla de su historia de vida que la llevó de la filosofía a la música, su constante desarrollo en la escena musical de Perú, y sus colaboraciones con músicxs como Alejandro y María Laura & Lorena Blume. La Lá se presenta a Chicago del 22 al 24 de mayo: https://www.moledemayo.org/lineup https://www.oldtownschool.org/concerts/2024/05-22-2024-la-la/ Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Entrevista con Mon Laferte: los universos de Autopoiética

Wed, 01 May 2024 08:00:00 -0500

En esta entrevista para Domingos en Vocalo, Mon Laferte (Norma Monserrat Bustamante Laferte), cantante, compositora, música y artista visual chilena-mexicana, conversó con Rocío Santos sobre los universos sonoros y narrativos que aborda en Autopoiética —su octavo álbum conceptual influenciado por la teoría de la autopoiesis propuesta por los biólogos chilenos Humberto Maturana y Francisco Varela. Laferte nos lleva al proceso de creación de algunas de las canciones que conforman su nuevo disco, y que reflejan el ADN de una de las voces más influyentes de la música latinoamericana actual. Escucha Autopoiética en todas las plataformas digitales: monlaferte.komi.io Producción, edición y entrevista: Rocío Santos

E27: Músicas al frente

Tue, 30 Apr 2024 11:43:00 -0500

En esta cuarta edición de 2024, te acercamos al resumen de abril: Snowapple - Cumbia de las locas (Países Bajos / México) Mariposa - Bogota (Países Bajos / Colombia) Dana Salguero ft. Leiden - Chisme (Argentina / México) Joaquina Mertz - Me haces mal (México) Skabronas - Cerdo (México) J Noa - Cenicienta (República Dominicana) Músicas al frente es un programa mensual en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024 Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: J Noa Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Entrevista con Helado Negro: de la curiosidad a 'Phasor'

Wed, 24 Apr 2024 12:00:00 -0500

HELADO NEGRO, el músico, productor e ingeniero Roberto Carlos Lange, originario del Sur de la Florida y de raíces ecuatorianas, conversó con Rocío Santos acerca del proceso creativo que lo llevó a componer su nuevo álbum 'Phasor' (4AD) en el cual resaltan los sonidos creados con el sintetizador SAL MAR, atmósferas que remiten a la naturaleza y paisajes que habita Lange, y algunas influencias de mujeres pioneras en la música como Pauline Oliveros y Lupe López. Helado Negro se presenta en Thalia Hall el 30 de abril: https://www.heladonegro.com Entrevista por Rocío Santos.

Entrevista con RAYNA: 'Colombianísima', floreciendo desde la diáspora

Wed, 17 Apr 2024 07:00:00 -0500

Conoce la historia de vida de RAYNA, Sofía Giraldo Cardona, cantante, compositora, educadora y licenciada en música por la Universidad de Antioquia originaria de Medellín, Colombia, quien actualmente radica en la ciudad de Nutley, New Jersey. Desde la diáspora, RAYNA ha publicado su primer EP de 4 canciones titulado ‘Colombianísima’, en el cual aborda sus experiencias sobre los nuevos inicios, los miedos y la transformación. RAYNA comparte junto a Rocío Santos sobre su proceso creativo, la producción musical, algunas de sus influencias, las historias de su familia, su gusto y tributo a la música mexicana, entre otros temas que dan luz al corazón musical de una de las nuevas voces en la música contemporánea latinoamericana hecha en Estados Unidos. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Escucha ‘Colombianísima’ en las plataformas digitales: https://distrokid.com/hyperfollow/rayna4/colombiansima

E26: Músicas al frente

Sun, 31 Mar 2024 13:00:00 -0500

En esta tercera edición de 2024, te acercamos al resumen de marzo: Niña Dioz & La Dame Blanche - María (México / Cuba/Francia) Ratas en Zelo - Cheesus (Estados Unidos) Tipa Tipo & La Lá - Quiéreme como soy (Estados Unidos / Perú) Rebel Betty - Mala suerte (Estados Unidos) Marinita Precaria - El mundo no es para tanto (México) Sam Vazquez + Alehtse Vargas + NXNNI - ¿Cuántas cosas podrían sucederme el día de hoy? (México) Angélica García - Color de dolor (Estados Unidos) Batallones Femeninos - Éxodus (México) samlrc - Sinner (Brasil) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio (Chicago) (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica (CDMX) (radiocosmicalibre.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Batallones Femeninos Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024

Entrevista con NOIA: ‘Gisela’, un álbum autobiográfico, y el drama, placer y aprendizaje de girar como artista indie

Mon, 25 Mar 2024 16:27:00 -0500

NOIA, artista catalana y multidisciplinaria charla con Jesús Echeverría sobre el proceso creativo e inspiración detrás de su álbum 'Gisela', trabajo que considera el más autobiográfico de su carrera. Comparte como concibe su crecimiento artístico, la idea que para ella guarda el concepto del Lp en la era del streaming, y relata el drama, placer y aprendizaje de girar por el mundo como artista independiente. NOIA se presenta el 25 de marzo en Old Town School of Folk Music: oldtownschool.org Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría.

Guest DJ: Flor Flores, artista transdisciplinarix, poeta y fundadore de Kiki Club Editions

Mon, 18 Mar 2024 12:00:00 -0500

Flor Flores es unx artista transdisciplinarix, quien crea nuevos espacios desde la poesía, el movimiento, el arte visual y la escritura. Flores es fundadore de la editorial Kiki Club Editions en Chicago impulsando a una nueva generación de escritorxs a publicar en comunidad. Sus memorias de Jamay, Jalisco, México, de donde es originarie, las manifiesta en su práctica resignificando a la mariposa y las flores en un encuentro personal desde la pertenencia queer. Escucha a Flor Flores, en conversación con Rocío Santos, acerca de su práctica artística en un episodio donde nos sumerge en los sonidos que le acompañan en la creación. Playlist: Elysia Crampton - Axacan (for Paquiquineo) Isabella Lovestory - Mariposa Jockstrap - Niños y Niñas TaylorBASSMIX ft. ELSAS Mr. Twin Sister - Polvo Pelada - Habla tu verdad Sigue a Flor Flores & Kiki Club Editions: flor-ale.com kiki-club.com Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

Entrevista con Sara Curruchich: la mujer indígena, el feminismo comunitario y la memoria histórica

Mon, 11 Mar 2024 15:22:00 -0500

Sara Curruchich es cantante, compositora y multiinstrumentista originaria de San Juan Comalapa, Chimaltenango, Guatemala, y es la primera artista en llevar su canto al maya Kaqchikel. En el marco del Día Internacional de la Mujer y el Mes de la Historia de la Mujer, Rocío Santos entrevistó a Sara Curruchich sobre el feminismo desde el contexto de la mujer indígena, las mujeres como voceras de la memoria histórica, la gira Mujer Indígena que emprenderá por Estados Unidos, y otras historias de las mujeres en nuestras vidas. Sara Curruchich se presenta el 13 de marzo en Old Town School of Folk Music: oldtownschool.org Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

E25: Músicas al frente

Mon, 04 Mar 2024 08:00:00 -0600

En esta segunda edición de 2024, te acercamos al resumen de febrero: Daymé Arocena - Alkemi (Cuba / Puerto Rico) Mecha - No fui yo (Argentina) Bachata Mexican Combo - Nuestro amor (México) La Zorra Zapata - El invento (Perú) Gaby Moreno - A song in my heart (Guatemala) Marah - Heredera (México) rulolo & Maya Endo (Perú) Valeria Wolf - Sabe mal (México) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Gaby Moreno Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024

Entrevista con Bratty: TRES, influencias, colaboraciones y vulnerabilidad

Sun, 03 Mar 2024 11:08:00 -0600

Bratty es el alias de la música, cantante, compositora y productora de pop-surf-rock Jennifer "Jenny" Juárez, quien está de regreso por Estados Unidos con la gira TRES presentando su tercer álbum publicado en 2023, y que presentó en el Festival Coachella. Previo a su concierto en Chicago, Bratty conversó con Rocío Santos sobre sus inicios en la música, sus influencias que van de la música con la que creció en su natal Sinaloa al pop rock estadounidense; y además, hacemos un repaso de su repertorio y sus colaboraciones con Yawners, Ivana, RENEE, y otros artistas que han impulsado su desarrollo como una de las músicas revelaciones de la nueva ola del pop rock mexicano. Más sobre TRES Tour: https://www.bratty.mx/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con Noa Sainz: 'Isabel', de regreso al origen

Tue, 27 Feb 2024 00:00:00 -0600

NOA SAINZ es el proyecto musical de la cantante, actriz y performer Regina Isabel García Vallejo, originaria de Saltillo, Coahuila, quien desde el 2018 comenzó a publicar canciones que la han posicionado como una de las voces más relevantes de la música R&B en español. En este 2024, Noa Sainz regresa a los escenarios con su LP debut ISABEL que se publicará en plataformas el 15 de marzo, y que presentará en Chicago dentro del marco del Sor Juana Festival el 2 de marzo, y en la CDMX el 8 de marzo en Pitchfork Music Festival. En esta entrevista, Noa Sainz conversó con Rocío Santos acerca de esta etapa que la encuentra en una nueva sintonía consigo misma, con su proceso creativo y con su evolución como música que coincide con su regreso a su natal Coahuila tras diez años de residencia en la Ciudad de México. Escucha ‘Isabel’ en plataformas: https://noasainz.lnk.to/ISABEL-LP Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

Festival Sor Juana: 30 años homenajeando a la mujer mexicana en Chicago

Mon, 26 Feb 2024 00:00:00 -0600

Rocío Santos conversó con Jaime López, curador del Festival Sor Juana, uno de los festivales multidisciplinarios más longevos en Chicago organizado por National Museum of Mexican Art, que desde 1994 rinde homenaje a la mujer mexicana en ambos lados de la frontera con una serie de eventos que en este 2024 presenta conciertos con Noa Sainz y Silvana Estrada, conversaciones con Patricia Arriaga Jordán y Flor Garduño, y performances con Itzhel Razo y Silvita Diaz Brown. Más información: https://nationalmuseumofmexicanart.org/events/sor-juana-festival-2024 Entrevista por Rocío Santos.

Entrevista a María José Llergo: 'Ultrabelleza', una celebración de la diversidad humana

Fri, 23 Feb 2024 00:00:00 -0600

Rocío Santos conversó con María José Llergo, una de las voces más representativas del pop contemporáneo español, cuyo linaje andaluz forma parte de su identidad sonora con raíces flamencas. Como una de las creadoras que va “abriendo sendas a golpe de canciones”, Llergo celebrará el próximo 3 de marzo, dentro del marco del Chicago Flamenco Festival, la presentación de su segundo álbum 'Ultrabelleza' elogiado como uno de los mejores discos de 2023. La artista cordobesa originaria de Pozo Blanco, al sur de España, hace un repaso de su música, y nos acerca a su historia, sus influencias y varios temas que se permean en sus canciones como la autonomía de la mujer, la resignificación del lenguaje, la diversidad sexual y de género, la representación en los escenarios contra la violencia machista, entre otros temas. Para más información de la gira ‘Ultrabelleza’ por Estados Unidos: https://www.mariajosellergo.com/conciertos/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos. Fotografía: Cortesía de María José Llergo.

En cartelera: Tótem (Lila Avilés) & True Detective: Night Country (Issa López)

Mon, 12 Feb 2024 15:59:00 -0600

Escuchamos la voz de Alejandro Riera, crítico de cine y miembro del equipo de Chicago Latino Film Festival, sobre el estreno de la película Tótem en Chicago de la directora mexicana Lila Avilés, la representante de México para los Premios Óscar 2024. Y también, Riera nos cuenta algunas curiosidades de la serie True Detective: Night Country dirigida y escrita por la directora mexicana Issa López. Más información: https://www.siskelfilmcenter.org/totem Producción y edición: Rocío Santos.

E24: Músicas al frente

Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0600

En esta primera edición de 2024, te acercamos a 9 canciones de ener0 que va del punk rock al jazz: Ladrones - Energía (Puerto Rico & USA) Leil ft. Immasoul - Bubu (Marruecos & México) Atina - Espérame (Perú) Pipiolas & Rigoberta Bandini - La niña bonita (España) Lluna - Capricornio (España) SoFTT & Brenda - Besos en el club remix (Ecuador, USA & Colombia) Inés Uribe - Flores mexicanas (México) Ana Monier - En aras de querer (Cuba) Future Nobodies (USA) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de las periodistas musicales Rocío Santos (EE.UU.), Karina Cabrera (México) y Zoila Benito (Perú) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm En portada: Ana Monier Sigue la playlist de 2024 en bit.ly/musicasalfrente2024

Antojitos Improv con Rudy Mendoza: un artista de la improvisación en Chicago

Mon, 22 Jan 2024 00:00:00 -0600

En esta entrevista, conoce sobre el arte de la improvisación teatral con Rudy Mendoza: comediante, instructor de improvisación teatral y fundador de Antojitos Improv. Desde el escenario, Mendoza nos cuenta sobre cómo está expandiendo el acceso para la comunidad Latinx en la escena del impro en Chicago creando eventos comunitarios como “La Hora de Antojitos” que arranca el 27 de enero en Logan Square Improv con una programación que presenta comedia, música, poesía, performance con títeres e improvisación teatral. Más información: https://logansquareimprov.com/events/ Sigue a Rudy Mendoza y Antojitos Improv: IG: @mendozarghh @antojitos.improv Producción, entrevista, edición y grabación por Rocío Santos.

Pocho Love con el poeta y artivista Pablo E. Ramirez

Mon, 08 Jan 2024 00:00:00 -0600

Escucha una conversación con Pablo E. Ramirez, artista visual, poeta, activista, curador de arte, co-fundador y organizador de eventos en Pilsen Arts Community House, quien nos acerca a su quehacer como poeta y la publicación de su primer libro Pocho Love: Pilsen Heart Beats to Chicago Streets que es una muestra de la resiliencia desde la palabra y el arte que se tejen en cada rincón de su vida en la comunidad de Pilsen, Chicago. Sigue a Pablo Ramirez: IG: @1000masks Producción, entrevista, edición y grabación: Rocío Santos.

E023: Músicas al frente - Los álbumes de 2023

Tue, 26 Dec 2023 10:58:00 -0600

En el último episodio del año, te presentamos los 9 álbumes destacados de 2023: Karen y Los Remedios - Silencio (México/China) TAICHU - Rawr (Argentina) Amor Muere - A time to love, a time to die (México, Guatemala, Argentina) Onyricats - ANEMOIA (México) María José Llergo - Ultrabelleza (España) Marineros - Al calor de un sol que acaba de morir (Chile) La Terrorista del Sabor - Despeche Mode (Colombia, México) Ana Frango Elétrico - Me chama de gato que eu sou sua (Brasil) The Braided Janes - Renacer (Estados Unidos) Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de tres periodistas musicales de tres países (EE.UU., Perú y México) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres del continente americano y otras regiones. Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, EE.UU.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Entrevista con Gilberto Gutiérrez Silva, fundador del Grupo Mono Blanco

Sat, 02 Dec 2023 11:21:00 -0600

Rocío Santos conversó con Gilberto Gutiérrez Silva, músico fundador del Grupo Mono Blanco, una de las agrupaciones legendarias de son jarocho. Gutiérrez Silva nos cuenta de los inicios de Mono Blanco, los lazos que se han creado con la comunidad chicana y las nuevas generaciones a través de los fandangos, la colaboración en el soundtrack de la película Black Panther: Wakanda Forever, y la continuidad del son jarocho fuera de México. Grupo Mono Blanco se presenta en el Instituto Cervantes de Chicago el sábado, 9 de diciembre, presentado por el International Latino Cultural Center: latinoculturalcenter.org Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Playlist: Mono Blanco - La Bamba Mono Blanco - El zapateado Rihanna - Lift me up Mono Blanco - El chuchumbé

E022: Músicas al frente

Tue, 28 Nov 2023 12:20:00 -0600

Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de tres periodistas musicales de tres países (EE.UU., Perú y México) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres del continente americano y otras regiones. En este episodio, te presentamos las siguientes novedades: Montañera - A flor de piel (Colombia) Isleña Antumalen - Ko (Chile) Carolina Camacho - Desahogo (República Dominicana) Reyna Tropical - Ya va a pasar (Estados Unidos) Mafalda - Y así fue (España) Adrie - Broken (Estados Unidos) Rubimente - Fantasma en nuestro piso (México) Ximbo, Ana MC & Vicky MC - Triada (México) Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, EE.UU.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Isleña Antumalen (Chile) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Entrevista con Adrie: Motel Kilomango, la familia, raíces y colaboraciones

Tue, 21 Nov 2023 12:00:00 -0600

Adrie es la música Adriana Gandarias, cantante y compositora española-mexicana radicada en Los Ángeles, California. Adrie presenta Motel Kilomango en conversación con Rocío Santos, un EP de seis canciones donde las raíces de Adrie salen a flote a través de la cumbia, el flamenco, el folk y otras exploraciones sonoras que acompañan sus reflexiones sobre el ser humano. Adrie también nos cuenta de la influencia de su madre, abuela y familia en su propuesta de música bilingüe. Y en esta comunión de sonidos, Adrie nos lleva a conocer sus colaboraciones con artistas como Pablo Lesuit (España), Alejandro y Maria Laura (Perú) y Sir Hope (Argentina) en este recorrido como artista independiente. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos. Escucha Motel Kilomango en plataformas digitales: https://bfan.link/motelkilomango

Jenny and the Mexicats: de gira por Estados Unidos celebrando 15 años

Fri, 03 Nov 2023 12:00:00 -0500

Previo al inicio de la gira estadounidense de Jenny and The Mexicats con motivo de su celebración de XV años de trayectoria, conversamos con el percusionista español David González Bernardos acerca del presente de la banda, el próximo álbum, y el camino independiente que le ha dado muchos éxitos, giras por todo el mundo y libertad creativa a una de las bandas más polifacéticas de la música latina contemporánea. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

E021: Músicas al frente

Tue, 31 Oct 2023 00:00:00 -0500

Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de tres periodistas musicales de tres países (EE.UU., Perú y México) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres del continente americano y otras regiones. En este episodio, te presentamos las siguientes novedades: Sara Curruchich - “La llorona” (Guatemala) Ruido Rosa - “Alerta” (México) Sexores - “Aequorea” (Ecuador/México) Aiko el grupo - “k pesao” (España) Amanda Tovalin - “Sal” (México) Mito y Comadre - “Siento una pena” (Venezuela/Colombia) SOFY = “KILLACHKINMI” (Perú) La Cuervo, Narvarte Colectivo - “La propuesta” (México) Southside Bandits & Rosalba Valdez - “Piel canela” (Estados Unidos) Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes por Vocalo Radio Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, EE.UU.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Amanda Tovalin (México) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Los Cogelones: revitalizando la cultura mexica a través de la música

Fri, 20 Oct 2023 07:00:00 -0500

Previo a su segunda visita a Chicago, Rocío Santos conversó con los hermanos Sandoval (Adrián y Víctor) acerca de cómo promueven la cultura mexica y la lengua náhuatl a través de sus canciones de rock experimental y sus actividades en su natal Ciudad Neza, Estado de México. También, nos adelantan detalles de su próximo álbum “Todo cambiará” que estarán adelantando con un par de sencillos antes del fin de 2023. Los Cogelones se presentan el viernes, 20 de octubre en Distro Music Hall: Distromusichall.com Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Lit & Luz 2023: Fernando Palma "Huehuecoyotl", reavivando la lengua náhuatl y la cultura ancestral

Wed, 18 Oct 2023 00:00:00 -0500

En el marco de Lit & Luz 2023, el festival fundado en Chicago por la organización Make Literary Productions dedicado a la celebración de la literatura, la lengua, el arte y la música, Rocío Santos conversó con el artista e ingeniero mecánico de ascendencia nahua Fernando Palma Rodríguez “Huehuecoyotl” sobre su quehacer reactivando la cultura ancestral a través del arte y la lengua náhuatl, y cómo sus esculturas robóticas invitan a la reflexión y activación ante las problemáticas socio-ambientales que atraviesa su comunidad de Milpa Alta, Ciudad de México. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Lit & Luz 2023: Maricela Guerrero, la poesía, Sor Juana y las posibilidades de la lengua

Tue, 17 Oct 2023 12:55:00 -0500

En el marco de Lit & Luz 2023, el festival dedicado a la celebración de la literatura, la lengua, el arte y la música fundado en Chicago por la organización Make Literary Productions, Rocío Santos conversó con una de las poetas y escritoras participantes: Maricela Guerrero. Guerrero nos acerca a su espacio creativo, su narrativa y las diversas influencias y experiencias de su quehacer literario. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Chi Film Fest: 5 recomendaciones de cine latinoamericano por Sophie Gordon

Mon, 09 Oct 2023 08:00:00 -0500

Rocío Santos conversó con Sophie Gordon, programadora de cine, quien nos acerca a sus cinco recomendaciones de cine latinoaméricano que destaca en la 59ª edición del Festival Internacional de Cine de Chicago que podrás disfrutar del 11 al 22 de octubre. Más información: https://www.chicagofilmfestival.com/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos Canción de outro: ¡ESSO! Afrojam Funkbeat “Izquierda”

E020: Músicas al frente

Tue, 03 Oct 2023 07:00:00 -0500

Músicas al frente es un programa radiofónico mensual y en formato de podcast que reúne las voces de tres periodistas musicales en tres países (EE.UU., Perú y México) para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea producida por mujeres del continente americano y otras regiones. En este episodio, te presentamos las siguientes novedades: The Braided Janes - “Tu boca” (Estados Unidos) Karina Castillo - “Nomeolvides” (Perú) Daniela Barbarito - “Hoy no fío, mañana sí” (Venezuela/España) Mireya & The Poor Choices - “Quiero volver” (Estados Unidos) Jessy Bulbo - “Cayendo en el vacío” (México) Paola Navarrete - “Algo discreto” (Ecuador) Vosotras Veréis - “Qué te vaya mal” (España) Dama Vicke - “Won’t feel sorry for you” (Estados Unidos) Sintoniza Músicas al frente cada fin de mes de 1-2pm CST en 91.1FM Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes a las 7pm. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, EE.UU.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: The Braided Janes (Jessica “Museica” Rodriguez) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Entrevista con Son Rompe Pera: la travesía de ‘Chimborazo’

Fri, 29 Sep 2023 07:00:00 -0500

Previo a su regreso a Chicago para presentar ‘Chimborazo’ en vivo, el músico Alan "Mongo" Gama conversó con Rocío Santos acerca del segundo álbum de Son Rompe Pera: una exquisita paleta del sonido de América Latina. Son Rompe Pera se presenta en Park West el 1 de octubre: https://www.jamusa.com/events/detail/son-rompe-pera-493897 Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

El 'Renacer' de The Braided Janes: entrevista con Museica (Jessica Rodriguez)

Mon, 25 Sep 2023 12:00:00 -0500

"La música es para conectar, cuando la compartimos viene de un lugar bien sagrado". The Braided Janes es un trío de música alternativa con influencias de la música latina y el post-punk formado en Chicago durante el 2012 por la cantante y compositora Jessica Rodriguez, Juny Alvarez (batería) y Andrew Doyle (bajo). En este 2023, The Braided Janes nos presenta ‘Renacer’, el segundo álbum en el recorrido de una de las bandas más comprometidas de la escena independiente local. Tras la pandemia, es en Minca, Colombia junto al productor colombiano Christian Castagno de Sonido Selva Studio donde el trío encuentra el espacio para la exploración de su propia historia, voz y sonido que parten de un lugar sagrado como lo explica Jessica “Museica” Rodriguez en conversación con Rocío Santos. Escucha ‘Renacer’ en las plataformas digitales: https://thebraidedjanes.com/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

E019: Músicas al frente

Tue, 05 Sep 2023 12:00:00 -0500

Músicas al frente es un programa mensual y podcast que difunde las producciones musicales de mujeres del continente americano y otras regiones, reuniendo las voces de tres periodistas musicales para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea. En este episodio, hacemos un recorrido por la nueva música de Foudeqush (México), The Malinche Project (Estados Unidos), emilia f & Muchacha Punk (Perú), Ceci Bastida (Estados Unidos), Priscilla Félix & Leiden (México), Ana Frango Elétrico (Brasil), Leena Bae (Guatemala), Las Fokin Biches (México) y Kirbauer, Joaquina Mertz, María Centeno & Noia Sainz (México). Sintoniza Músicas al frente cada último domingo del mes de 1-2pm CST en 91.1FM Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes a las 7pm. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Las Fokin Biches (México) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Girl Ultra desde Subterranean, Chicago

Sun, 27 Aug 2023 12:56:00 -0500

Conversamos con Girl Ultra [aka Mariana de Miguel], cantante, compositora y DJ mexicana, desde Subterranean, Chicago donde ofreció un segundo concierto tras su presentación como parte de la serie Millennium Park Music Series en el icónico Jay Pritzker Pavillion el pasado lunes, 21 de agosto. Girl Ultra nos habló del tour por Estados Unidos, el poder de su puesta en vivo, colaboraciones recientes, y su próximo álbum producido por la banda canadiense Chromeo. Entrevista y edición: Rocío Santos Fotografía: Víctor Garcés

Entrevista con Vondré: música grunge hecha en México

Mon, 14 Aug 2023 08:00:00 -0500

Vondré es una de las propuestas más sólidas de la nueva ola de grunge en México. Conversamos con Ana Cristina Espinosa, fundadora, cantante, compositora y multiinstrumentista del cuarteto mexicano acerca de su historia y recorrido en la escena mexicana previo a su debut en Chicago [Distro Music Hall & Pilsen Fest 2023]. En esta entrevista, hacemos un repaso del álbum Animal, y los sencillos “Lilith” y “Rotura”. Además, Ana nos comparte música de dos propuestas mexicanas por #Músicasalfrente: Margaritas Podridas & Tefy Clouds. Visita el sitio de Vondré en Bandcamp: https://vondre.bandcamp.com/music Entrevista por Rocío Santos @roxyosounds.

E018: Músicas al frente

Tue, 01 Aug 2023 08:00:00 -0500

Músicas al frente es un programa mensual y podcast dedicado a la difusión de producciones musicales por mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones, reuniendo las voces de tres periodistas musicales que trazan un mapa de la actualidad de la música contemporánea. En este episodio de julio, hacemos un recorrido por la nueva música de Raro (Estados Unidos), Santos Woge (México), Yanna (Perú), Jarina de Marco (Estados Unidos y República Dominicana), Condy& Akrilla (Chile), Los Eclipses (México), Audry Funk (México), Andre y los Vicios (Perú) y Herbolaria & JungleJ (México). Sintoniza Músicas al frente cada último domingo del mes de 1-2pm CST en 91.1FM Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes a las 7pm. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Yanna (Perú) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm Escucha la playlist de Músicas al frente 2023 aquí: bit.ly/musicasalfrente2023

Entrevista con Usted Señalemelo

Thu, 20 Jul 2023 12:00:00 -0500

Desde Argentina, Usted Señalemelo llega a Chicago para debutar en el marco de Lollapalooza 2023. El trío originario de Mendoza, conversó con Rocío Santos acerca de sus raíces y el impacto de su ciudad natal en su sonido, y su nueva faceta representada en su tercer álbum Tripolar. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

E017: Músicas al frente

Tue, 04 Jul 2023 07:00:00 -0500

Músicas al frente es un programa mensual y podcast que difunde las producciones musicales de mujeres y disidencias del continente americano y otras regiones, reuniendo las voces de tres periodistas musicales para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea. En este episodio de junio, hacemos un recorrido por la nueva música de Karen y los Remedios (China & México), Mercedes Nasta (México), Letizia Vocos (Argentina), Ani Cordero (Puerto Rico & EE.UU.), gatajazz (Chile), Inés Mauri & Desaria (Argentina), The V and the A (México), Chloé Silva (Ecuador y WAN (Perú). Sintoniza Músicas al frente cada último domingo del mes de 1-2pm CST en 91.1FM Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes a las 7pm. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Ana Karen G Barajas (Karen & Los Remedios) Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

María del Pilar: una música referente de la escena alter-latina en EE. UU.

Mon, 26 Jun 2023 12:00:00 -0500

María del Pilar es música, co-fundadora de Los Abandoned, y una de las compositoras bilingües más importantes de la escena alter-latina en Estados Unidos. Del Pilar conversó con Rocío Santos acerca de su historia de migración que la llevó de Chile a Estados Unidos; su inmersión en la música a través de su madre y padre; sus inicios en la composición con una identidad bilingüe; y su camino como música en Los Ángeles, California. Más sobre María del Pilar: http://www.maria-del-pilar.com/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Guest DJ: Antonio Díaz Oliva (ADO)

Tue, 20 Jun 2023 15:48:00 -0500

En el Día del Padre, el autor y traductor Antonio Díaz Oliva “ADO”, originario de Temuco, Chile, conversó con Rocío Santos acerca de la música chilena, la literatura y la traducción. Disfruta de un cancionero chileno con música de Los Prisioneros, 31 Minutos, Chancho en Piedra, Makiza y Los Ángeles Negros. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Mexico City Chicago Cinema Exchange: en conversación con Otilia Padua, Erika Valenciana y Raul Benitez

Mon, 12 Jun 2023 11:45:00 -0500

Conversamos con las directoras Otilia Portillo Padua (directora de “Birders”/Pajareros), Erika Valenciana (directora de “La mitad del mundo”) y el programador de cine Raul Benitez acerca del intercambio cinematográfico con cineastas de Chicago y la Ciudad de México que inició como un encuentro virtual durante el 2020, y que ahora se da en formato presencial del 12 al 16 de junio en Chicago con una serie de proyecciones de películas que abordan el desplazamiento desde diferentes perspectivas. Más información: https://www.cdmxchicinexchange.com/ Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

En cartelera: Chile '76 & La vaca que cantó una canción hacía el futuro

Sun, 11 Jun 2023 15:54:00 -0500

Escucha al crítico de cine Alejandro Riera, en conversación con Rocío Santos, acerca de dos películas chilenas que se estrenan esta semana en Chicago: Chile ‘76 dirigida por Manuela Martelli & La vaca que cantó una canción hacía el futuro dirigida por Francisca Alegría. Chile ‘76 se presenta en Music Box Theatre: https://musicboxtheatre.com/films-and-events/chile-76 La vaca que cantó una canción hacía el futuro se presenta en Gene Siskel: https://www.siskelfilmcenter.org/cow-who-sang Producción y edición: Rocío Santos.

ASÍ ASÍ: Explorando los límites de sus composiciones.

Fri, 09 Jun 2023 13:07:00 -0500

Siguiendo el impulso de su espíritu camaleónico y en constante movimiento, Así Así continúa explorando los límites de sus composiciones. En este episodio, charlamos con Fer de Buen, vocalista y principal compositor del ahora quinteto basado en Chicago. A solo días, de compartir escenario junto a la banda mexicana Hello Seahorse!, repasamos parte de su historia y escuchamos varios temas de “Mal de otros”, su álbum debut. Producción, condición y edición: Jesús Echeverría.

Entrevista con Denise Gutiérrez, Hello Seahorse!

Mon, 05 Jun 2023 12:00:00 -0500

En conversación con Denise Gutiérrez, la cantante, letrista y productora nos cuenta de la nueva etapa de Hello Seahorse! previo al inicio de su gira #HÍPERHS Tour por Estados Unidos que arranca en Chicago el 7 de junio. Denise nos cuenta sobre su nuevo sencillo “El final” producido por Úlises Lozano (Kinky), y otras canciones del repertorio de una de las bandas más importantes de la escena alternativa mexicana. Además, Denise nos acerca a su recorrido como música mexicana, y otros proyectos como MexFutura. Más información sobre la gira HÍPER: https://www.helloseahorse.com/ Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

E016: Músicas al frente

Tue, 30 May 2023 07:00:00 -0500

En este episodio de mayo, hacemos un recorrido por la nueva música de Ana Tijoux (Chile), Pecas (Estados Unidos & España), Angélica García (Estados Unidos), Animals Only (Perú), Mahmundi (Brasil) y TAICHU (Argentina). Músicas al frente es un programa y podcast que resume los lanzamientos del mes reuniendo a tres periodistas musicales para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea. Escucha Músicas al frente cada último domingo del mes de 1-2pm en 91.1FM Chicago (vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes a las 7pm. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: AIYÉ Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Músicas al frente con Rocío Santos: GOTOPO

Mon, 29 May 2023 08:00:00 -0500

GOTOPO es el proyecto de música dance-electrónica con raíz afro-venezolana de la música, performer, productora y compositora Gotopo, quien desde la ciudad de Berlín nos presenta su álbum debut ‘Sacúdete’ publicado por el sello estadounidense Waxploitation. En esta serie de conversaciones Músicas al frente con Rocío Santos, Gotopo nos lleva a conocer la historia de migración que la impulsó a encontrarse en otro capítulo de su vida personal y musical que liga su memoria, sus raíces afro-venezolanas, y una narrativa feminista, consciente y ancestral. Gotopo también nos acerca a su presente como productora de música electrónica, quien recientemente fue reconocida con el premio The Female Producer Prize por Sony Music Germany. Además, Gotopo nos habla de sus colaboraciones con los músicos Monte (Simón Mejía/Bomba Estéreo), Don Elektrón (Ulises Lozano/Kinky) y Robot Koch para su nueva producción. Sigue y apoya la música de GOTOPO: https://gotopo.bandcamp.com Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

Entrevista con León Larregui: ‘Prismarama’, una variopinta suma de eclecticismo

Sun, 21 May 2023 15:00:00 -0500

En conversación con León Larregui, el cantante y compositor mexicano, y una de las voces más representativas de la música alternativa contemporánea de Latinoamérica, hace un repaso de su tercer álbum ‘Prismarama’ grabado entre México, Francia y España durante el 2021 y 2022. Larregui comparte acerca de las colaboraciones que nacieron con otros músicos como Los Cogelones (México), Giorgio Poi (Italia) y otras voces que hacen de esta producción cantada en español, inglés, italiano, francés y náhuatl una de las más eclécticas de su trayectoria solista. León Larregui presenta #PrismaramaTour en Chicago (House of Blues) el 30 de mayo: leonlarregui.com/tour/ Entrevista y edición por Rocío Santos.

Y La Bamba’s Luz Elena Mendoza on their path to ‘Lucha’

Fri, 19 May 2023 17:00:00 -0500

“Representation means a lot to me, and makes me feel safe.” Rocío Santos spoke to Y La Bamba’s Luz Elena Mendoza, Mexican-American musician, singer-songwriter and producer, about their seventh album ‘Lucha’, navigating queer identity, creating a safe platform for conversations on queerness and other experiences on the stage, la historia detrás de “La lluvi de Guadalajara” y “Ceniza”, and more. Más on Y La Bamba: http://ylabambamusic.com/ Interview by Rocío Santos.

El presente de la lengua: V Feria del Libro de Chicago, #NiLocasNiSolas, y el New Latino Boom

Tue, 16 May 2023 00:00:00 -0500

Escucha una conversación con Maya Piña, directora editorial de El BeiSmAn, co-organizadora de la Feria del Libro de Chicago y co-editora de #NiLocasNiSolas: Narrativa Escrita Por Mujeres En Estados Unidos, acerca de cómo se vivió uno de los encuentros latinos más importantes para la literatura y la lengua en Estados Unidos. También, sumamos las voces de las escritoras, co-organizadoras y co-editoras Naida Saavedra y María Mínguez Arias, quienes comparten sus reflexiones sobre el New Latino Boom, la nueva literatura creada por mujeres en EE.UU., las sorpresas que se dieron en la feria del libro, y la importancia de estos eventos que fomentan el diálogo sobre el presente y el futuro del español. Visita El BeiSmAn: https://www.elbeisman.com/revista/ Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Obrigada, Rita Lee: un tributo a la reina del rock brasileño

Mon, 15 May 2023 15:46:00 -0500

Rocío Santos hace un repaso por el cancionero y legado de la música RITA LEE, la reina del rock brasileiro y una de las voces fundamentales en la historia de la música latinoamericana. Lee falleció el 8 de mayo de 2023 a los 75 años a causa de un cáncer pulmonar en su natal São Paulo, Brasil. Con más de 20 álbumes publicados, Rocío te acerca a algunas de las canciones de Lee publicadas en su faceta solista, como fundadora de Os Mutantes, con su banda Tutti Frutti, y junto a Roberto de Carvalho.

A conversação + acoustic set with Tim Bernardes: ‘Mil coisas invisíveis’, Rita Lee's influence, and finding refuge in music

Wed, 10 May 2023 12:00:00 -0500

On his first visit to Chicago, rising Brazilian singer-songwriter, multriinstrumentalist and producer Tim Bernardes stopped by Vocalo to chat with Rocío Santos (Domingos en Vocalo) about his latest album ‘Mil coisas invisíveis’ (2022, Psychic Hotline). Bernardes talks about the influence of Rita Lee, his recording process as a space for experimentation, self-development through songwriting, memories of his grandmother, and more. Follow Tim Bernardes: https://www.timbernardes.com/ Produced, edited and recorded by Rocío Santos.

E016: Músicas al frente

Tue, 02 May 2023 07:00:00 -0500

En este episodio de abril, hacemos un recorrido por la nueva música de Gotopo (Venezuela/Berlín), Wendy Sulca (Perú), Helado Infinito (Chile/Argentina), Anyi (Argentina), Luz Pinos (Ecuador/U.S.A.), Te vi en un planetario (México), Bueno Perdona (España), Onyricats (México) y Fémina Fatal, Diosa Espiral & Obeja Negra (México). Músicas al frente es un programa y podcast que reúne a tres periodistas musicales para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea. Sintoniza Músicas al frente cada último domingo del mes de 1-2pm (91.1FM Chicago y vocalo.org), con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes (7pm CDMX). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Gotopo Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

Entrevista con la poeta y activista nicaragüense Gioconda Belli

Tue, 25 Apr 2023 12:00:00 -0500

«Pienso que la revolución no puede existir si no hay mujeres en la revolución. Una de las primeras explotaciones que se dieron en el mundo fueron la explotación de la mujer. Y mientras no haya esa liberación, esa igualdad necesaria entre el hombre y la mujer, no podemos hablar de un cambio profundo en el espíritu humano». En el marco de Poesía en abril en Chicago, el mayor festival internacional de poesía en español presentado anualmente por DePaul University y Contratiempo, Rocío Santos conversó con la renombrada poeta, novelista y activista nicaragüense Gioconda Belli. Belli nos acerca a su encuentro con la literatura durante la infancia, sus días como revolucionaria con la lucha sandinista, su compromiso político desde la literatura y como nicaragüense en el exilio, y la situación con el régimen actual en Nicaragua. Belli también nos comparte su mirada sobre la mujer y la liberación del cuerpo desde la poesía, y adelanta detalles de su próxima novela. Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

#CLFF39: Rodrigo Arnaz, director de 'La vida en el silencio', sobre el autismo y las nuevas paternidades

Sun, 23 Apr 2023 15:00:00 -0500

En el último día del Chicago Latino Film Festival, conversamos con el director mexicano Rodrigo Arnaz acerca de su ópera prima ‘La vida en el silencio’, un retrato sobre el impacto del autismo en las familias, y las nuevas paternidades. En esta cinta rodada en 16mm, Arnaz presenta la historia de un músico de jazz protagonizado por el actor Juan Manuel Bernal navegando los retos como padre de su hijo Sam (Farid Placera), un niño con espectro autista. Arnaz nos cuenta acerca de su interés por el tema del autismo, el trabajo actoral, y la realización de la banda sonora de música jazz creada por Sealtiel Alatriste. Producción y entrevista: Rocío Santos.

Rudy de Anda: 'Closet Botanist', una oda a los nuevos comienzos

Fri, 21 Apr 2023 07:00:00 -0500

Rudy de Anda es un músico mexicano-estadounidense de Long Beach, California y actualmente radicado en Chicago. De Anda conversó con Rocío Santos previo al lanzamiento de su tercer álbum ‘Closet botanist’ (Colemine Records) para hacer un preview de algunas de las canciones que componen este disco producido y grabado en Electric Deluxe en Austin, Texas por Adrian Quesada (Black Pumas/Grupo Fantasma). De Anda nos acerca a algunos pasajes de su vida en California y Chicago que representan distintas etapas, tal como los ciclos que cierra y abre con esta colección de canciones polifacéticas en inglés y en español con influencias del rock sesentero, la psicodelia, la música tropical y la balada. Rudy de Anda estrena ‘Closet botanist’ el 28 de abril vía Colemine Records: https://www.coleminerecords.com/collections/rudy-de-anda Producción, entrevista y edición: Rocío Santos. Tracklist: In my shoes Miel Por tí Coronado/Where are you baby Hey, Mr. Sun June Gloom

#CLFF39: Marisabel Muñoz, directora de arte de Gauguin y el Canal

Wed, 19 Apr 2023 12:00:00 -0500

“Lo más difícil de trabajar un prop design es quitar parte de tu esencia como artista, y transformarla, para poder representarlo en una pantalla”. Marisabel Muñoz es directora de arte de la película Gauguin y el Canal, un largometraje del director panameño Frank Spano que presenta un retrato de los últimos días del artista francés postmodernista Paul Gauguin. Muñoz nos cuenta sobre su trabajo de investigación e interpretación de Gauguin, en conjunto con el equipo de esta coproducción entre Panamá y España. Más información: https://gauguincanal.com/ Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Entrevista con Caloncho: 'Buen pez', colaboraciones y el regreso a Chicago

Tue, 18 Apr 2023 07:00:00 -0500

Conversamos con Caloncho, músico sonorense-tapatío, compositor y activista a favor del medio ambiente, acerca de su evolución tras cuatro álbumes de estudio, su narrativa y el sonido expansivo que revela en ‘Buen pez’ con canciones como “Separarnos” en colaboración con una leyenda de la música tejana: Bobby Pulido, “Regalo” que suma a la cantante colombiana Li Saumet de Bomba Estéreo, y voces actuales como la cantante mexicana Melissa Robles del grupo Matisse. Además, Caloncho nos cuenta de su proyecto Día a Día a favor del medio ambiente que impulsa desde los escenarios. Caloncho se presenta el viernes, 21 de abril en Distro Music Hall junto a Gabacho: https://elcaloncho.lnk.to/showsPR Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Chicago Latino Film Festival: una celebración de la diversidad y equidad en la pantalla

Tue, 11 Apr 2023 16:25:00 -0500

En la 39.a edición del Chicago Latino Film Festival, uno de los festivales más antiguos en Estados Unidos y nombrado por el Chicago Reader como ‘Best of Chicago 2022’, hacemos un recuento de su historia, la programación de este 2023 y su vigencia en la comunidad junto a Andrea Florens [programadora de cine] y Alejandro Riera [crítico de cine y coordinador de medios y relaciones públicas]. Para más información visita: https://chicagolatinofilmfestival.org/ Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

Un tour al MCA: 'Forecast Form' con la curadora Carla Acevedo-Yates

Fri, 07 Apr 2023 17:31:00 -0500

Escucha un recorrido por el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago (MCA) junto a Rocío Santos, quien en compañía de la curadora puertorriqueña de MCA Carla Acevedo-Yates hace un recorrido por el Caribe a través de 𝙁𝙤𝙧𝙚𝙘𝙖𝙨𝙩 𝙁𝙤𝙧𝙢: 𝘼𝙧𝙩 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝘾𝙖𝙧𝙞𝙗𝙗𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙖𝙨𝙥𝙤𝙧𝙖, 1990𝙨–𝙏𝙤𝙙𝙖𝙮: una exposición grupal que reúne a treinta y siete artistas que cuestionan temas como el colonialismo, la identidad caribeña, los derechos humanos, la geografía política y otras temáticas para reflexionar sobre el Caribe. Forecast Form: Art in the Caribbean Diaspora continúa hasta el 23 de abril: https://mcachicago.org/ Créditos: Producción, grabación y edición: Rocío Santos Canción de intro y outro: Buscabulla - Vámono (Ela Minus Remix)

Músicas al frente con Rocío Santos: TIMPANA [Bolivia]

Fri, 31 Mar 2023 08:00:00 -0500

TIMPANA es el proyecto de Alejandra Lanza que mezcla música electrónica y folclore boliviano con voces nativas como el quechua y el guaraní. La intérprete, actriz, compositora, productora y performer boliviana compone a partir de la voz, influenciada por referentes como Luzmila Carpio, y que a partir de su investigación sobre la cultura guaraní emprende un nuevo viaje sonoro y vocal en su segundo álbum 𝙂𝙬𝙖𝙣𝙙𝙚𝙣𝙖 publicado en 2022 por el sello Sounds and Colours. En esta conversación de 𝙼ú𝚜𝚒𝚌𝚊𝚜 𝚊𝚕 𝚏𝚛𝚎𝚗𝚝𝚎 𝚌𝚘𝚗 𝚁𝚘𝚌í𝚘 𝚂𝚊𝚗𝚝𝚘𝚜, TIMPANA nos hace un recuento de sus experiencias con las plantas de poder y el camino de autoconocimiento que narra desde la perspectiva de un personaje llamado Talina en su nuevo álbum 𝙂𝙬𝙖𝙣𝙙𝙚𝙣𝙖. También, TIMPANA nos habla de sus ancestros, sus raíces, su encuentro con México, su evolución, y sus distintas facetas en su proyecto multidisciplinario como el baile, el performance, lo visual y otros elementos que hacen de su propuesta una de las más propositivas de Bolivia. Y para conocer la escena boliviana contemporánea, TIMPANA nos presenta la música de otras propuestas de la región que van de la música folk al trap. Sigue y apoya la música de TIMPANA: https://timpana.bandcamp.com Producción, conducción y edición: Rocío Santos

E015: Músicas al frente

Tue, 28 Mar 2023 01:00:00 -0500

En este episodio de marzo, hacemos un recorrido por la nueva música de Salt Cathedral (Colombia/U.S.), Melissa Ocasio (Puerto Rico/U.S.), Ev (Colombia), AIYÉ (Brasil), Stereo Animal (México), Lesbiandrama (Argentina), La Morra de la Vihuela + Flor Amargo + Snowapple (México), Indigo + La Zorra Zapata (Perú) y María del Pilar (Chile/U.S.). Músicas al frente es un programa y podcast que resume los lanzamientos de músicas diversas y que reúne a tres periodistas musicales para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea. Escucha Músicas al frente cada último domingo del mes de 1-2PM en 91.1FM Chicago y vocalo.org, con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: AIYÉ Música de intro y outro: Jacks Maniaks - Surf the Algorithm

De paseo por el 'Parque': explorando el álbum debut de Gabacho

Thu, 09 Mar 2023 08:00:00 -0600

Gabacho es el alias musical de Siul Reynoso, cantautor, guitarrista y referente de la escena de la música independiente y contemporánea de Chicago. En esta ocasión, Gabacho visita los estudios de Vocalo para presentar varios temas inéditos que forman parte de “Parque”, su esperadísimo álbum debut, disponible en formato físico y plataformas digitales a partir del 9 de marzo. Por si fuera poco, interpreta composiciones originales y covers en formato acústico. Producción, condición y edición: Jesús Echeverría.

Cancionero 8M con Rocío Santos

Wed, 08 Mar 2023 08:00:00 -0600

En el marco del Mes Internacional de la Mujer, Rocío Santos te acompaña con una selección de canciones por músicas latinoamericanas que hablan de nuestra luchas y fuerza como mujeres diversas y multidimensionales. Selecciones: Natalia Lafourcade - “María la Curandera” Rebeca Lane - “Ni encerradas ni con miedos” Ana Tijoux - Antipatriarca Ms. Ambar, Delfina Dib & Masta Quba - “Despiertas” Sol Arvizu - “Militantes del verso” The Braided Janes - Mi canto Rosalba Valdez - “Lucha de familias” La Perla - “Respiro” Silvana Estrada - “Brindo” Natalia Lafourcade - “Vine solita” Escucha la playlist completa: bit.ly/cancionero8m

iLe: aprendiendo y desaprendiendo a través de las canciones

Tue, 07 Mar 2023 17:01:00 -0600

«Una está aprendiendo, reaprendiendo y desaprendiendo un montón de cosas. Y eso es parte de la vida y de crecer. Y a mí particularmente, me encanta tener esos procesos (...). Me gusta que eso se exprese en las canciones que trabajo». iLe (Ileana Mercedes Cabra Joglar), cantautora puertorriqueña, conversó con Rocío Santos acerca de su proceso creativo para la creación de su tercer álbum 𝙉𝙖𝙘𝙖𝙧𝙞𝙡𝙚. iLe se presenta en vivo este 8 de marzo en Metro Chicago en el marco del Día Internacional de la Mujer (8M): metrochicago.com. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Músicas al frente con Rocío Santos: CARLA MORRISON [México]

Wed, 01 Mar 2023 16:55:00 -0600

«𝚂𝚒𝚎𝚖𝚙𝚛𝚎 𝚑𝚎 𝚕𝚒𝚍𝚎𝚛𝚊𝚍𝚘 𝚖𝚒𝚜 𝚍𝚎𝚌𝚒𝚜𝚒𝚘𝚗𝚎𝚜 𝚢 𝚜𝚒𝚝𝚞𝚊𝚌𝚒𝚘𝚗𝚎𝚜 𝚌𝚘𝚗 𝚎𝚕 𝚌𝚘𝚛𝚊𝚣ó𝚗» es la máxima que ha mantenido la cantautora y activista mexicana Carla Morrison en su largo trayecto como una de las músicas independientes más relevantes del pop latino. En esta conversación de 𝐌ú𝐬𝐢𝐜𝐚𝐬 𝐚𝐥 𝐟𝐫𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐑𝐨𝐜í𝐨 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐨𝐬, Morrison comparte memorias de sus inicios en la industria musical durante la etapa de ‘Aprendiendo a aprender’; sus raíces e historia de su familia; la conexión espiritual en la creación artística; y su reencuentro con su vocación durante su pausa en la música que la llevó a París, Francia. 𝐌ú𝐬𝐢𝐜𝐚𝐬 𝐚𝐥 𝐟𝐫𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐑𝐨𝐜í𝐨 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐨𝐬 es un espacio para nombrar y celebrar a una diversidad de mujeres en la música latina contemporánea a través de perfiles, entrevistas y sets de música cada último domingo del mes en Vocalo Radio 91.1FM: vocalo.org, y en formato de podcast. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

E014: Músicas al frente

Tue, 28 Feb 2023 06:00:00 -0600

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 da seguimiento a los lanzamientos por músicas de Latinoamérica y España en un breve resumen que reúne a tres periodistas musicales para trazar un mapa de la actualidad de la música contemporánea. Escucha 𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 cada último domingo del mes de 1-2PM en 91.1FM Chicago y vocalo.org, con retransmisión en Radio Cósmica Libre (radiocosmicalibre.org) cada último lunes del mes. En este episodio, hacemos un recorrido con nueva música de Renata Flores (Perú), Ms. Ambar, Delfina Dib & Masta Quba (México, Colombia, Argentina), Renee Goust (México), Alfonsina (Uruguay), Shego & Natalia Lacunza (España), Ckovi (México), Lucia Tacchetti & Maika Loubté (Argentina, España, Japón), RENEE (México) y Ruth de las Plantas (México). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) En portada: Renata Flores.

En conversación con Luis Humberto Navejas [ENJAMBRE]

Mon, 27 Feb 2023 06:00:00 -0600

En esta conversación, Rocío Santos entrevista al músico mexicano Luis Humberto Navejas, cantante, compositor y miembro fundador de Enjambre, una de las bandas más exitosas del rock contemporáneo de Latinoamérica. Navejas nos lleva a conocer su otra faceta como autor de literatura infantil, su camino en el canto, y sus colaboraciones con algunos crooners latinos y figuras de la escena alternativa actual como Meme del Real, Fermin IV y Tesa Ia. En concierto: Enjambre se presenta el martes, 28 de febrero en Bottom Lounge, Chicago: https://bottomlounge.com https://enjambremusica.com Producción, entrevista y edición: Rocío Santos @roxyosounds

Elecciones en Chicago con Jackie Serrato (La Voz/Sun-Times)

Tue, 21 Feb 2023 12:00:00 -0600

Rocío Santos conversó con la periodista Jacqueline “Jackie” Serrato, editora de South Side Weekly y La Voz (Sun-Times), acerca de las próximas elecciones en Chicago, y la colaboración de medios entre la radio pública WBEZ y el diario Sun-Times para informar al público con contenidos en español. Encuentra más información en https://wbez.org/espanol y https://chicago.suntimes.com/la-voz. Registrate para votar en https://chicagoelections.gov/sp/home.html. Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

Iron Years presenta su álbum debut 'Reverie'

Fri, 17 Feb 2023 15:01:00 -0600

El cuarteto de Chicago nos presenta varias canciones de su álbum debut "Reverie", temas marcados por un sonido que bebe del post punk, el new wave, el darkwave e incluso la música house. A mediados de diciembre, charlamos con Benny Hernández, bajista de Iron Years antes del concierto en The Empty Bottle, donde la banda presentó oficialmente en vivo las canciones que conforman el disco. Escucha y descubre que los mueve y que los inquieta a la hora de crear canciones. Sigue a la banda en sus redes sociales, escucha su música en plataformas de música digital o en las ediciones de colección en LP y cassette del álbum "Reverie", o puedes verlos en vivo este 18 de febrero en The Burlington Bar. Producción, edición y conducción: Jesús Echeverría.

Guest DJ: emi be like

Tue, 14 Feb 2023 06:00:00 -0600

emi be like es el proyecto solista de música pop de Emilia “Emi” Brito Anguiano, vocalista, compositora y productora originaria de Elgin, Illinois. En esta conversación, emi be like comparte la playlist Canciones de amor y desamor, algunos momentos de su primer EP Ashland Ave publicado en 2022, su nuevo single “Not hearted”, y noticias de su banda The Mini Projects. Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Renee Goust: un soundtrack para la deconstrucción del amor romántico

Mon, 06 Feb 2023 08:00:00 -0600

Renee Goust, cantante, compositora y activista mexicana-estadounidense, conversó con Rocío Santos acerca de su nueva faceta creativa donde explora temáticas como la deconstrucción del amor romántico y nuevas formas de relacionarnos como el poliamor a través de la canción “Me gusta” publicada con el sello costarricense We Could Be Music, y que anticipa una colaboración para tratar el tema de la salud mental en el mes del amor con la neuropsicóloga mexicana Andrea Flores. Goust también nos cuenta acerca de su cover a Bad Bunny, y otras colaboraciones de su amplio cancionero. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

E013: Músicas al frente

Tue, 31 Jan 2023 10:49:00 -0600

Volvemos con la primera edición de 𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 de 2023 para resumir los lanzamientos musicales de enero. En este episodio, Rocío Santos y Karina Cabrera nos llevan por un recorrido con nueva música de Jackie Mendoza (EE.UU./México), Azul Aimé ft. Emilia Vega (México/Argentina), NOIA ft. Buscabulla (Barcelona/Puerto Rico/EE.UU.), Chini.png (Chile), Aida Rojas (Venezuela), Calva Louise (Venezuela/Inglaterra), Moonlight Benjamin (Haiti/France) y Banda Femenil Regional “Mujeres del Viento Florido” (México). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.) Colaboradora: Karina Cabrera (CDMX, México)

De Chicago a Madrid: Andrea Salcedo presenta 'Fuente y cauce de la guitarra'

Wed, 11 Jan 2023 08:00:00 -0600

ANDREA SALCEDO es una creadora que a través de la música flamenca encuentra la sinergía para interpretar los sentimientos más profundos del ser humano. Rocío Santos conversó con Andrea Salcedo, la primera guitarrista flamenca de origen mexicano. Salcedo nos lleva a conocer su proceso creativo en el estudio de grabación donde se gestó su primer álbum 𝙁𝙪𝙚𝙣𝙩𝙚 𝙮 𝙘𝙖𝙪𝙘𝙚 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙜𝙪𝙞𝙩𝙖𝙧𝙧𝙖: un homenaje a sus influencias e historia propia que la ha llevado de Chicago a Madrid para continuar reinventándose. Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Los Favoritos de 2022

Sun, 25 Dec 2022 14:00:00 -0600

Escucha la selección anual de Los Favoritos de 2022 con un repaso de los discos alternativos de Iberoamérica que sonaron de Chicago para el mundo en los Domingos en Vocalo presentado por Rocío Santos y Jesus Echeverria.

E012: Músicas al frente: 9 álbumes de 2022

Tue, 20 Dec 2022 08:00:00 -0600

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 es un espacio mensual y colaborativo que te acerca a la nueva música por proyectos liderados por mujeres del continente americano, y otras partes del mundo. En la última edición del año, hacemos un repaso de los 9 álbumes que nos deja este 2022 resaltando la música de Alima (Barcelona), Feli Colina (Argentina), Pahua (México), Dat García (Argentina), Mira Paula (España), La Perla (Colombia), La Mujer Sin Cabeza (México), Fryturama (México) y María Rodés (España). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.). Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Benito (Lima, Perú).

Entrevista con Zoé [Ángel Mosqueda]: cierre de gira en The Chicago Theatre y nuevos comienzos

Mon, 12 Dec 2022 08:00:00 -0600

Conversamos con el músico mexicano Ángel Mosqueda, bajista y miembro fundador de Zoé, acerca del cierre de gira de Zoé en Estados Unidos, y su proyecto alterno Astronomía Interior junto a Jesús “Chucho” Báez. Zoé se presenta el 14 de diciembre en The Chicago Theatre: https://zoetheband.com/tour/ Entrevista, edición y producción: Rocío Santos.

Guest DJs: Valsian

Tue, 06 Dec 2022 06:00:00 -0600

En su visita a Chicago, el dúo mexicano Valsian formado por la cantante y compositora Eunice Guerrero, y el guitarrista y productor Oscar Domínguez, nos invitan a conocer su proyecto musical creado en el 2014 en Cuernavaca, Morelos. Valsian comparte su experiencia en la Windy City, y nos habla de su EP 𝘋𝘦 𝘮𝘰𝘳𝘵𝘢𝘭, 𝘢𝘮𝘰𝘳 𝘵𝘢𝘭 lanzado en este 2022, su colaboración con el músico Siddhartha, y la estética audiovisual que hace de su propuesta una de las más proponentes de la escena alternativa mexicana. Valsian también nos comparte un soundtrack representativo de la música alternativa del continente americano. Tracklist: Valsian - Bailas Valsian - Canción de las simples cosas Plastilina ft. Clara Cava - Puedo con esto Valsian - Inmortal Mi Amigo Invencible - Un par de árboles Valsian ft. Siddhartha - Nada te lastima Cuco ft. Adriel Favela & Kacey Musgraves - Sitting in the corner Entrevista, producción y edición: Rocío Santos.

Pilsen Gourmet 2022: en conversación con Maya Piña (Pilsen Gourmet) y Cristian Orozco (Frida Room)

Mon, 05 Dec 2022 08:00:00 -0600

«𝗣𝗶𝗹𝘀𝗲𝗻 𝗚𝗼𝘂𝗿𝗺𝗲𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟮 𝗲𝘀 𝘂𝗻𝗮 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗲 𝗱𝗲 𝗮𝗴𝗿𝗮𝗱𝗲𝗰𝗶𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗶𝗺𝗼𝘀 𝗰𝗼𝗻 𝘃𝗶𝗱𝗮. 𝗘𝘀 𝘂𝗻 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗼𝗻𝗱𝗲 𝘁𝗲𝗻𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗮𝗴𝗿𝗮𝗱𝗲𝗰𝗲𝗿 𝗲𝘀𝗮 𝗼𝗽𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝗹𝘃𝗲𝗿 𝗼𝘁𝗿𝗮 𝘃𝗲𝘇 𝗮𝗹 𝗺𝗶𝘀𝗺𝗼 𝗹𝘂𝗴𝗮𝗿 𝗱𝗼𝗻𝗱𝗲 𝘃𝗮𝗺𝗼𝘀 𝗮 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗿 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝗻𝗱𝗼 (...). 𝗬 𝗮 𝗹𝗮 𝗺𝗶𝘀𝗺𝗮 𝘃𝗲𝘇 𝗰𝗼𝗻𝗼𝗰𝗲𝗿𝗻𝗼𝘀, 𝘆 𝘃𝗲𝗿 𝗾𝘂𝗲 𝗵𝗮𝘆 𝘂𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗱 𝗮 𝗹𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘁𝗲𝗻𝗲𝗰𝗲𝗺𝗼𝘀, 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗼 𝘀𝗼𝗺𝗼𝘀 𝗶𝗻𝗱𝗶𝘃𝗶𝗱𝘂𝗼𝘀, 𝘀𝗶𝗻𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘁𝗲𝗻𝗲𝗰𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗮 𝘂𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗱 𝗾𝘂𝗲 𝘀𝗲 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗽𝗼𝗿 𝗺𝘂𝗰𝗵𝗮𝘀 𝗽𝗶𝗲𝘇𝗮𝘀: 𝗹𝗼𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀, 𝗹𝗼𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗮𝗿𝗿𝗲𝗴𝗹𝗮𝗻 𝗹𝗼𝘀 𝗮𝗻𝗮𝗾𝘂𝗲𝗹𝗲𝘀, 𝗹𝗼𝘀 𝗰𝗵𝗲𝗳𝘀, 𝗹𝗼𝘀 𝗺𝗲𝘀𝗲𝗿𝗼𝘀». Rocío Santos conversó con Maya Piña, co-directora de Pilsen Gourmet, y el chef guatemalteco Cristian Orozco (Frida Room), acerca del festival culinario Pilsen Gourmet en su segunda edición que tomará lugar el próximo 16 de diciembre en uno de los mayores eventos que celebra la huella latina en la industria gastronomica de Chicago. Piña nos acerca a la historia de Pilsen Gourmet, y nos cuenta el trasfondo que tiene este evento en una época pandémica. Orozco nos lleva a conocer su natal Guatemala a través de memorias y experiencias que comparte de su trayecto como uno de los chefs más prometedores de la ciudad, quien ha sido reconocido por su talento en restaurantes Michelin (Arcadia y Tzuco). Producción, edición y producción: Rocío Santos. Más información: pilsenfestchicago.com

Un recap con Marineros: "todo pasa muy rápido, pero en el fondo somos parte de la naturaleza"

Wed, 30 Nov 2022 00:56:00 -0600

Rocío Santos conversó con el dúo de pop chileno 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐧𝐞𝐫𝐨𝐬 [Constanza Espina “Cer” & Soledad Puentes] en su regreso a Chicago, EE.UU. para adelantar su próximo álbum 𝘼𝙡 𝙘𝙖𝙡𝙤𝙧 𝙙𝙚 𝙪𝙣 𝙨𝙤𝙡 𝙦𝙪𝙚 𝙖𝙘𝙖𝙗𝙖 𝙙𝙚 𝙢𝙤𝙧𝙞𝙧, producción de la cual nos comparten detalles en este nuevo semblante creativo. Además, Constanza y Cer nos acercan a sus experiencias en el Freakout Fest (Seattle), México, y a sus influencias actuales como Julieta Venegas, Bob Dylan, Christina Rosevinge, Mitski, y más. Marineros se presenta el 1 de diciembre en Distrol Hall (Berwyn, IL): distromusichall.com Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

E011: Músicas al frente

Tue, 29 Nov 2022 08:00:00 -0600

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 es un espacio mensual y colaborativo que te acerca a la nueva música por proyectos liderados por mujeres del continente americano, y otras partes del mundo. En esta edición, escucha los lanzamientos de The Linda Lindas (U.S.), Jordana B. (España), Marcela Viejo (México/España), Winters of Blue (Chile), Fantasma Negra (U.S.), Playa Nudista (Argentina), Andrea Chihuahua (Perú), unÁnima (Puerto Rico) y Caro Lyne (México/Argentina). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Chicago, U.S.). Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Benito (Lima, Perú).

En conversación con Maldita Vecindad: "la que nos sigue salvando la vida es la música"

Thu, 17 Nov 2022 18:11:00 -0600

“La música y la cultura son la medicina que necesita esta sociedad". Conversamos con Rolando Ortega “Roco” y Enrique Montes “Pato”, miembros fundadores de MALDITA VECINDAD, banda legendaria del rock latinoamericano fundada en la década de 1980 en la Ciudad de México, previo a su regreso a Chicago para celebrar 35 años de paz y baile en Riviera Theatre. Roco y Pato nos cuentan de las primeras tocadas en Chicago en la década de 1990 cuando fueron invitados a tocar con otras agrupaciones como Selena y los Dinos y Mongo Santamaria. También, nos hablan del presente de la banda, el renacimiento global que vivimos, y cómo Maldita Vecindad está colaborando con músicos de la nueva generación para continuar echando raíces con su música. Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Grabadolandía 2022: a diez años celebrando el arte del grabado en el Midwest

Wed, 16 Nov 2022 11:23:00 -0600

Del 18 al 20 de noviembre, el Instituto Gráfico de Chicago celebra el décimo aniversario de Grabadolandia, un festival gratuito dedicado a difundir y acercar a la comunidad de Chicago y el Midwest al arte del grabado a través de una feria de grabado en el National Museum of Mexican Art, talleres, muestras y actividades para toda la familia. Rocío Santos conversó con Antonio Pazaran, Eric Gasca y CHema Skandal! del Instituto Gráfico de Chicago, y también con el grabador mexicano Sergio Sánchez Santamaría acerca de Grabadolandia 2022 que regresa con una serie de eventos presenciales celebrando 10 años de este festival, y 25 años de Sánchez Santamaría con varias actividades para acercar a la comunidad de Chicago al arte del grabado. Producción, edición y entrevista: Rocío Santos. Más información: institutograficodechicago.org

Diana Solís: una mirada iluminadora de Pilsen, Chicago

Tue, 08 Nov 2022 12:00:00 -0600

Diana Solís se inició en la fotografía en la década de 1970, no sólo como fotoperiodista cubriendo eventos en Chicago, sino también involucrandose como activista feminista de la comundiad chicana de Pilsen, Chicago. En esta conversación, Solís nos lleva a recorrer sus inicios, su encuentro con el arte, la fotografía, el feminismo; y también, nos comparte cómo toda esta historia la lleva a reencontrarse con la cámara durante la pandemia que la ha llevado a publicar el libro 𝙇𝙪𝙯: 𝙎𝙚𝙚𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙝𝙚 𝙎𝙥𝙖𝙘𝙚 𝘽𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣 𝙐𝙨, una celebración de la comunidad de Pilsen. Producción, edición y conducción: Rocío Santos. Música: Buika - Luz de luna Duke Ellington & John Coltrane - The feeling of jazz Javier Solís - Sombras Santana - Evil ways Black Sabbath - Paranoid Lalo Guerrero - El chicano Audry Funk - Sororidad Chavela Vargas - Luz de luna

E010: Músicas al frente

Tue, 01 Nov 2022 08:00:00 -0500

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 es un espacio mensual y colaborativo que te acerca a nuevas propuestas por músicas del continente americano y otras partes del mundo. En esta edición, escucha los lanzamientos de Dame Area (Barcelona), Allá (Estados Unidos), Las Robertas (Costa Rica), María Codino (Argentina), María Rodés (Barcelona), Caroh (México), Punku (Perú), Elisa Tokeshi (Perú) y Valentina Moretti (México. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio). Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Benito (Lima, Perú).

Día de Muertos: Ofrenda Sonora

Mon, 31 Oct 2022 15:44:00 -0500

La OFRENDA SONORA (SONIC OFRENDA) es un tributo desde Chicago para recordar y honrar la memoria de nuestros seres queridos en Día de Muertos. La Ofrenda Sonora fue editada por Ari Mejia, producida en colaboración con Rocío Santos de Domingos en Vocalo. Escuchaste las voces de Laura González La Bruja, Mario Contreras, Miguel Blancarte Jr., Brenda Avila, Claire Lane, Laura Vergara, Moya Bailey, Jimena Hernández, Paula Villegas, Emily Mason, Xail Hernández y Jess Quezada. Música: Altar de muertos: I. Ofenda - Gabriela Ortiz (Cuarteto Latinoamericano) La llorona - Natalia Lafourcade ft. Los Macorinos La Calaca - Amparo Ochoa El gran poder - Allá Mis muertos - Julieta Venegas Poemas: Caverna - José Emilio Pacheco Ser - Gaby Hernández Chico Producción, edición y conducción: Rocío Santos. Ilustración: Chema Skandal!

Lit & Luz 2022: Dolores Dorantes

Sun, 30 Oct 2022 16:00:00 -0500

"𝐋𝐚 𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐥𝐨𝐠𝐫𝐚, 𝐧𝐨 ú𝐧𝐢𝐜𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐚𝐫 𝐥𝐚 𝐡𝐞𝐫𝐢𝐝𝐚 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐜𝐮𝐥𝐩𝐚 𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐦𝐮𝐣𝐞𝐫, 𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐢𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞 𝐬𝐞 𝐧𝐨𝐬 𝐚𝐜𝐡𝐚𝐜𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐦𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬, 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐥 𝐫𝐮𝐦𝐛𝐨 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 (...) 𝐬𝐢𝐧𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐫𝐞𝐟𝐥𝐞𝐱𝐢𝐨𝐧𝐚𝐧 𝐲 𝐬𝐞 𝐯𝐮𝐞𝐥𝐯𝐞𝐧 𝐮𝐧 𝐠𝐫𝐮𝐩𝐨 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚𝐝𝐨". Escucha una conversación con la escritora, poeta y periodista Dolores Dorantes, quien nos acerca a su interés por la literatura durante su infancia en Veracruz, México. Dorantes también nos lleva a conocer de sus años como periodista, activista y escritora involucrándose en las comunidades de Ciudad Juárez, previo a su exilio en Estados Unidos donde continúa su incansable labor por crear redes de apoyo a través de talleres de escritura con la comunidad de mujeres migrantes. De su obra publicada, Dorantes nos acerca a su libro Copia/Copy, traducido por Robin Myers, y sus próximos proyectos. Dolores Dorantes es una de las escritoras mexicanas participantes en Lit & Luz, quien ofrecerá el taller Mujer Migrante el 4 de noviembre y otras charlas del 31 octubre al 7 de noviembre en Chicago. Más información: litluz.org. Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

Lit & Luz 2022: Robin Myers & Mariana Oliver

Sun, 30 Oct 2022 15:12:00 -0500

Celebramos una nueva edición del festival Lit & Luz, del 31 octubre al 7 de noviembre. En esta ocasión, charlamos con Robin Myers, poeta y traductora y Mariana Oliver, ensayista y autora del libro "Aves Migratorias", a través de música y conversación nos acercan a sus procesos creativos, comparten como la pandemia las llevo a replantearse el propósito de su quehacer artístico. Disfrutarás música de Tom Waits, Joan Manuel Serrat, Cat Power, Rita Indina y Radio Futura versionando a Caetano Veloso. | Producción y conducción: Jesús Echeverría.

Lit & Luz 2022: En conversación con Miguel Jiménez

Tue, 25 Oct 2022 13:59:00 -0500

"A mí lo que me llevó a la literatura fue la música acá en Chicago, específicamente lo que era hip-hop como en los 2000; de la escena de hip-hop de Chicago que era muy underground, no se conocía mucho, y tenía unos elementos de poesía. Yo no leía mucho. Me daba mucha flojera leer." Miguel Jiménez es escritor, profesor y coorganizador del festival Lit & Luz, quien nos acerca a su interés por la literatura a través del hip-hop y el rock latinoamericano. También, nos cuenta del club de lectura que organiza, y la nueva edición de Lit & Luz en Chicago: un festival que celebra el lenguaje, el arte y la literatura. Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

E009: Músicas al frente

Tue, 04 Oct 2022 07:00:00 -0500

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 es un espacio mensual y colaborativo que promueve los proyectos musicales por artistas latinas y latinoamericanas del mundo. En esta edición, escucha los nuevos lanzamientos de Timpana (Bolivia), Dafne Castañeda (Perú), Sam Vazquez (México), Sofía Campos (Argentina/México), Tulipa Ruiz (Brasil) y arizona (España). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio). Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Benito (Lima, Perú).

Son Rompe Pera: una transmisión de unión y baile

Mon, 03 Oct 2022 17:00:00 -0500

El pasado sábado, la agrupación mexicana Son Rompe Pera entregó una de sus mejores presentaciones en vivo en el mítico House of Blues de Chicago, como parte de su gira junto al supergrupo californiano de punk rock Me First and the Gimme Gimmes. Conversamos con Son Rompe Pera acerca de esta experiencia tocando para un público norteamericano, adelantos de su próximo álbum (ZZK Records) grabado en Colombia, y otras curiosidades de esta banda que ha posicionado la música de marimba en un panorama internacional. Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

Alma Domínguez: 'Sisterhood', un homenaje pictórico a la mujer en la historia

Wed, 28 Sep 2022 13:28:00 -0500

Alma Domínguez es una de las pintoras mexicanas más activas de Chicago, también fundadora del colectivo Pintoras Mexicanas y artista principal de OPEN Center for the Arts, quien migró de su natal Chihuahua a Chicago hace más de una década. El próximo 30 de septiembre, Domínguez celebra la apertura de su primera exposición individual titulada 𝙎𝙞𝙨𝙩𝙚𝙧𝙝𝙤𝙤𝙙, una serie de pinturas que acerca al público a las mujeres que han sido borradas de la historia del mundo. Escucha este recorrido que hace Rocío Santos junto a la artista plástica Alma Domínguez desde OPEN Center for the Arts para conocer sobre sus inicios en la pintura y el proceso que ha llevado para crear su primera exposición individual. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Destinos: Teatro Línea de Sombra en Chicago

Thu, 22 Sep 2022 16:52:00 -0500

Conversamos con Alicia Laguna y Jorge Vargas, fundadores de la compañía mexicana Teatro Línea de Sombra, en la apertura de la fábula-documental “Pequeños territorios en reconstrucción” que presentan en Goodman Theatre como parte de Destinos, el festival de teatro internacional en Chicago que celebra la producción latina dentro del marco de Latinx Heritage Month.

Rocío Cerón: accionando desde el corazón, la escucha y la poesía transmedia

Wed, 07 Sep 2022 15:35:00 -0500

«𝐒𝐨𝐲 𝐮𝐧𝐚 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐝𝐨𝐫𝐚 𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐞 𝐡𝐚 𝐝𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐝𝐨 𝐦𝐮𝐜𝐡𝐨 𝐚 𝐞𝐬𝐜𝐮𝐜𝐡𝐚𝐫 𝐚𝐥 𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐝𝐨𝐫, 𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐞𝐚𝐧 𝐞𝐥𝐥𝐨𝐬 𝐥𝐨𝐬 𝐦𝐢𝐬𝐦𝐨𝐬 𝐪𝐮𝐞 𝐡𝐚𝐠𝐚𝐧 𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐥 𝐩𝐨𝐞𝐦𝐚 𝐯𝐢𝐯𝐚, 𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐥 𝐩𝐨𝐞𝐦𝐚 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐞𝐧𝐞 𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐯é𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦á𝐭𝐢𝐜𝐨». Rocío Cerón, escritora, poeta, performer y editora originaria de la Ciudad de México, conversó con Rocío Santos sobre su visita a Chicago con motivo del Latinx Heritage Month. Rocío nos cuenta de su colaboración con artistas de Chicago, su investigación y diálogo con el acto de escuchar en relación a sus piezas transmediales, proyectos como Sonic Bubbles y más sobre su creación desde el performance y la poesía. Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

E008: Músicas al frente

Tue, 06 Sep 2022 09:07:00 -0500

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 es un espacio mensual que resume la producción de proyectos con mujeres al frente. En esta edición, escucha los nuevos lanzamientos de Niña Tormenta (Chile), Carolina Sarta (Colombia), Mula (República Dominicana), Gabriela Arcos (Chile), Mabe Fratti (Guatemala/México), ASHA (Marruecos/España), Andrea Vizcarra (Perú), Rosalba Valdez (Estados Unidos) y Andy Grey (España). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio). Colaboradoras: Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Benito (Lima, Perú).

Haciendo Ruido: Doris Anahí

Wed, 31 Aug 2022 12:00:00 -0500

“Qué desperdicio sería yo tener la oportunidad de estar dentro de esta industria (musical) sin utilizarlo para elevar el mensaje de lo que necesita nuestra comunidad(...)”. Doris Anahí crea puentes a través de su voz, como cantautora, activista y gestora, en su faceta solista que explora un cancionero que recorre sus influencias e identidad como mexicana-estadounidense viviendo la experiencia migrante a través de su comunidad. Sobre su contexto growing up in LA, su EP debut Aprendiendo por las malas, el documental MIJA (Disney Original Documentary), Chicago y más, charlamos con ella desde Ruido Fest 2022. Producción, entrevista y edición: Rocío Santos.

Haciendo Ruido: Mengers

Mon, 29 Aug 2022 18:00:00 -0500

Hay muchas bandas, mucho talento, pero en México siempre hay algo qué decir. Sobre la independencia, el ruido y el discurso en el rock, charlamos con el trío Mengers (CDMX), quienes en su debut en Ruido Fest se presentaron con su productor Hugo Quezada (Progreso Nacional). Producción y edición: Rocío Santos

Haciendo Ruido: Elis Paprika

Mon, 29 Aug 2022 14:00:00 -0500

"Siempre está luchando por sus derechos" es una afirmación que Elis Paprika encontró en un reporte de la escuela cuando era niña, y la cual mantiene hasta el momento después de una larga trayectoria en México. Presentando uno de los actos más estruendosos y catárticos del Ruido Fest 2022, charlamos con una de las músicas y activistas pilares de la música autogestiva, quien compartió sobre su experiencia en Chicago. Producción y edición: Rocío Santos

Haciendo Ruido: Los Aptos

Mon, 29 Aug 2022 13:00:00 -0500

From Fort Wayne, Indiana, llegaron Los Aptos con un cancionero de indie sierreño que rebasa el éxito en TikTok y otras redes sociales. Con sentimiento, frescura y experiencias del amor de juventud, estos músicos trazan puentes con sus raíces a través de un sonido propio. Escucha su historia en conversación desde Ruido Fest 2022 (Union Park, Chicago). Producción y edición: Rocío Santos

Haciendo Ruido: Ely Guerra

Tue, 23 Aug 2022 08:00:00 -0500

«Es el impacto emocional lo que a mí me permite ser un músico creativo». Revisitamos una conversación con Ely Guerra, cantante, compositora, productora, escritora y empresaria, en el marco de Ruido Fest 2022 en Union Park, Chicago. Ely Guerra nos habla de su rol y compromiso dentro del circuito independiente, siendo una de las creadoras más influyentes de México. Entrevista: Rocío Santos y Jesús Echeverría.

Pa'l Ruido Fest con Los Fabulosos Cadillacs

Wed, 17 Aug 2022 10:00:00 -0500

SR. FLAVIO, compositor, bajista e histórico miembro fundador de LOS FABULOSOS CADILLACS cuenta sobre el espíritu de la banda, y si existe la posibilidad de un nuevo álbum. Además, rememora varias etapas Cadillac, sus primeros shows en México y Estados Unidos, los desafíos que supieron sobrepasar entre el periodo de 1989 a 1992, el lanzamiento del álbum El León, y la actualidad de una de las bandas icónicas del rock iberoamericano. Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría.

Pa'l Ruido Fest con Immasoul

Wed, 17 Aug 2022 08:00:00 -0500

IMMASOUL es una polifacética artista afromexicana y cantante de R&B. La también poetisa, conocida por sus amigos simplemente como “Imma”, nos invita a conocer cómo ha transcurrido parte de su recorrido en la escena independiente, su profundo amor por la música negra, y su compromiso con el empoderamiento femenino a través de su música. Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría.

Pa'l Ruido Fest con George Arthur Calendar

Tue, 16 Aug 2022 17:00:00 -0500

Conoce a GEORGE ARTHUR CALENDAR, alquimista de sonidos low-fi y psicodelia. Acércate a su obra, escuchando sus rolas y música de artistas tan diversos como José Alfredo Jiménez, David Bowie, Iron Years, Prince, RIGO ES AMOR, Queen, Bronco, T.Rex, George Michael, French Police, Porter. Producción, edición y entrevista: Jesús Echeverría.

Pa'l Ruido Fest con Cuco

Tue, 16 Aug 2022 12:00:00 -0500

«Siempre me veía en el espejo y me ponía a rapear. Hacíamos breakdancing con mis tíos. Me ponía a bailar en frente de mis abuelitos. Hacía muchas cosas creativas». CUCO, es el proyecto del músico, productor y multiinstrumentista Omar Banos. Este chico de Hawthorne, California, ahora una de las figuras más representativas del pop actual, nos lleva a conocer sus inicios en la música y su actual etapa creando 'Fantasy Gateway' en un espacio colaborativo en México. Cuco se presenta como uno de los headliners de Ruido Fest, el mayor festival de música alternativa del Medio Oeste en Estados Unidos. Tracklist: Cuco - Aura Miguel Mateos - Cuando seas grande Cuco - Lo que siento Cuco - Artificial intelligence Cuco - Fin del mundo (ft. Bratty) Cuco - Sitting In The Corner (ft. Kacey Musgraves & Adriel Favela) Cuco - Piel Canela Cuco - Caution The West Coast Pop Art Experimental Band - If you want this love Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

Meridian Brothers: en conversación con Eblis Álvarez

Sun, 07 Aug 2022 13:00:00 -0500

Meridian Brothers nos abre las puertas de su laboratorio tropical para conocer su historia, en la voz del músico y fundador Eblis Álvarez, quien nos llevará por un viaje al Caribe de Colombia para escuchar nueva música, un soundtrack ft. El Ensamble Polifónico Vallenato, El Binomio de Oro, Bonny Cepeda y Dolcey Gutierrez, y anécdotas detrás del recién publicado Meridian Brothers & El Grupo Renacimiento por el mítico sello Ansonia Records. Producción, edición y entrevista por Rocío Santos.

Pa'l Ruido Fest con Mengers

Wed, 03 Aug 2022 10:40:00 -0500

MENGERS, trío de rock de la Ciudad de México, nos actualizan en su nueva etapa a meses de publicar su tercer álbum i/O (Devil In The Woods). Pablo Calderón, baterista, nos lleva a escuchar sus nuevos terrenos sonoros previo a su debut en Ruido Fest. MENGERS se presenta en Ruido Fest 2022 el 20 de agosto en Union Park, Chicago. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

E007: Músicas al frente

Tue, 02 Aug 2022 08:00:00 -0500

𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 llega a su séptima entrega con un amuleto sonoro que reúne las propuestas de Centauros y Rocío Saiz (España), Cielo Pordomingo (Argentina y México), Rebel Betty (Estados Unidos), Emma Brott (Costa Rica), FE (Perú), Vivian García (Estados Unidos), Eljuri (Estados Unidos), Neptuna (México) y Pahua & Terror/Cactus (México/Estados Unidos). 𝕄ú𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 es un espacio mensual que resume los lanzamientos por proyectos con mujeres al frente en Estados Unidos, Latinoamérica y España con comentarios de las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio).

Pa'l Ruido Fest con Elis Paprika

Mon, 01 Aug 2022 20:00:00 -0500

ELIS PAPRIKA, cantante, compositora, activista y fundadora de Now Girls Rule, te acerca a sus inicios en la música, influenciada por la música bossa nova y sus experiencias en Londres, su regreso a su natal Guadalajara, México para impulsar su proyecto autogestivo y crear nuevas colaboraciones para fortalecer el circuito indie mexicano. Elis Paprika se presenta en Ruido Fest 2022 el 20 de agosto en Union Park, Chicago. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Francisca Valenzuela: la deconstrucción a través del pop

Mon, 18 Jul 2022 16:39:00 -0500

Conversamos con Francisca Valenzuela, música, compositora, poeta y fundadora de Ruidosa Fest, acerca de la conexión con lo positivo, la aceptación y la deconstrucción como temas centrales de su álbum Vida tan bonita (2022), previo al inicio de la gira Galáctica Tour por Estados Unidos junto Camilo Séptimo. Producción, edición y entrevista: Rocío Santos.

Comunidad: Xingonas Ride, la primera pedaleada "WTF" en Elgin

Tue, 05 Jul 2022 12:44:00 -0500

Escucha a dos mujeres activistas por el ciclismo urbano en Elgin y Chicago, Illinois, quienes celebran la primera pedaleada independiente organizada por y para mujeres con la meta de incentivar el ciclismo y la mecánica en un espacio seguro e incluyente. Sandra Dávila es educadora, organizadora comunitaria y activista por el ciclismo urbano en Elgin, Illinois. Xail Hernández es mecánica de biciletas para la organización Working Bikes, socióloga y activista de ciclismo urbano en Chicago. Además, disfruta de algunas rolas para pedalear con los ritmos de El David Aguilar y Kymani Florez. Producción y edición: Rocío Santos.

E006: Músicas al frente

Tue, 28 Jun 2022 08:00:00 -0500

𝕄𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 reune a las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) en un intercambio de nuevas sonoridades por músicas latinoamericanas y otras latitudes sonando de Chicago para el mundo. En esta sexta entrega del 2022, escucha las propuestas de La Paula Herrera (Chile/USA), Lidia Damunt (España/Suecia), Audia Valdez (Argentina), Ruzzi (México), Hello Seahorse! & Ely Guerra (México), Bruses (México), Natalia Lacunza (México) y Silveria (Perú). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio).

E005: Músicas al frente

Tue, 31 May 2022 08:28:00 -0500

𝕄𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 reune a las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) en un intercambio de nuevas sonoridades por músicas latinoamericanas y otras latitudes sonando de Chicago para el mundo. En esta quinta entrega del 2022, escucha las propuestas de Xenia França (Brasil), Girl Ultra (México), Tita (Guatemela/USA), Ivohé (Venezuela/Alemania), Santa Madero (Perú), Valsian (México), Ágata Prisma (Chile) y Emilia Salúm (Argentina). Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio).

#AsíSuenaChicago: Daniel Villarreal, creatividad, sensibilidad y maestría

Sun, 29 May 2022 15:24:00 -0500

"Tocar la batería es como compartir la mejor noticia, compartir lo mejor que tengas en el corazón, pero con todo el mundo". Daniel Villarrea,músico, baterista y DJ panameño, comparte parte del proceso creativo detrás de su álbum debut "Panamá 77"; 12 excéntricos y estupendos temas que lo sitúan como un músico dotado de creatividad, sensibilidad y maestría técnica. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Son Rompe Pera: From Naucalpán, la resistencia a través de la marimba

Thu, 26 May 2022 15:20:00 -0500

Mongo (marimba) de Son Rompe Pera nos narra la historia de Son Rompe Pera, partiendo de sus inicios en las calles de Naucalpán, Estado de México, el legado de su padre a quien honran en su primer álbum "Batuco", su colaboración con el músico chileno Macha (Chico Trujillo), su cover al músico chicano Lalo Guerrero en su canción "Los chucos suaves", y sus grandes influencias en su sonido heterogéneo con una identidad punk.

Helado Negro: soundscapes para el alma

Mon, 09 May 2022 12:00:00 -0500

Conversamos con el músico Helado Negro, Roberto Lange, sobre su último álbum Far In, su nuevo single "Ya no estoy aquí", su colaboración con Kaina y su próximo concierto en Chicago. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Audry Funk: From Puebla to NYC, rap con espíritu autogestivo

Fri, 06 May 2022 12:01:00 -0500

Conversamos con Audry Funk, una de las figuras pioneras del rap mexicano. Audry nos lleva a sus origenes, sus comienzos en la cultura del reggae y el rap, su migración de Puebla a NY, detalles de su próximo álbum Upsilon Scorpii, sus rutinas de autocuidado, y otras reflexiones, entre música de su trayectoria y recomendaciones de su programa #LaCalleSuenaAEllas.

E004: Músicas al frente

Tue, 26 Apr 2022 05:00:00 -0500

𝕄𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 reune a las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) en un intercambio de nuevas sonoridades por músicas latinoamericanas y otras latitudes sonando de Chicago para el mundo. En esta cuarta entrega del 2022, escucha las propuestas de Lucia y los Alfileres, Lorena Blume, Inés Mauri, Congotronics International, Marina Herlop, Noelia Sinkunas, Priscila Félix, Masta Quba, y Juliana. Producción, conducción y edición: Rocío Santos (Vocalo Radio).

En conversación: Ángeles Cruz, directora y guionista de 'Nudo mixteco'

Mon, 25 Apr 2022 23:09:00 -0500

A días del estreno de "Nudo mixteco" en el Chicago Latino Film Festival, Ángeles Cruz, actriz, directora y guinoista originaria de Oaxaca, nos cuenta sobre su interés en el cine, su experiencia de migración a la Ciudad de México, los origenes y la realización de su ópera prima. Producción, conducción y edición: Rocío Santos. Música: Pasatono - "Alambres".

#AsíSuenaChicago: Emi B Like explora su faceta pop en 'Ashland Ave'

Mon, 18 Apr 2022 15:20:00 -0500

Reconectamos con la música Emi Brito Anguiano, Emi B Like, vocalista, compositora, guitarrista y co-fundadora de The Mini Projects. En su nueva etapa como solista, Emi B Like nos cuenta sobre su nuevo EP 'Ashland Ave' producido por Dis Chico, el cual busca presentar una nueva cara del pop bicultural en Chicago. Escucha a Emi y a Dis Chico sobre sus influencias, su colaboración y lo que representa ser dos músicxs Latinx en Chicago.

E003: Músicas al frente

Wed, 30 Mar 2022 16:49:00 -0500

𝕄𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 reune a las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) en un intercambio de nuevas sonoridades por músicas latinoamericanas y otras latitudes sonando de Chicago para el mundo. En esta tercera entrega del 2022, escucha las propuestas de Mare Advertencia Lirika, Sara Hebe, Immasoul, Ailis Blue, Alima, Lizz, Lucrecia Dalt y Documento. Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

La fotógrafa mexicana Doménica de la Torre presenta Nosotras las de la cárcel

Mon, 21 Mar 2022 15:03:00 -0500

En esta conversación, la fotógrafa mexicana Doménica de la Torre (Michoacán, México) nos acerca a su proyecto colectivo y comunitario para dignificar la imagen de las mujeres privadas de su libertad en los centros penitenciarios de Michoacán. Doménica también nos cuenta de su próxima exhibición «Nosotras las de la cárcel» en Casa Michoacán (Pilsen, Chicago). Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

Silvana Estrada: 'Marchita', la tristeza como aliada

Tue, 01 Mar 2022 08:26:00 -0600

En conversación con la cantautora y multiinstrumentista mexicana Silvana Estrada previo a su cierre de la gira por Estados Unidos. Silvana nos cuenta sobre su experiencia durante su paso por EEUU, sus inicios en la escritura, y el hilo conductor que la llevó a crear uno de los álbumes más profundos de inicios del 2022.

E002: Músicas al frente

Mon, 28 Feb 2022 16:03:00 -0600

𝕄𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 reune a las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) en un intercambio de nuevas sonoridades por músicas latinoamericanas y otras latitudes sonando de Chicago para el mundo. En esta segunda entrega del 2022, escucha las propuestas de Mr. Bleat, Maddie Moon, Doris Anahí, Rigoberta Bandini, Deer Mx, Cynthia Morado, La Marisoul, Nia Vanie y Chiquita Magic. Producción y conducción: Rocío Santos.

Enjambre: una parada en la orbe de Ambrosia

Thu, 17 Feb 2022 13:18:00 -0600

Conversamos con el músico Rafa Navejas, bajista de Enjambre, uno de los referentes de la música alternativa mexicana. Rafa nos cuenta de las vivencias durante la génesis de Enjambre en California, su mudanza a la Ciudad de México, su primera experiencia tocando el bajo y otras memorias. También, Rafa nos lleva a explorar los mundos de 𝘼𝙢𝙗𝙧𝙤𝙨𝙞𝙖, su primer EP cantado en inglés. Conducción y edición: Rocío Santos.

Gabriel Nuncio: 'El comediante', la reivindicación del fracaso

Thu, 10 Feb 2022 15:45:00 -0600

Conversamos con Gabriel Nuncio, actor, guionista, director y productor de cine mexicano, sobre su nuevo largometraje 𝙀𝙡 𝙘𝙤𝙢𝙚𝙙𝙞𝙖𝙣𝙩𝙚, dirigido junto al músico y director Rodrigo Guardiola. Nuncio nos lleva a sus inicios, la realización de 𝙀𝙡 𝙘𝙤𝙢𝙚𝙙𝙞𝙖𝙣𝙩𝙚 (Netflix) durante la pandemia y sus observaciones del estado del cine mexicano. Producción y conducción: Rocío Santos. Música: Chetes Garza (Soundtrack 𝙀𝙡 𝙘𝙤𝙢𝙚𝙙𝙞𝙖𝙣𝙩𝙚)

E001: Músicas al frente

Tue, 01 Feb 2022 13:03:00 -0600

𝕄𝕦́𝕤𝕚𝕔𝕒𝕤 𝕒𝕝 𝕗𝕣𝕖𝕟𝕥𝕖 reune a las periodistas Rocío Santos (Chicago, USA), Karina Cabrera (CDMX, México) y Zoila Antonio Benito (Lima, Perú) en un intercambio de nuevas sonoridades por músicas latinoamericanas sonando de Chicago para el mundo. En esta primera entrega del 2022, escucha las propuestas de Jacks Maniaks, Kaina, Le Butcherettes, Combo Chimbita, La Paula Herrera, Medalshot, Marion Raw, Renee Goust, emi b like y Sofia Kourtesis. Producción y conducción: Rocío Santos.

2021: Músicas al frente

Sun, 26 Dec 2021 09:29:00 -0600

Junto a las periodistas Karina Cabrera (Sonoridad) y Zoila Antonio Benito (La Antígona), Rocío Santos hace un repaso de la producción musical que nos dejo el 2021 al frente de las músicas latinoamericanas en un año más de pandemia que ha sumado nuevas alternativas para crear comunidad y moldear el circuito musical independiente. Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

Los Álbumes Favoritos de 2021

Mon, 20 Dec 2021 16:02:00 -0600

Escucha nuestro repaso de los álbumes favoritos que resonaron en la programación de Domingos en Vocalo en este 2021. Conducido por Rocío Santos y Jesús Echeverría.

Letras que iluminan: Jazmina Barrera presente en #LitLuz2021

Wed, 03 Nov 2021 10:51:00 -0500

Conversamos con la escritora, traductora y editora mexicana Jazmina Barrera, acerca de la escritura como liberación y la creación de una voz propia. Jazmina también nos cuenta sobre la traducción literaria y su trabajo como editora de Ediciones Antílope. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Arte que ilumina: Daniel Monroy Cuevas presente en #LitLuz2021

Mon, 01 Nov 2021 23:19:00 -0500

Daniel Monroy Cuevas, cineasta y artista mexicano nos acerca a su obra, procesos e intereses como preámbulo a su participación en Lit & Luz Festival, evento que este año retoma lecturas, conversaciones, proyecciones y performance de manera presencial y virtual. Disfruta un par de recomendaciones de Daniel Monroy Cuevas. [Conducción y producción: Jesús Echeverría]

Arte que ilumina: Chantal Peñalosa presente en #LitLuz2021

Mon, 01 Nov 2021 13:03:00 -0500

Chantal Peñalosa, artista visual mexicana nos acerca a su obra, procesos e intereses como preámbulo a su participación en Lit & Luz Festival, evento que este año retoma lecturas, conversaciones, proyecciones y performance de manera presencial y virtual. Disfruta las selecciones musicales elegidas por Chantal Peñalosa. [Conducción y producción: Jesús Echeverría]

Dos Santos presenta 'City of Mirros': un resplandor musical hecho en Chicago

Fri, 29 Oct 2021 14:53:00 -0500

A días de dar inicio a las presentaciones en vivo de 'City of Mirrors', celebramos junto a Dos Santos el lanzamiento de su más reciente álbum. Escucha varios de los temas que continúan escribiendo nuevos y fascinantes capítulos de la música latina en Chicago. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Renee Goust presenta 𝙍𝙚𝙨𝙞𝙨𝙩𝙚𝙧: tejiendo música transfronteriza y sorora

Sun, 19 Sep 2021 14:00:00 -0500

Repasamos 𝙍𝙚𝙨𝙞𝙨𝙩𝙚𝙧, uno de los mejores álbumes de 2021, junto a la cantautora sonorense Renee Goust, quien está tejiendo una nueva narrativa fronteriza y sorora en la música tradicional latinoamericana.

El Recap: Ruido Fest 2021

Tue, 31 Aug 2021 15:30:00 -0500

Con un mensaje de unión y fuerza en tiempos pandemicos, Ruido Fest regresó con otro año cargado de memorias y sonidos para los entusiastas de la música alternativa latinoamericana en el Medio Oeste. Rocío Santos y Jesús Echeverría comparten sus vivencias de la sexta edición de Ruido Fest en Union Park, Chicago.

Pa'l Ruido Fest: Alfonso André (Caifanes)

Tue, 17 Aug 2021 22:47:00 -0500

A solo días del regreso de Caifanes a Chicago como uno de los actos principales de Ruido Fest 2021, Alfonso André nos complace con una charla para la posteridad. Alivianadísimo presenta su más reciente sencillo "Hasta el alba" y música de los diversos proyectos que lo mantuvieron creando durante la prolongada cuarentena, rememora la música que lo cautivó en las décadas de los 80 & 70 y nos confirma que sí habrá nueva música de Caifanes. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Pa'l Ruido Fest: La Armada

Tue, 17 Aug 2021 22:15:00 -0500

La Armada, el potentísimo quinteto dominicano basado en Chicago presenta sus tres sencillos más recientes. Siempre elocuentes, sus integrantes comparten porque eligieron la palabra "Opias" para titular su mas reciente EP, su relación con las escenas heavys e independientes de Republica Dominicana y Latinoamérica. Y sin disimulo, confiesan la emoción que les genera volver a tocar en Ruido Fest 2021, su primera presentación en Chicago en más de un año y medio. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Mr Funkø: música para viajar, reflexionar, conectar y bailar

Tue, 17 Aug 2021 21:47:00 -0500

Presentación de Mr Funkø, proyecto musical de Juan Carlos Bueno, compositor y productor mexicano con sede en Chicago cuya propuesta abarca y fusiona desde la música tradicional de los pueblos originarios de America hasta géneros de la música electrónica como el ambient o techno. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

En conversación con Rodrigo Guardiola (Zoé)

Tue, 17 Aug 2021 09:30:00 -0500

A días del anhelado regreso de Zoé a Chicago, una de las primeras ciudades de Estados Unidos en recibir al quinteto mexicano, conversamos con el baterista y cineasta Rodrigo Guardiola acerca del espíritu que vive la banda en etapa de 𝙎𝙤𝙣𝙞𝙙𝙤𝙨 𝙙𝙚 𝙆𝙖𝙧𝙢á𝙩𝙞𝙘𝙖 𝙍𝙚𝙨𝙤𝙣𝙖𝙣𝙘𝙞𝙖 y la interminable pandemia.

Pa' Ruido Fest: The Mini Projects

Sun, 08 Aug 2021 14:28:00 -0500

Vámonos 𝙋𝙖’𝙡 𝙍𝙪𝙞𝙙𝙤 𝙁𝙚𝙨𝙩 junto a The Mini Projects, un trío de hermanxs conformado por Emi, Mikey y Angel quienes desde Elgin, Illinois presentan una propuesta jugosa de indie surfwave con texturas de música latina y bedroom pop. En este episodio, escucha algunas de sus influencias, anécdotas de su álbum 𝘗𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳𝘯 𝘋𝘳𝘦𝘢𝘮𝘴 y su nueva canción 𝘋𝘪𝘴𝘤𝘰𝘯𝘯𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥. Producción y edición: Rocío Santos.

Yasser Tejeda: remembranzas del Caribe

Mon, 02 Aug 2021 22:54:00 -0500

El músico dominicano Yasser Tejeda, radicado en Brooklyn, NY, hace un recorrido por su trayectoria que abarca más de una década como solista y junto a su banda Palotré, dedicado al impulso de los sonidos folclóricos de la República Dominicana y el afro-jazz. En esta conversación, Yasser nos cuenta sobre su evolución como músico, sus inicios en el jazz y su presente como cantautor. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Jean Claudio y Raquel Torre: dos artistas circenses en Chicago

Thu, 29 Jul 2021 14:35:00 -0500

Rocío Santos conversó con Jean Carlos Claudio y Raquel Torre, dos artistas circenses originarios de Puerto Rico y actualmente radicados en Humboldt Park, acerca de su trayectoria en el arte circense y su compromiso por expandir las oportunidades y los espacios para las comunidades de color en el teatro físico hecho en Chicago.

𝕄𝕦𝕛𝕖𝕣𝕖𝕤 𝕔𝕠𝕟 ℙ𝕠𝕨𝕖𝕣r: Lynda Lopez + Karina Cabrera [Edición Junio'21]

Thu, 22 Jul 2021 16:49:00 -0500

En una nueva edición de 𝑀𝓊𝒿𝑒𝓇𝑒𝓈 𝒸𝑜𝓃 𝒫𝑜𝓌𝑒𝓇 nos acompaña Lynda Lopez desde Chicago para platicarnos sobre el rol de la mujer en la justicia y equidad vial junto a una selección musical que traspasa géneros y épocas. Y enlazamos a la periodista musical y locutora Karina Cabrera desde la CDMX para charlar sobre la amplificación y dessarrollo de plataformas para las mujeres en la música. Producción, conducción y edición: Rocío Santos.

Caloncho y Gabacho presentan "Shula Guapa": una melodiosa colaboración made in paradise

Mon, 19 Jul 2021 18:40:00 -0500

Charla con Caloncho & Gabacho presentando "Shula Guapa", sencillo que mezcla el sabor del trópico y lo mejor del alt-pop, y que también, cuenta con el talento y sazón de El David Aguilar. Al interesante y revelador cotorreo se suma Don Telésforo, director del 'shulo' videoclip que ya puedes ver en la web. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Dos Santos está de regreso: "A Shot In The Dark", luminosidad sublime hecha canción

Mon, 12 Jul 2021 18:00:00 -0500

Jaime Garza, bajista y miembro fundador se une a la charla para presentarnos "A Shot In The Dark", primer adelanto del próximo nuevo álbum del quinteto basado en Chicago que será lanzado este 2021 por International Anthem. Nos acompañan Miguel Jara y Celestial Brizuela de Estudio Pneuma y Amara Betty Martin, artistas visuales que nos comparten la inspiración y proceso detrás del video de la canción. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Jarochicanos: sueños que cobran vida en cada son

Sat, 03 Jul 2021 18:24:00 -0500

"Hemos llegado a un punto donde también tenemos nuestro propio sonido, así que también queríamos documentar ese swing, porque ya también es parte de la historia de la música de jarana en Chicago, imaginando los sones como si estuviéramos en un fandango". JAROCHICANOS presenta "Fandango Daydreaming", su primera grabación en acetato de 12 pulgadas. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Rebel Betty: Rebelde y también cantante

Sat, 03 Jul 2021 17:44:00 -0500

"No me sorprende necesariamente la idea de hacer música, es algo que siempre he querido hacer, yo creo que mas me sorprendo a mi misma cada vez que empujo contra el miedo, la autocrítica y el querer hacer lo que es cómodo para los demás." Rebel Betty presenta: "Fuerza como soy", tema con el que suma el canto y la rima al cruce de lenguajes que atraviesa su multidisciplinaría obra. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Con orgullo: David Toledo, un agricultor contemporáneo en Xicago

Mon, 28 Jun 2021 11:20:00 -0500

David Toledo es uno de los jóvenes agricultores líderes en la agricultura sustentable en Illinois. Escucha sus anécdotas sobre cómo entrelaza su interés por la lucha justicia social, la equidad de género y el derecho a la alimentación en su rol como fundador y empresario de Contemporary Farmer Inc. David también nos lleva a disfrutar un soundtrack para cultivar raíces y ponerle sabor a tu verano. Producción y edición: Rocío Santos.

[Festivales]: ¿Qué se viene al Ruido Fest 2021?

Mon, 07 Jun 2021 10:59:00 -0500

Rocío Santos comparte algunas de las sorpresas que escucharemos en la sexta edición de Ruido Fest del 20 al 22 de agosto en Union Park, Chicago. Ruido Fest es uno de los mayores festivales en EEUU dedicado a la música alternativa de Iberoamérica.

Massiel Zaragoza: autora de literatura infantil en La Villita, Chicago

Mon, 07 Jun 2021 10:33:00 -0500

Massiel Zaragoza nos cuenta cómo se interesó en la creación de literatura infantil a partir de su experiencia como educadora en las escuelas públicas de Chicago. Ella se presenta como parte de 𝙋𝙖𝙡𝙖𝙗𝙧𝙖𝙨 𝙮 𝙍𝙞𝙢𝙖𝙨 presentado por Pilsen Arts & Community House el 12 y 13 de junio.

Rita Guerrero: Memoria viva, fuego eterno

Wed, 02 Jun 2021 17:43:00 -0500

Poncho Figueroa, bajista, miembro histórico y fundador de Santa Sabina, nos acerca nuevamente a ese fuego llamado RITA. Poncho presenta " Rita Bonita", tema en forma de homenaje a 10 años de la partida física de Rita Guerrero, una iniciativa de Pato Montes de Maldita Vecindad & los Hijos del Quinto Patio, con colaboraciones de músicos de Caifanes, Café Tacvba, Santa Sabina, entre otros. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Guest DJ: Mateo Zapata

Wed, 02 Jun 2021 16:09:00 -0500

El fotógrafo, documentalista, promotor cultural & MC repasa un año de trabajo, lecciones, resistencia y afirmaciones. Comparte su historia personal, sus profundos lazos con la cultura Hip Hop, catalizador artístico en su vida. Además de presentar una diversa selección musical, Mateo Zapata presenta en exclusiva "La Policía", tema de su propia autoria, rima conciente y afilada que forma parte de un EP grabado en colaboración con el productor tejano El Dusty. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Ivelisse Diaz: Bombera de corazón desde Humboldt Park

Mon, 24 May 2021 14:22:00 -0500

A temprana edad, Ivelisse Diaz se conectó con la cultura de la bomba puertorriqueña en su comunidad de Humboldt Park. Entre sonidos de bomba y plena, escucha la historia de un pilar de la comunidad Afro-Rican de Chicago. Producido y conducido por Rocío Santos.

Mujeres con Power: Edición mayo 2021

Mon, 17 May 2021 15:13:00 -0500

♀️𝙈𝙪𝙟𝙚𝙧𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣 𝙋𝙤𝙬𝙚𝙧 celebra las voces de Xail Hernández (mecánica de bicis en Chicago); Hilandera (música y tarotista de Venezuela); Eljuri (cantautora y guitarrista de NY). Conducido, producido y editado por Rocío Santos.

Carlette: Música, rimas, ideas que germinan como semilla en el oído

Sun, 16 May 2021 14:38:00 -0500

Música y conversación: Charla con MC CARLETTE de Temuco, Chile para el mundo vía Chicago para presentar su más reciente sencillo "Sigilosa". Además, aprovechamos la ocasión para repasar temas de su álbum debut "Semilla" y una colaboración inédita junto a Rebel Betty. | Música, rimas, ideas que germinan como semilla en el oído de quien las escucha. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Margaritas Podridas: Translucidez, determinación y canciones épicas

Thu, 13 May 2021 16:56:00 -0500

Música y conversación con Margaritas Podridas, joven cuarteto presentando su álbum de titulo homónimo. Propulsadxs por una fascinación grunge, punk y shoegaze y herederxs del áspero, seductor y enigmático canto de féminas como Courtney Love, Kim Gordon o Hope Sandoval, la banda continua posicionándose como una de las propuestas más vigorizantes de la escena independiente mexicana, dotados de translucidez, determinación y buenas canciones. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Guest DJ: Maya Zazhil Fernández

Thu, 13 May 2021 16:38:00 -0500

Maya Zazhil Fernández, integrante de Jarochicanos, BomPleneras, Son del Viento y parte de Son Chiquitos comparte música que ha marcado parte de su camino y a la vez nos da una muestra de que trata Afromusicas, uno de los proyectos mas recientes de Movimiento para la Educación Cultural y Autónoma - MECA, Music Moves Chicago & Casa de Cultura de Chicago. El trabajo de MAYA, su familia y amigues corroboran que la música es belleza y libertad, herramienta que crea puentes a través del baile y canto. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

SOS Colombia: Ecos de un estallido

Sun, 09 May 2021 15:42:00 -0500

Enlazamos Chicago con Colombia a través de los ecos de la comunidad colombiana que nos narra lo que sucede en Colombia con el Paro Nacional y el escalamiento de la violencia policial y militar. Voces: Laura Ubaté [Café Podcastero/Adonde Media], Diana, LILITH y Karen Jimenez.

Entrevista con George Arthur Calendar: De la ruptura a 'Paradox'

Tue, 04 May 2021 16:45:00 -0500

George Arthur Calendar es un artista nómada, multidimensional y un gran creador de imágenes sonoras. Escucha las historias detrás de su último álbum 𝙋𝙖𝙧𝙖𝙙𝙤𝙭 (Stereochip Records): una invitación para confrontar las paradojas de las relaciones humanas entre olas del jazz y funk made in Chicago.

Mujeres con Power: Edición abril 2021

Thu, 15 Apr 2021 12:42:00 -0500

♀️𝙈𝙪𝙟𝙚𝙧𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣 𝙋𝙤𝙬𝙚𝙧 celebra las voces de Carolina Herrera (Naperville, IL), Sharis Delgadillo (Los Ángeles, CA), Tere Estrada (Cd. de México), Nicole Costa e Iván Monalisa Ojeda (NYC). Conducido, producido y editado por Rocío Santos.

Bumbac Joe estrena 'Las flores del ahora' (El Sombrero del Abuelo)

Mon, 12 Apr 2021 16:18:00 -0500

Bumbac Joe presenta y estrena "Las flores del ahora", cuarto álbum de El Sombrero del Abuelo, un trabajo que en palabras del DJ y productor basado en Chicago es un disco que llama a la reflexión, que llama a mirarse por dentro, que se adapta a los tiempos, que habla sobre la vida misma que te da y te quita cosas. Un disco muy sabroso de escuchar y con letras que pueden compararse a los textos Rubén Blades, Joaquín Sabina o Fito Páez. BUMBAC JOE y Buenört Collective auspician el lanzamiento del álbum en Estados Unidos, apoya y disfruta vía bandcamp. | Conducción y producción: Jesús Echeverría

¡Como pan caliente! Quinto Imperio presenta "Pan Dulce" una versión para morderse.

Mon, 29 Mar 2021 17:25:00 -0500

Charlamos con Quinto Imperio con motivo del lanzamiento de "Pan Dulce". Adriana Velázquez y el resto de la banda nos presentan una versión del tema original de Carla Morrison, un arreglo gratamente inesperado, rítmico, armonioso y sensualmente contagioso. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Mengers: Psicodelia, calle y surrealismo desde la Magdalena Contreras

Mon, 15 Mar 2021 10:00:00 -0500

Los músicos Carlos y Pablo Calderón, fundadores del trío de power 𝙧𝙤𝙘 mexicano, nos acercan a su identidad sonora, su formación y el mundo 𝙂𝙤𝙡𝙡𝙮—su segundo álbum producido por el músico Hugo Quesada.

Mujeres con Power: Día Internacional de la Mujer 2021

Mon, 08 Mar 2021 01:24:00 -0600

♀️𝙈𝙪𝙟𝙚𝙧𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣 𝙋𝙤𝙬𝙚𝙧 conmemora el 𝗗í𝗮 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗠𝘂𝗷𝗲𝗿 entre abrazos sonoros y sororos con las voces de Emi (The Mini Projects), Renee Goust, Alima, Mer y Natu (Energía Nuclear MX) y Leiden. Conducido, producido y editado por Rocío Santos.

Gabacho presenta "Los feels", 100 dollar bill$ won't get you this high

Sun, 28 Feb 2021 18:11:00 -0600

Siul Reynoso es el músico detrás de Gabacho, encantadoramente relajado, siempre libre de pretensiones y banalidades presenta "Los Feels", sencillo grabado en colaboración con Dromedarios Mágicos. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

En conversación con la Dra. Juanita Mora: La vacunación contra COVID-19

Tue, 02 Feb 2021 15:02:00 -0600

Conversamos con la Dra. Juanita Mora, alergista e inmunóloga de Chicago, quien nos explica cómo funcionan las vacunas Pfizer y Moderna, y por qué es importante la vacunación para frenar la pandemia. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Guest DJs: The Braided Janes

Sun, 17 Jan 2021 19:49:00 -0600

Con los puños levantados, The Braided Janes hace eco de las injusticias que vive la comunidad migrante y afrodescendiente en Estados Unidos. Este trío de rock bilingüe que nació entre familia—conformado por la vocalista Jessica Rodriguez, la baterista Juny Alvarez y el bajista Andrew Doyle—nos acerca a un soundtrack personal, y la historia detrás del álbum "2020". Tracklist: 1) The Braided Janes "2020" 2) The Braided Janes "I can't breathe" 3) Black Pumas "Colors" 4) Bomba Estéreo "Bosque" 5) Tom Misch "it runs through me feat. De La Soul" 6) Soda Stereo "Signos" 7) New Order "Everything's gone green" 8) The Cranberries "Zombie" 9) The Braided Janes "Skeletons"

Los Albumes Favoritos de 2020

Tue, 22 Dec 2020 11:24:00 -0600

El equipo de Domingos en Vocalo [Rocío Santos y jesús Echeverría] repasan algunos de los álbumes favoritos de 2020 de la escena independiente alter-latina.

Fobia: Una mirada artesanal al MTV Unplugged

Thu, 17 Dec 2020 14:59:00 -0600

En conversación con el cantautor y vocalista Leonardo de Lozanne acerca del MTV Unplugged que celebra más de treinta años de una banda clásica del rock latinoamericano.

En primera persona: Franky Piña

Mon, 23 Nov 2020 19:50:00 -0600

Franky Piña es una de las voces de la comunidad transmigrante de Chicago. En este perfil, Franky nos acerca a sus vivencias y sus reflexiones como mujer transgénero y migrante, la comunidad trans en Chicago, y su soundtrack personal a través de la música de La Santa Cecilia, Los Ángeles Azules, Vivir Quintana y Mon Laferte. Producción: Rocío Santos.

Mujeres con Power: Francisca Valenzuela

Thu, 12 Nov 2020 13:06:00 -0600

La música chilena Francisca Valenzuela hace un recorrido por su último álbum 𝙇𝙖 𝙁𝙤𝙧𝙩𝙖𝙡𝙚𝙯𝙖, su rol como activista y fundadora de la plataforma Ruidosa, y también nos comparte sus reflexiones sobre el presente del arte en tiempos de pandemia.

Guest DJ: Rosalba Valdez

Wed, 07 Oct 2020 13:49:00 -0500

Mexican-American musician and community organizer Rosalba Valdez talks about her journey as a performer in Chicago, her reflections on being mexicana in the States, using her platform to uplift her community, finding her sound, and she also shares some of the most influential musicians in her camino.

Guest DJ: LOUDA (Laura Camacho)

Thu, 06 Aug 2020 18:04:00 -0500

Chicagoan-San Francisco based musician and educator LOUDA, the solo project of singer-songwriter Laura Camacho, is back with a new high-spirited electro-pop song "Fresita". Escucha her new song and enjoy some of the music she listens to.

Ebony Bailey: "Jamaica y Tamarindo" explora la identidad afromexicana

Tue, 21 Jul 2020 16:39:00 -0500

La cineasta Ebony Bailey nos cuenta de la exploración de sus raíces afromexicanas por medio del documental "Jamaica y Tamarindo", y de su trabajo tejiendo comunidad con otres afrodescendientes en México.

En primera persona: CIRCO (Puerto Rico)

Tue, 14 Jul 2020 12:00:00 -0500

Desde Puerto Rico, el músico Fofé—vocalista y miembro fundador de Circo—nos lleva a recorrer los sucesos que marcaron el regreso de la banda con su último LP "Adiós, Hola".

Estereomance: Un bálsamo de soulpop from the borderland

Mon, 29 Jun 2020 10:50:00 -0500

La banda de soulpop Estereomance: Paulina Reza, Manuel Calderon y Adria Del Valle, nos cuentan acerca de su trayecto y EP debut "Estereomance" (Cosmica Records).

El Shirota: "Tiempos raros", un nuevo semblante del rock mexicano

Thu, 25 Jun 2020 14:00:00 -0500

Hacemos un recorrido por la trayectoria del cuarteto de rock El Shirota (Estado de México, México), quienes presentan su álbum debut "Tiempos Raros" (Devil in the Woods).

En primera persona: Tania Hernández Velasco, directora de "Titixe"

Mon, 22 Jun 2020 12:00:00 -0500

La directora mexicana Tania Hernández Velasco nos acerca a su historia y su visión en el cine. También nos habla de su documental "Titixe", y el racismo en México.

Mujeres con Power: Lido Pimienta

Wed, 10 Jun 2020 12:00:00 -0500

La artista afro-indígena wayú Lido Pimienta (Colombia/Canadá) nos lleva a recorrer su camino a través de sus inicios, sus influencias, la maternidad, la convivencia con el espíritu, y las matices de su nuevo álbum "Miss Colombia". Producción y edición: Rocío Santos

#LasVidasNegrasImportan: Ecos de Solidaridad de la Comunidad Latina

Mon, 08 Jun 2020 13:00:00 -0500

Escucha ecos de solidaridad de la comunidad activista y artística de Chicago con el movimiento Black Lives Matter entre reflexiones y sonidos de esperanza. Ilustración: Brian Herrera

Guest DJs: Vaya Futuro

Sun, 31 May 2020 15:00:00 -0500

Desde la Ciudad de México, Vaya Futuro, banda originaria de Tijuana nos presenta su último single, y un soundtrack para estos días de confinamiento.

Guest DJs: Son Rompe Pera

Tue, 26 May 2020 17:00:00 -0500

Desde el Estado de México, Son Rompe Pera nos acerca a su identidad, y su LP debut "Batuco" conectando al mundo c/la música de marimba, la cumbia y el punk. Escucha su historia y aquellas canciones que los formaron.

Guest DJs: Ampersan

Tue, 26 May 2020 12:00:00 -0500

El dúo mexicano Ampersan formado por Zindu Cano y Kevin García nos guían por su historia, su último single "Tonati", y una selección de canciones que revelan su soundtrack de esta temporada.

Domingos Recomienda: Mole de Mayo Virtual

Tue, 19 May 2020 12:00:00 -0500

En esta cápsula, Jaime Garza, músico, promotor cultural y director artístico de Mole de Mayo, nos cuenta sobre la edición virtual de Mole de Mayo que celebra once años en Pilsen, Chicago.

Tengamos Texto: Dayra Lee Montoyo

Sat, 02 May 2020 12:00:00 -0500

Dayra Lee Montoyo es poeta, escritora y fotoperiodista puertorriqueña. En este perfil, esta poetisa nos cuenta sobre su primer poemario publicado "Tengamos Texto" y el círculo de poesía en la isla.

Guest DJs: Fryturama

Mon, 20 Apr 2020 17:12:00 -0500

La dupla Fryturama, cute noise hecho en México integrado por Fryda Magaña & Arturo Tranquilino nos llevan a recorrer sus obsesiones musicales, y a conocer su último single grabado durante la cuarentena.

Guest DJs: El Shirota

Mon, 20 Apr 2020 16:34:00 -0500

Desde Chiluca, Edo. de México, el cuarteto de rock mexicano El Shirota presenta su single "La ciudad". Además, disfruta de las selecciones musicales escogidas por sus integrantes.

Guest DJ: Silva de Alegría

Mon, 20 Apr 2020 12:00:00 -0500

Silva de Alegría es el proyecto solista de música folk pop del músico Sergio Silva originario de la Ciudad de México. Escucha sus selecciones musicales y su último single "Bilsom electrina".

#AsíSuenaChicago: Bumbac Joe

Sun, 19 Apr 2020 12:05:00 -0500

Leopoldo Bello, ciudadano del mundo y referente actual de la escena dance y alterlatina de Chicago. Bumbac Joe reaparece en Vocalo para presentar dos temas de Parlant Parlant, su más reciente proyecto. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Sonoridades de un aislamiento: Parte II

Tue, 07 Apr 2020 10:00:00 -0500

Escucha una pieza colectiva que enlaza a una pluralidad de voces de la resiliencia de ciudadanos/as y artistas de EEUU, Latinoamérica y Europa durante estos días inciertos que vivimos por la pandemia COVID19. Producción: Rocío Santos.

Sonoridades de un aislamiento: Parte I

Mon, 06 Apr 2020 10:00:00 -0500

Guest DJ: Comercio Popular

Sun, 05 Apr 2020 10:56:00 -0500

Comercio Popular, un proyecto con sede en Chicago dedicado a encontrar y reunir lo mejor del diseño mexicano. Un proyecto en constante movimiento y transformación , siempre encontrando nuevas formas de existir. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Guest DJs: Día Internacional de la Mujer 2020

Fri, 27 Mar 2020 19:17:00 -0500

De Chicago para el mundo: mujeres que encarnan arte y libertad, mujeres que han luchado para obtener la visibilidad y equidad que les corresponde. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Lorelle Meets The Obsolete: En constante progresión hacia nuevos sonidos

Sat, 14 Mar 2020 12:53:00 -0500

Escucha la charla con Lorelle Meets The Obsolete. Tras 10 años en la ruta han trascendido la etiqueta de la psicodelia, sus más recientes producciones cuentan con un marcado ritmo hipnótico, incluso bailable. | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Mujeres con Power: Jackie Serrato

Fri, 13 Mar 2020 10:00:00 -0500

Conoce a la periodista mexicoamericana Jackie Serrato, editora de South Side Weekly, entre música y anécdotas nos cuenta de su experiencia en el periodismo comunitario en Chicago.

Festival Sor Juana: La mujer mexicana y su aporte a la cultura e identidad

Wed, 04 Mar 2020 11:00:00 -0600

Entre canciones y anécdotas, Jorge Valdivia—curador del Festival Sor Juana Chicago—nos cuenta sobre esta celebración de la mujer mexicana de ambos lados de la frontera, y que arranca este marzo con eventos multidisciplinares en el museo NMMA.

Feminicidios en México: Una charla con la periodista Ixchel Cisneros

Tue, 25 Feb 2020 12:00:00 -0600

Ixchel Cisneros, periodista mexicana y directora de la plataforma cívica independiente El Día Después, nos comenta sobre la ola de feminicidios en México, y la convocatoria al paro nacional el 9 de marzo #UnDíaSinNosotras. Producción: Rocío Santos.

#AsíSuenaChicago: Seres de Luz, música transcultural para el espíritu

Thu, 20 Feb 2020 12:00:00 -0600

Playlist:

1) Seres de Luz - "Claridad"

2) Seres de Luz - "Rompecabezas"

3) Fagner - "Mucuripe"

4) Seres de Luz - "Navegar"

5) Macaco - "Moving"

6) Jaco Pastorius - "Portrait of Tracy"

7) Seres de Luz - "Dance to your death"

iLe: Desenterrando las raíces del Caribe

Mon, 03 Feb 2020 10:00:00 -0600

La cantautora puertorriqueña iLe nos acerca al corazón de su segundo álbum "Almadura" previo al arranque de su gira por Estados Unidos. Producción y conducción: Rocío Santos.

Mujeres con Power: Naomi Martinez aka Monstrochika

Mon, 13 Jan 2020 12:00:00 -0600

Naomi Martinez aka Monstrochika es ilustradora y educadora de raíces mexicanas y texanas. Ella nos cuenta sobre su trayectoria y como Guest DJ comparte rolas. Producción: Rocío Santos.

Érase una vez un príncipe: José José in memoriam

Mon, 30 Sep 2019 14:51:00 -0500

Celebrando el legado de José José con un segmento especial con testimonios, temas emblemáticos, rarezas, versiones por Café Tacvba, Natalia Lafourcade, Torreblanca, La Lupita, Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, Los Bunkers, Control Machete, Azul Violeta, entre otros. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Los Gold Fires repasan su nuevo álbum "Renegade"

Thu, 26 Sep 2019 15:14:00 -0500

Edgar & Chace, vocalista y bajista de Los Gold Fires nos visitaron para compartir música y conversación - en Spanglish - incluyendo detalles sobre su nuevo álbum "Renegade", disco que muestra la calidad de exportación que han alcanzado los músicos latinos independientes de Chicago. Conducción: Jesús Echeverría

Dromedarios Mágicos: "Subcampeón" y la nueva etapa con Arts & Crafts México

Tue, 24 Sep 2019 00:03:00 -0500

El músico mexicano Dromedarios Mágicos, el proyecto solista del cantautor chihuahuense Diego Puerta, nos cuenta sobre su nueva etapa de trabajo con el sello Arts & Crafts México, y también nos adelanta sobre su próximo álbum "Subcampeón" a editarse a fin de año. Conducción: Rocío Santos

La URSS - punk contra el culto tecnológico, la enajenación de nuestro tiempo

Tue, 10 Sep 2019 15:35:00 -0500

"Por ejemplo, el tema 'La cruz y la serpiente' muestra como llevamos un tiempo reflexionando e intentando meter un poco de las raíces de donde venimos, que es el sur de España en lo que hacemos. No diremos que intentamos meter flamenco o algo así en la música, es solo querer llevar un poco de lo propio a nuestro terreno, es decir, un poco de donde venimos a lo que sabemos hacer, música punk." - Pablo Silva Ramírez - La URSS. Conducción: Jesús Echeverría.

Entrevista inédita con Gustavo Cerati [Radio Arte, Chicago, 1999)

Wed, 04 Sep 2019 18:31:00 -0500

Entrevista a Gustavo Cerati realizada con motivo del lanzamiento de "Bocanada". La charla se realizó desde Chicago en la entrañable estación de radio pública WRTE RADIO ARTE 90.5 FM, emisora que en gran parte sirvió como modelo para la creación de Vocalo. Entrevista, conducción y producción: Jesús Echeverría.

Mima x I.D.A. - La potencia de esta banda definitivamente es contagiosa

Tue, 27 Aug 2019 14:36:00 -0500

En esta charla con Mima, artista de vanguardia y pilar en la escena de la música alternativa puertorriqueña, habla sobre su trabajo con International Dub Ambassadors, banda alucinante de Dub Reggae. Conducción: Jesús Echeverría

Ratas en Zelo: "Tomamos lo negativo ¡y nos llenamos de poder!"

Thu, 22 Aug 2019 14:56:00 -0500

Charlamos con Ratas en Zelo antes de su regreso a Chicago como parte de Villapalooza 2019]. Las carnalitas Yadee e Hiromy, integrantes de Ratas En Zelo repasan su tropiezo con el punk rock en su natal Salvador, los orígenes de la banda en NYC, y el espíritu transformador que vive dentro de sus composiciones. Conducción: Jesús Echeverría

#Cerati60: una exploración del mundo Ceratiano

Wed, 14 Aug 2019 15:09:00 -0500

Un tributo al mundo Ceratiano en esta hora especial #Cerati60 dedicada a explorar algunas canciones de la discografía de Gustavo Cerati. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Los años maravillosos del quinteto mexicano Little Jesus

Tue, 13 Aug 2019 15:18:00 -0500

En esta charla, Santiago Casillas (vocalista y guitarrista) de LITTLE JESUS—un quinteto de música alternativa de la Ciudad de México—nos acerca a su tercer LP "Disco de Oro" y las exploraciones sonoras en esta producción. También, nos habla de la colaboración con la artista Girl Ultra. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

De Santiago de Cuba para el mundo: Eliades Ochoa

Sun, 11 Aug 2019 12:24:00 -0500

En esta conversación con Eliades Ochoa, el músico de Santiago de Cuba y miembro fundador del Buena Vista Social Club, nos acerca a su presente después de haber trazado una carrera fructífera promoviendo las raíces del son cubano. Conducción y producción: Rocío Santos

Puerto Rico's DÁVILA 666 are back... ¡qué viva el veneno!

Wed, 24 Jul 2019 12:00:00 -0500

AJ Davila es el vocalista y bajista de Dávila 666. En esta charla, nos habla acerca del regreso de este sexteto de punk rock fundado en Puerto Rico después de siete años. AJ transmite la nueva piel de la banda, y algunos detalles de la próxima producción 'Qué viva el veneno.' También, AJ nos hace algunas sugerencias de música hecha en Puerto Rico. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Álex Anwandter: el pop como vía de protesta

Fri, 12 Jul 2019 14:56:00 -0500

El músico, productor y cineasta chileno ÁLEX ANWANDTER nos acerca a su reflexión socio-política a través del pop con una carrera independiente prolífica que lo ha llevado fuera de su natal Chile. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Ruido Fest 2019 ¡El Recap!

Wed, 03 Jul 2019 12:06:00 -0500

Rocío y Jesús hacen un recap del Ruido Fest 2019.

Revisitando: Bocanada 20 Aniversario

Fri, 28 Jun 2019 10:00:00 -0500

El 11 de Agosto de 1959 nacía Gustavo Cerati, aunque #CeratiEterno este a un millón de años luz de nosotros hoy celebramos su música y natalicio con las palabras de admiración compartidas por los amigos María Inés Zamudio, Jaime Garza, Benny Hernández, Carolina Arroba, Bumbac Joe & Miguel Jiménez al elegir sus temas favoritos durante este especial que en 2019 conmemoró 20 años de #Bocanada. Clic, deléitate, #merecesloquesueñas | Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Charla con Tomasa Del Real

Fri, 21 Jun 2019 04:07:00 -0500

Tomasa Del Real (Santiago, Chile)

Niña Dioz - Su esperado debut en Chicago LatiNxt 2019

Thu, 13 Jun 2019 16:59:00 -0500

Con tres discos, Niña Dioz se ha consolidado como una MC contundente, rimas filosas, inteligentes y sin concesiones. Niña Dioz charla sobre "Reyna" [Nacional Records], su tercer y más reciente álbum, sus primeros referentes del Hip-hop y rap rimando en español y sus andanzas como inmigrante en el gabacho en plena era Trump. Conducción y producción: JESÚS ECHEVERRÍA.

DANI BANDER: la reinvención a través de la música post-mariachi

Fri, 07 Jun 2019 14:03:00 -0500

En conversación con DANI BANDER, músico, compositor y diseñador gráfico mexicano. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Guest DJ: Benjamín Anaya

Tue, 28 May 2019 18:59:00 -0500

Benjamín Anaya, músico, compositor, editor, cronista y promotor cultural, está de regreso en las ciudad de los vientos, metrópoli donde radicó durante varios años, tiempo que supo aprovechar colaborando y dando forma a varias actividades culturales que hasta hoy continúan vigentes.

Este mundo necesita más Michelle Blades

Mon, 13 May 2019 20:10:00 -0500

Transparente, reveladora y alivianada, Michelle Blades esta de gira por the land of nothing for free, apoyando el lanzamiento de su tercer álbum "Visitor"[Midnight Special Records]. Michelle repasa distintos momentos que han aportado a su bagaje musical, desde su infancia expuesta a la música de su tío Rubén Blades, su etapa punk-DIY, compositores como Facundo Cabral, Silvio Rodríguez, Víctor Jara y artistas contemporáneos de América Latina como Meridian Brothers, Los Pirañas, El Shirota, Little Jesus, Girl Ultra y otras sorpresitas.

Manuela Infante: Teatro con alma vegetal

Mon, 06 May 2019 14:49:00 -0500

La dramaturga y directora chilena Manuela Infante nos acerca a su obra "Estado Vegetal" que presenta el Museum of Contemporary Art en Chicago, una producción que explora la comunicación vegetal a través de la investigación y el performance.

Guest DJ: María Inés Zamudio

Mon, 29 Apr 2019 14:38:00 -0500

Maria Ines Zamudio, galardonada periodista mexicana que a los 11 años llegó a los Estados Unidos, y que actualmente forma parte del equipo investigativo de WBEZ dando a conocer historias sobre la segregación, disparidad económica y social.

CONEXIONES StorySLAM Chicago con Néstor Gómez

Mon, 29 Apr 2019 11:54:00 -0500

Nestor Gómez "The Boss" es un narrador de historias originario de Guatemala y radicado en Chicago, quien ha sido ganador de varios concursos de storytelling como el "Chicago Moth Slam". Néstor nos habla de "Conexiones StorySlam", el primer concurso de narración de historias breves en español producido por The Moth, una organización que busca empujar el arte de la narrativa oral en español en la ciudad de Chicago. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Fémina celebra el espíritu y la feminidad con 'Perlas & Conchas'

Fri, 12 Apr 2019 13:06:00 -0500

Viajamos a Argentina con Fémina en la voz de Clara Trucco "Wen", vocalista y percusionista del trío de folk fusión originario de San Martín de los Andes, Argentina. Clara nos habla de la nueva etapa del grupo a raíz de la salida de "Perlas & Conchas", el tercer álbum del trío producido por Will Holland/Quantic en el cual colabora el gran Iggy Pop. Sumérgete en el mundo sonoro de Fémina donde varios géneros musicales cobran vida a través de mutaciones que celebran el espíritu y la feminidad. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Las pelís imperdibles del 35th Chicago Latino FIlm Festival

Mon, 25 Mar 2019 14:50:00 -0500

Te dejamos algunas recomendaciones de las películas imperdibles en el 35th Chicago Latino Film Fest que arranca el 28 de marzo y continúa hasta el 11 de abril. Gisela Orozco, editora de entretenimiento de Hoy Media [Chicago Tribune], nos ofrece diferentes propuestas cinematográficas de la República Dominicana, Estados Unidos, Perú, Chile, Costa Rica y México. Más información: https://chicagolatinofilmfestival.org. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

¡Lo que se viene al Ruido Fest 2019!

Mon, 25 Mar 2019 14:12:00 -0500

Repasamos algunos de los artistas de la primera oleada del line-up de Ruido Fest 2019 quienes se presentarán este verano del 21 al 23 de junio en Union Park, Chicago, IL. En su quinta edición, Ruido Fest resalta como uno de los festivales más populares en Estados Unidos al presentar un cóctel de propuestas del panorama alterlatino en Estados Unidos, Latinoamérica y España. Más información: ruidofest.com. Playlist: Los Auténticos Decadentes - "La Guitarra" Silverio y La Tesorito - "Suavecito" Tatiana Hazel - "Knew You Would" Café Tacvba - "Futurismo y tradición" (homenaje a los Tigres del Norte) French Police - "Mi cama" Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Aries llega al SXSW

Sat, 23 Mar 2019 12:12:00 -0500

Aprovechamos la visita de Aries a SXSW para sacar nuestros vinilos y charlar con Isabel, compositora y geniecilla española detrás del proyecto. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

#AsíSuenaChicago: LESTER REY

Thu, 07 Mar 2019 18:20:00 -0600

LESTER REY charló sobre su nuevo EP "Santuario". Versos sinceros de reflexión y transformación, música de vanguardia de raíz afrolatina. Conducción: Jesús Echeverría

Guest DJ: Joanna Arellano

Mon, 04 Mar 2019 18:53:00 -0600

Joanna Arellano es una artista de bordado mexicana nacida en Chicago quien nos cuenta sobre su proceso creativo, inspirado en parte por el misticismo, espiritualidad y sabiduría de las culturas indígenas de México y Latinoamérica. Conducción: Jesús Echeverría

Empress of: Un placer libre de definición

Fri, 01 Mar 2019 16:35:00 -0600

Under the name Empress Of, Honduran-American vocalist/songwriter Lorely Rodriguez, creates introspective, self-empowering electropop centered around her impressive, acrobatic vocals. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Los Walters: Pop Electro-tropical

Tue, 26 Feb 2019 22:11:00 -0600

El dueto Los Walters nos acercan a su pop electro-tropical con mucha identidad puertorriqueña. Conducción: Jesús Echeverría.

DE LEIN: Un paseo nocturno a "Otras Ciudades"

Tue, 19 Feb 2019 09:51:00 -0600

DE LEIN es el proyecto solista de música electro-pop de la cantante chilena Aline González. Aline nos habla de su primer EP "Otras Ciudades" producido en conjunto por el músico chileno Rodrigo de la Rivera (Miss Garrison). Conducción: Rocío Santos

La expo "Inside the MIND: Control & Conditioning" explora el condicionamiento y el control de la sociedad

Fri, 08 Feb 2019 14:35:00 -0600

La artista mexicana Alma Domínguez nos acerca a la nueva exposición de OPEN Center for the Arts, un centro para las artes ubicado en la histórica comunidad La Villita en Chicago. OPEN presenta el trabajo visual de varios artistas de la ciudad en la exposición "Inside the Mind: Control & Conditioning", como parte de su exploración y reflexión sobre el condicionamiento de las sociedades y el control mental en relación a la inmigración, la deportación y el encarcelamiento. Playlist: Heroes del Silencio - "Mar Adentro" La Misa Negra - "Dueña de mí" Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Álex Anwandter: “Latinoamericana”, un álbum pop como vehículo de reflexión

Wed, 23 Jan 2019 14:22:00 -0600

El músico y cineasta Álex Anwandter (Santiago, Chile) nos habla de su experiencia migrante residiendo en la ciudad de Los Ángeles, y el proceso de creación de su tercer álbum que él define como una colección de canciones retro-futuristas, bailables, abstractas y reflexivas sobre el contexto socio-político. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

"Cuban Visions": Un close-up a la realidad de Cuba

Fri, 18 Jan 2019 09:00:00 -0600

Alexandra Halkin, cineasta, productora y curadora de "Cuban Visions" [una serie de cine cubano que tendrá proyecciones en Athenaeum Theatre durante el 2019], nos habla sobre la serie que explora distintos temas sobre Cuba con paneles de discusión acerca de temas como la equidad racial, la economía cubana, la identidad afro-cubana, los derechos de género y más. También, Alex nos habla de su trabajo capacitando a las comunidades indígenas de México en la producción de cine y video a través del proyecto Chiapas Media Project. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

#MujeresconPower: KAREN RODRÍGUEZ & LAURA CROTTE, el grito de "La ruta"

Tue, 08 Jan 2019 11:08:00 -0600

Como parte de #MujeresconPower con Rocío Santos, las actrices Karen Rodríguez y Laura Crotte del elenco de la obra "La ruta" [escrita por el dramaturgo mexicoamericano Isaac Gómez y dirigida por Sandra Márquez] nos hablan sobre el rol del teatro en revivir la memoria de las mujeres desaparecidas a causa de los feminicidios en Ciudad Juárez, y el reflejo de estas historias verídicas en otras partes de México y el mundo. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Draco Rosa: Una aproximación a "Monte sagrado"

Tue, 04 Dec 2018 14:00:00 -0600

El puertorriqueño Draco Rosa es uno de los mayores referentes del rock latinoamericano, quien se ha destacado como uno de los mejores cantautores, multi-instrumentistas y productores en el mundo de la música Latina. Draco nos habla de la música que forma parte de su vida y las canciones nuevas que le dan otra faceta a esta nueva etapa en su carrera. Producción y conducción: Rocío Santos.

Combo Chimbita: La música como una conexión divina

Mon, 03 Dec 2018 12:21:00 -0600

Carolina Oliveros, vocalista y compositora del cuarteto COMBO CHIMBITA, nos habla del single "Testigo", y de la conexión divina y espiritual que viven en los escenarios al momento de tocar en vivo. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Tropa Mágica: La nueva onda de los hermanos Pacheco

Thu, 22 Nov 2018 03:37:00 -0600

Tropa Mágica es la nueva onda de los carnales Pacheco. En esta charla con David & Rene Pacheco, nos comparten los motivos para mutar de Thee Commons a Tropa Mágica, la importancia de su familia en su [de]formación como músicos y nos invitan a escuchar rolas de esta nueva etapa y de sus amiguitos y colegas en Chicago. Conducción: Rocío Santos

Latin American Soundscapes en el 13th Chicago Latino Music Festival

Sat, 17 Nov 2018 17:11:00 -0600

En esta conversación sobre el Chicago Latino Music Festival. Elbio Barilari, co-director artístico del festival, nos habla sobre "Latin American Soundscapes – Paisajes Sonoros Latinoamericanos", un performance que presenta a varios músicos Latinos de Chicago en una sesión de improvisación y una experiencia insólita en el Cindy Pritzker Auditorium de la biblioteca Harold Washington el domingo, 18 de noviembre en el cierre de la decimotercera edición del festival. También, Elbio nos habla del proyecto de jazz Volcano Radar y su última producción "PAQUITO LIBRE" con la colaboración del músico Paquito D’Rivera. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Grabadolandia 2018

Fri, 16 Nov 2018 13:30:00 -0600

En esta conversación, escuchamos a los artistas que forman parte del festival Grabadolandia 2018.

Natalia Loza Mancisidor: Un referente del baile flamenco en México

Thu, 15 Nov 2018 09:58:00 -0600

Natalia Loza Mancisidor es un referente del baile flamenco en México, y quien debutará en Chicago como parte de "Andrea Salcedo Presents: Flamencos Mexicanos Chicago Encounter" el 16 de noviembre en el Instituto Cervantes en Chicago. Natalia nos habla de sus inicios en la danza, su día a día como bailaora, sus influencias musicales y la escena del flamenco en México. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Cortadito Showcase 2019: Una apertura para el cine made in Chicago

Wed, 07 Nov 2018 09:24:00 -0600

Entérate del nuevo festival Cortadito Showcase 2019 presentado por Panorama Latinx, una iniciativa del Gene Siskel Film Center —uno de los cines independientes más importantes de la ciudad—que celebra el quehacer del séptimo arte de la comunidad Latinx en Estados Unidos. Conoce a los cineastas Juan Carlos Linares Riera (Puerto Rico), Natalia Patricia Alemán (USA/Cuba), y Mev Luna (coordinadora de Panorama Latinx). Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Vanessa Zamora: Celebrando "Tornaluna" entre lo mejor del año

Fri, 02 Nov 2018 16:16:00 -0500

Celebramos junto a Vanessa Zamora el lanzamiento de "Tornaluna", un disco destinado a ser uno de los mejores del año de esta artista mexicana de la escena independiente. Conducción: Jesús Echeverría

Embrujadas conscientes de su legado

Fri, 02 Nov 2018 14:32:00 -0500

En esta conversación, Sandra A. Trevino [Enchufate], Marisol Ceron [A Flor De Piel] y Luz Magdaleno [Radio Luzifer] parte de las organizadoras de "Embrujadas", compartiendo lo que las motiva, los proyectos participantes y música de Décima, The Luna Blues Machine, Jessica Garcia, Jackass Magnets & NEV. Conducción y producción: Jesús Echeverría

La música electroacústica mexicana con Javier Álvarez

Tue, 30 Oct 2018 09:21:00 -0500

Javier Álvarez es un distinguido compositor mexicano de música electroacústica. En su paso por Chicago, nos habla de su colaboración con Fulcrum Point Music Project. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

El mundo sonoro de "Retablo" con el sonidista Omar Pareja

Thu, 25 Oct 2018 08:00:00 -0500

Omar Pareja, director de sonido de "Retablo"—una película dirigida por Álvaro Delgado Aparicio (Perú) y ganadora del premio Gold Q-Hugo en el Chicago International Film Festival—nos acerca a los elementos como el lenguaje, el sonido y la trama que elevan la experiencia de esta cinta filmada en los Andes y que ha sido elogiada como una de las mejores producciones cinematográficas en quechua que afronta el tema de la sexualidad y sus tabúes. También, escuchamos acerca del tratamiento del sonido en el cine y la afición de Omar por este campo. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

"El Ombligo de Guie'dani" dirigido por Xavi Sala estrena en el Chicago International Film Fest

Sat, 13 Oct 2018 09:51:00 -0500

XAVI SALA, director de cine, guionista y productor catalán/mexicano, cuya ópera prima "El Ombligo de Guie'dani" se estrena en el marco del Chicago International Film Festival (CIFF), nos habla acerca de la exploración de las lenguas madres de México, el clasismo y el racismo hacia las comunidades indigenas en México como temáticas principales en esta película que traza la historia de Guie'dani y su madre en su transición de su pueblo natal a la vida en la Ciudad de México. Producción, edición y conducción: Rocío Santos.

Little México Film Festival 2018

Sat, 13 Oct 2018 09:03:00 -0500

Little México Film Festival 2018

Chido, estimulante, bonito y prendido: LIT & LUZ 2018

Thu, 11 Oct 2018 00:54:00 -0500

En esta charla, Miguel Jimenez [coordinador comunitario en Make Literary Productions], Esteban King [investigador y Co-curador de la exhibición "So Close, Far Away"], y Julian Herbert [escritor y músico mexicano] participaran a través de su obra en un nuevo intercambio cultural, buscando fortalecer la relación entre México y Estados Unidos, y en particular, aumentar la distribución de literatura y arte de México para las audiencias de Chicago y más allá. Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Las pelís imperdibles del 54th Chicago International Film Festival

Fri, 05 Oct 2018 16:25:00 -0500

Te dejamos algunas recomendaciones para ver en el Chicago International Film Festival que celebra 54 años en este 2018. El festival arranca del 10 de octubre y continúa hasta el 21 de octubre en AMC River East. Nando Espinosa Herrera, programador de películas en Comfort Station Logan Square, comparte sus recomendaciones de los programa "Cinemas of the Americas" e "Immersive Cinema". Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Historias bilingües con Néstor Gómez "The Boss"

Tue, 02 Oct 2018 12:01:00 -0500

Nestor Gómez es un storyteller guatemalteco radicado en Chicago, quien a través del arte de narrar historias en vivo (live storytelling) ha encontrado una manera de enlazar a audiencias multiculturales con la experiencia migrante de muchas comunidades. Producción, edición y conducción: Rocío Santos

Café Tacvba: El eterno challenge de mantenerse flamantes a casi 30 años

Tue, 25 Sep 2018 10:45:00 -0500

Joselo Rangel, guitarrista y compositor de Café Tacvba, nos lleva por un recorrido a través de las experiencias de una de las bandas más icónicas del rock latinoamericano con su nuevo tour por Estados Unidos: "Niu Güeis Tur". Joselo nos comparte sobre el último álbum "Jei Beibi", un flashback a la época de "Réves/Yo Soy", sus memorias del tour con Beck en el 2000 y su faceta como escritor para su columna semanal "CrockNICAS MARCIANAS" en el diario mexicano Excélsior. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

"Not for sale" rinde tributo a la comunidad puertorriqueña de Humboldt Park

Thu, 20 Sep 2018 12:43:00 -0500

Guadalís Del Carmen, actriz y dramaturga de Chicago radicada en NYC, quien es autora de la obra "NOT FOR SALE" dirigida por Sara Carranza y presentada por Urban Theater, comparte su visión en recrear las problemáticas que enfrenta la comunidad puertorriqueña en Humboldt Park, Chicago y Puerto Rico a través del "dramedy". Producción, edición y conducción: Rocío Santos

San Basilio de Palenque, Colombia bajo el lente de Sebastián Pinzón Silva

Tue, 18 Sep 2018 14:10:00 -0500

Disfruta de una conversación y una playlist de música colombiana con Sebastián Pinzón Silva, cineasta originario de Bogotá, Colombia y director del cortometraje "Palenque", que forma parte del "Cortadito Showcase 2018" como parte de la programación de cine latino del Gene Siskel Film Center. Conoce la historia de Sebastián y su interés por la fotografía y el cine desde la infancia; además, nos cuenta sobre su experiencia migrante en su misión de retratar su natal Colombia a través del cine. Playlist: Estrellas del Caribe - Diógenes Salgado - "Homenaje a Benkos" Las Alegres Ambulancias - "Me Duele" Andrés Landero - "Cuando lo negro sea bello" Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Budaya anticipa su debut en Pilsen Fest 2018

Sun, 19 Aug 2018 12:51:00 -0500

Budaya es una propuesta de synth-pop con base en León, Guanajuato, México, donde la escena de la música electrónica va en ascenso con proyectos como este que nutren la escena musical. Conoce a Maya Piña y Tulio Almaraz, dos músicos y diseñadores, que sintetizan sus pasiones a través de melodías auténticas. También, nos hacen recomendaciones de bandas emergentes de México. Playlist: Budaya - "Escape" Budaya - "Calma" Mind Cinema - "Sleep Clinic" Lázaro Cristóbal Comala - "Incendiados" Monocrom - "Calma" María Centeno - "De lo que quedaba poco" Producción, edición y conducción: Rocío Santos

#AsíSuenaChicago: You Are Here estrena "Montes"

Sat, 18 Aug 2018 03:42:00 -0500

You Are Here es un cuarteto de Chicago formado por Leo, Rich, Jose Ivan y Mario nos hablan de su recién estrenado álbum "Montes". Conducción y producción: Jesús Echeverría.

Balún: Vida y música a través del Prisma Tropical

Fri, 17 Aug 2018 12:00:00 -0500

Balún presenta su segundo disco "Prisma Tropical", 16 piezas que mantienen intacto el espíritu experimental y vanguardista del cuarteto boricua añadiendo nuevos elementos de la música popular puertorriqueña y así anunciar la llegada del Dreambow, música para un perreo para ensoñar. Conducción: Jesús Echeverría

Rata Negra: Compendio de su primer gira gringa y sesión pinchadiscos

Thu, 16 Aug 2018 16:27:00 -0500

Juanita AKA Viole Terroba & Pablito Silva, 2 de los 3 roedores detrás de Rata Negra, banda punk madrileña que recién concluyó su primer gira a lo largo de Estados Unidos toman el control de la música como Guest DJs, acercándonos a su debut "Oído Absoluto" a través de algunas canciones del disco y conociendo algunos de los tantos proyectos que los mantienen enganchaos a la música. Conducción y producción: JESÚS ECHEVERRÍA Tracklist: * Silent Age - "Wall of faces" * RATA NEGRA - "Ratas"" * RATA NEGRA - "El autómata" * JUANITA Y LOS FEOS - "Vallecas" * LA URSS - "Olvido" * La Plata - "Un atasco" * ESKORBUTO - "Rogad a Dios por sus muertos" * ALASKA Y LOS PEGAMOIDES - "El hospital" * Big Black - "Steelworker" * POPULATION - "Sleepwalker" * SIN ORDEN - "Sin orden" * RATA NEGRA - "Aguas negras" * DEAD MOON - "Dead moon night"

Pilsen Fest 2018 celebra el renacimiento cultural y la transición de Pilsen

Thu, 16 Aug 2018 13:56:00 -0500

Esmirna García & Franky Piña, organizadoras de Pilsen Fest, repasan la amplia programación de uno de los festivales más destacados de la ciudad que toma lugar del 18 al 19 de agosto y que resalta un pabellón de arte, obras de teatro, un encuentro con la comunidad de escritores en Chicago, una zona de DJs y los headliners de renombre: Nortec's Bostich & Fussible y Hello Seahorse. Producción, conducción y edición: Rocío Santos

Odisseo: El nuevo semblante del cuarteto mexicano

Sat, 11 Aug 2018 13:56:00 -0500

Conversamos con Daniel Léon, miembro fundador, guitarrista, compositor y diseñador gráfico de este quinteto mexicano que está de regreso en Estados Unidos para adelantar parte del repertorio de su próximo álbum con el que le dan a la bienvenida a su nuevo integrante y vocalista Juan Pablo López. Daniel nos habla de la nueva faceta que vive la banda, el recorrido dentro de la escena mexicana, las historias detrás de los sencillos "Invencibles", "Los Imanes" y "Lo que quieras de mí", entre otras anécdotas. Producción, conducción y edición: Rocío Santos Tracklist: "Los Imanes" "Días de Fuego" "Odio + Deseo" "Invencibles" "Los Imanes" "Lo que quieras de mí"

Guest DJ: Diana Solís

Tue, 07 Aug 2018 14:25:00 -0500

Conducción: Jesús Echeverría

Desde Barcelona, conoce a MOURN

Tue, 07 Aug 2018 05:17:00 -0500

En esta charla, MOURN, nos acerca a su mundo sonoro.

Los 5 fuegos de M.A.K.U. Soundsystem

Fri, 20 Jul 2018 12:25:00 -0500

El quinteto vuelve con su nuevo disco "#5Fuegos". En esta charla, Liliana Conde (vocalista y percusionista) y Juan Ospina a.k.a "Prodigio Arribetiao" (vocalista y bajista), revela su cariño por Pilsen neighborhood. Conducción y producción: Jesús Echeverría. PLAYLIST: 1) M.A.K.U. SOUNDSYSTEM - "Mezcla" 2) M.A.K.U. SOUNDSYSTEM - "Por encima" 3) M.A.K.U. SOUNDSYSTEM - "Jugo"